Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

expensive

  • 1 flotte vaner

    expensive habits

    Norsk-engelsk ordbok > flotte vaner

  • 2 dyr

    животное
    -et, -, --a/ene
    дорогой, дорогостоящий, -яя
    -t, -e
    * * *
    animal, dear, expensive, costly, creature
    * * *
    subst. animal subst. [ større dyr] beast subst. (nedsettende) brute, beast subst. [ av hjorteslekten] deer adj. expensive, high-priced adj. dear adj. expensive adj. costly, expensive (skogens dyr) woodland creatures (være for dyr) be too expensive, be too dear

    Norsk-engelsk ordbok > dyr

  • 3 dyrt

    * * *
    adj. expensive adj. (formelt) costly (være dyrt) be expensive, be dear

    Norsk-engelsk ordbok > dyrt

  • 4 kostbar

    dear, expensive
    * * *
    adj. expensive, costly adj. valuable (fx

    paintings

    ), (stærkere) precious (fx

    the P.M. gave us of his precious time

    ) (spille kostbar) play hard to get

    Norsk-engelsk ordbok > kostbar

  • 5 anskaffelse

    subst. procurement, provision, getting, obtaining subst. [ kjøp] acquisition, purchase (dyr i anskaffelse) expensive to purchase (offentlig anskaffelse) public procurement

    Norsk-engelsk ordbok > anskaffelse

  • 6 dyrere

    (bli dyrere) become more expensive, get dearer (gjøre noe dyrere) raise the price of something

    Norsk-engelsk ordbok > dyrere

  • 7 dyreste

    (den dyreste) the most expensive one

    Norsk-engelsk ordbok > dyreste

  • 8 for

    for, for, lining, too
    * * *
    prep. [ om vederlag] for, (om den gjeldende pris for noget) at (f.eks. what did you pay for it?, what will you price me for it?, I work for 200 dollars prep. [ fremfor] to (f.eks.

    I prefer tea to coffee

    ) prep. [i de fleste sammenhenger:] for prep. [ formål] for, to (She works for equal wages for men and women) prep. [ til fordel for] for, to (She has talked a lot for my propsals for a better sales strategy) prep. [ på grunn av] for (f.eks. he is famous for his courage, I cannot see for the smoke, he cannot see the wood for trees, marry somebody for his money prep. [ vedrørende støtte] for, in favour of, in favor of (amer.) prep. [i forhold til, i betraktning av] for (f.eks.

    the coat is too warm for this time of the year

    ) prep. [ istedenfor] for, to (She prefers tea to wine) prep. [ bestemt el. beregnet for etc.] for (f.eks.

    America for the Americans, a trio for violin, cello, and piano, boots for soldiers, a calendar for ??

    ) prep. [ til beste for] for (f.eks. work for him, fight for a cause, the public he writes for, die for one's country, what can I do prep. [ om tidsrom] for (I am going on a holiday for three weeks) prep. [ til gjengjeld for] for (f.eks.

    an eye for an eye, a tooth for a tooth, reward him for his trouble, blame, praise, punish, thank him for it

    ) prep. [ for å oppnå] for (f.eks.

    work for one's living, the children pestered me for sweets

    ) prep. [ angående] for (he's big for his age, but this film is not suitable for him) prep. [ om tallmessige forhold] for, to (f.eks.

    for every person who died two were born, there are two women to every man

    ) prep. [ omfang] for (The contract said that you had to pay the rent for three months in advance) prep. [ hver enkelt for seg selv] for, by (f.eks.

    man for man, word for word, bit by bit, day by day, one by one, step by step

    ) prep. [beskyttet, til forsvar] from, to, for (f.eks. seek shelter from the storm, God save me from my friends!, will you hide me from my prep. [ med hensyn til] to, from, about (f.eks.

    blind to one's own interest, deaf to reason, sensitive to pain, a stranger to this way of thinking, common ??

