-
21 счёт
м.1. тк. ед. ( действие) counting, reckoning, calculationвести строгий счёт — keep* strict count
2. бух. accountтекущий счёт — account current (сокр. a/c)
на счёт кого-л. — on smb.'s account
в счёт чего-л. — on account of smth.
3. (за товар, за работу) bill, accountплатить по счёту — settle the account
4. тк. ед. спорт. scoreсо счётом 3:0 — with a score of 3 goals to nil
5. муз. timeсчёт на два, на три — two, three time; binary, ternary measure
♢
на счёт (рд.) — on account (of)за счёт (рд.) — at the expense (of); (благодаря чему-л.) by, owing to
в конечном счёте — in the end, finally, in the long run, in the final analysis
принять что-л. на свой счёт — take* smth. as referring to oneself
быть у кого-л. на хорошем счету — stand* well with smb.
быть на хорошем, дурном счету — be in good, bad repute; be in smb.'s good, bad books идиом.
сводить счёты с кем-л. — settle a score with smb., square accounts with smb.
сводить старые счёты — pay* off old scores
в два счёта разг. — in no time, in two ticks, in a jiffy
без счёту — countless, without number
счёту нет — (с сущ. в ед. ч.) very much; (с сущ. во мн. ч.) very many
пятый, шестой по счёту — the fifth, the sixth in succession
иметь на своём боевом счету воен. — have to one's credit, have accounted for
потерять счёт (дт.) — lose* count (of)
-
22 счет Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
(также bad debts expense (account) - англ.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
-
23 счет Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
“Bad Debts Expense” account, амер. “Uncollectible Accounts Expense”Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет Расходы от списания безнадежной дебиторской задолженности
-
24 счет Расходы по безнадежным долгам
“Bad Debts Expense” account, амер. “Uncollectible Accounts Expense”Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет Расходы по безнадежным долгам
-
25 возмещение расходов
1. reimbursement of outlayсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
счета расходов; расходные статьи — outlay accounts
издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays
2. compensation for expenses3. reimbursement of expensesРусско-английский большой базовый словарь > возмещение расходов
-
26 оплачивать счет
-
27 бухгалтер-контролёр
1) Law: comptroller of accounts2) Economy: budget accountant (по смете), expense controller3) Advertising: financial controller4) EBRD: Control OfficerУниверсальный русско-английский словарь > бухгалтер-контролёр
-
28 задолженность
1) General subject: accrued expense, accumulating arrears (нарастающая, накопленная), arrear (обыкн. pl), arrearage, backlog, debt, debts, liabilities, liability, score, indebtedness, arrears (по налогам, взносам)2) Law: delinquency3) Economy: accrued expenditures, arreas, red, rearage4) Accounting: backlog (напр. по выпуску продукции), (the red) red, the red5) Finances: open amount6) Australian slang: dead horse7) Diplomatic term: backlog (по выпуску продукции и т.п.)8) Banking: accrued expenditure, accrued expenses, arrears9) Taxes: receivables10) Business: outstandings, debt position11) Production: commit12) Investment: structured debt13) EBRD: amounts owed, arrears (просроченная), earnings (receivables and payables; дебиторская и кредиторская), shortfall (недостача)14) Sakhalin R: accrued costs15) leg.N.P. deficiency, unpaid balance16) Makarov: backlog (по выпуску продукции), backlog (по сдаче готовой продукции), red ink (фирмы) -
29 финансовый отчёт
1) General subject: financial report, financial review, financial statement, Expense Report2) Economy: financial account, own-price account3) Banking: account, finance report4) Business: final accounts5) EBRD: Financial Statements (EBRD), statement of assets and liabilities -
30 безнадежные долги
которые невозможно получить, и поэтому их списывают либо прямо на счет "Расходы по безнадежным долгам" (bad debts expense), либо на ранее образованный счет "Резерв по безнадежным и сомнительным долгам" (Provision for Bad and Doubtful Debts). Также (uncollectible accounts) - амер.
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > безнадежные долги
-
31 счет Расходы по безнадежным долгам
(также (Uncollectible Accounts Expense) - амер.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Расходы по безнадежным долгам
-
32 процентные расходы по специальным сберегательным счетам
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > процентные расходы по специальным сберегательным счетам
-
33 процентные расходы по текущим счетам по кредиту
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > процентные расходы по текущим счетам по кредиту
-
34 каков счет
-
35 расплачиваться
1. acquit2. pay scoresплатить, расплачиваться — pay up
расплачиваться; платить долги — pay scores
нести расходы; расплачиваться; отвечать — to pay the fiddler
3. pay shotрасплачиваться; оплачивать счет; заплатить за себя — pay shot
4. settleрасплачиваться, рассчитываться — settle up
5. wipe off scoresрасплачиваться сполна; рассчитаться; отплатить; покрывать; увольнять; окупиться — pay off pay up
6. disburse7. pay the price8. paying the price9. pay off; settle accounts; payСинонимический ряд:1. мстить (глаг.) мстить; расквитываться; рассчитываться; сводить счеты2. отвечать (глаг.) отвечать -
36 расходный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расходный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
expense account — expense accounts N COUNT An expense account is an arrangement between an employer and an employee which allows the employee to spend the company s money on things relating to their job, for example travelling or looking after clients. He put… … English dictionary
expense account — UK / US noun [countable] Word forms expense account : singular expense account plural expense accounts a) a system that allows you to get back from your employer any of your own money that you have spent while working b) a record of this money … English dictionary
Expense Account — An expense account is the right to reimbursement of money spent by employees for work related purposes. Expense accounts are regulated by the Internal Revenue Service of the United States Government and by internal auditors for many employers … Wikipedia
Expense management — The system and/or systems deployed by a business to process, pay, and audit employee initiated expenses. These costs include, but are not limited to, expenses incurred for travel and entertainment. Expense management includes the policies and… … Wikipedia
Accounts receivable — (A/R) is one of a series of accounting transactions dealing with the billing of customers who owe money to a person, company or organization for goods and services that have been provided to the customer. In most business entities this is… … Wikipedia
expense — ex‧pense [ɪkˈspens] noun 1. [countable, uncountable] ACCOUNTING an amount of money that a business or organization has to spend on something: • Most advertisers look upon advertising as an expense and not an investment, which is a mistake. • The… … Financial and business terms
Accounts payable — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Expense — Expenses redirects here. For the row about members expenses in the UK Parliament which started about May 2009, see United Kingdom Parliamentary expenses scandal. Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period ·… … Wikipedia
expense — I (Roget s IV) n. 1. [Whatever is paid out] Syn. expenditure, cost, price, outlay, charge, fee, payment, outgo, disbursement, alimony, child support, value, worth, sum, amount, risk, capital, rate, custom, excise, tax, carrying charge, budgeted… … English dictionary for students
expense account — noun an account to which salespersons or executives can charge travel and entertainment expenses (Freq. 1) • Syn: ↑travel and entertainment account • Hypernyms: ↑account, ↑accounting, ↑account statement * * * noun, pl ⋯ accounts [count] … Useful english dictionary
Accounts Receivable Conversion - ARC — A process that allows paper checks received in payment for an account receivable to be electronically scanned and converted into an electronic payment through the Automated Clearing House. ARC saves time and the expense of actually processing the … Investment dictionary