    ) konj. [ fordi] because (f.eks.

    don't call me Sir, because I won't have it, he ran, for he was afraid

    ) adv. in front, before adv. [ alt for] too (f.eks.

    the work is too hard for me

    ), unduly (f.eks.

    unduly expensive

    )

    Norsk-engelsk ordbok > for

  • 9 fordyre

    verb. raise (el. increase) the price of, make dearer, make more expensive verb. enhance the price of

    Norsk-engelsk ordbok > fordyre

  • 10 kostnadskrevende

    * * *
    adj. costly, expensive

    Norsk-engelsk ordbok > kostnadskrevende

  • 11 mer

    больше
    * * *
    more, more
    * * *
    adj. more adj. extra, additional, excess (langt mer) far more (f.eks.

    he has far more ability than I, far more beautiful

    ) (litt mer) a little more (mye mer) much more (f.eks.

    much more wine, much more beautiful

    ), far more (f.eks.

    it costs far more, it is far more expensive

    )

    Norsk-engelsk ordbok > mer

  • 12 mere

    (Riksmål, eg. mer) (langt mere) far more (f.eks.

    he has far more ability than I, far more beautiful

    ) (Riksmål, eg. mer) (litt mere) a little more (Riksmål, eg. mer) (mye mere) much more (f.eks.

    much more wine, much more beautiful

    ), far more (f.eks.

    it costs far more, it is far more expensive

    )

    Norsk-engelsk ordbok > mere

  • 13 dyr

    expencive, beast, dear, pricey, animal, expensive

    Norwegian-English ordbok > dyr

  • 14 kostbar

    dear, expencive, expensive, pricey, costly

    Norwegian-English ordbok > kostbar

См. также в других словарях:

  • expensive — ex‧pen‧sive [ɪkˈspensɪv] adjective 1. costing a lot of money: • expensive computer equipment • Many manufacturers would find setting up their own High Street stores prohibitively expensive (= so expensive that they could not afford it ) . 2.… …   Financial and business terms

  • Expensive — Ex*pen sive, a. 1. Occasioning expense; calling for liberal outlay; costly; dear; liberal; as, expensive dress; an expensive house or family. [1913 Webster] War is expensive, and peace desirable. Burke. [1913 Webster] 2. Free in expending; very… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expensive — index exorbitant, invaluable, priceless, prohibitive (costly), valuable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expensive — 1620s, given to profuse expenditure, from EXPENSE (Cf. expense) + IVE (Cf. ive). Meaning costly is from 1630s. Earlier was expenseful (c.1600). Expenseless was in use mid 17c. 18c., but there seems nothing now to which it applies, and the… …   Etymology dictionary

  • expensive — *costly, dear, valuable, precious, invaluable, priceless Analogous words: exorbitant, extravagant, *excessive, immoderate Antonyms: inexpensive …   New Dictionary of Synonyms

  • expensive — [adj] high priced an arm and a leg*, at a premium, big ticket*, costly, dear, excessive, exorbitant, extravagant, fancy, high, highway robbery*, holdup*, immoderate, inordinate, invaluable, lavish, out of sight*, overpriced, plush, posh, pretty… …   New thesaurus

  • expensive — ► ADJECTIVE ▪ costing a lot of money. DERIVATIVES expensively adverb expensiveness noun …   English terms dictionary

  • expensive — [ek spen′siv, ikspen′siv] adj. requiring or involving much expense; high priced; dear SYN. COSTLY expensively adv. expensiveness n …   English World dictionary

  • expensive — ex|pen|sive W2S1 [ıkˈspensıv] adj costing a lot of money ≠ ↑cheap ▪ the most expensive restaurant in town ▪ Petrol is becoming more and more expensive. ▪ Photography is an expensive hobby. expensive to buy/run/produce/maintain etc ▪ The house was …   Dictionary of contemporary English

  • expensive — /Ik spensIv/ adjective 1 costing a lot of money: That s a very expensive camera. Is it insured? | the most expensive restaurant in town | expensive to produce/run/buy etc: Cadillacs are beautiful cars but expensive to run. | prohibitively… …   Longman dictionary of contemporary English

  • expensive — adj. VERBS ▪ be, look, prove, seem, sound ▪ Her suit looked extremely expensive. ▪ become, get …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»