-
81 вынести решение об исключении
Diplomatic term: decide to expelУниверсальный русско-английский словарь > вынести решение об исключении
-
82 выносить решение о выводе из состава
Politics: decide to expelУниверсальный русско-английский словарь > выносить решение о выводе из состава
-
83 выпустить
1) General subject: deliver, discharge, ease, eject, elide, emit, empty, exhaust, float, give out, graduate, issue, leave out, let fly (что-л.), let loose, omit, produce, project, publish, push out, put out, quit hold of (из рук), release, relinquish, send out, slip, sluice, turn, unbrick, let drop, let out (о платье), let run free, miss out, out2) Engineering: expel3) History: hang off4) Mathematics: let go release, turn out5) Railway term: develop (в продажу)6) Law: free on bail (из-под стражи)8) Business: expedite10) General subject: release (воздух из пневмоцилиндра), vent (воздух)11) Makarov: let fly (smth.) (что-л.), let go, cut out -
84 выселять
1) General subject: eject, evict, expel, move, oust, rout, router, thrust out, transfer, dispossess2) Agriculture: dispossess (арендатора и т.п.)3) leg.N.P. banish4) Makarov: evict (особ. арендатора) -
85 выслать
-
86 выслать из страны
1) General subject: order out of the country, expel2) Law: remove from (The claimant would suffer irreparable harm if she were removed from Canada.) -
87 высылать иностранцев, въехавших в страну незаконным путём
Diplomatic term: expel illegal aliensУниверсальный русско-английский словарь > высылать иностранцев, въехавших в страну незаконным путём
-
88 высылать лидера
Makarov: expel the leader -
89 выталкивать
2) Military: drift4) Railway term: expell5) Automobile industry: throw out6) Mining: push (вагонетку из клети), shedder7) Metallurgy: knock off8) Information technology: pull (из стека)9) Oil: pop10) Obstetrics: (ребёнка при родовых потугах) push down, (плод из утробы) ease out11) Astronautics: extract12) Mechanic engineering: exhaust14) Oilfield: knock out -
90 выталкивать зуб из лунки
Dentistry: expel a tooth from its socketУниверсальный русско-английский словарь > выталкивать зуб из лунки
-
91 вытеснить
-
92 вытеснять давлением
Makarov: expel under the pressureУниверсальный русско-английский словарь > вытеснять давлением
-
93 вытеснять под давлением
Makarov: expel under the pressureУниверсальный русско-английский словарь > вытеснять под давлением
-
94 вытесняться давлением
Makarov: expel under the pressureУниверсальный русско-английский словарь > вытесняться давлением
-
95 вытесняться под давлением
Makarov: expel under the pressureУниверсальный русско-английский словарь > вытесняться под давлением
-
96 вытолкнуть
-
97 вышибать
-
98 извергать
1) General subject: belch (лаву), disgorge (лаву и т. п.), effuse (лаву, горные породы), ejaculate (жидкость), emit, emit (дым, лаву), eructate, outgush, outgush (ся), outthrow, pour forth (слова), rap out (ругательства), regurgitate, reject, spout, throw off, upheave (лаву), vapor, vapour, vent, vent-hole, venthole, eject, excrete, shoot out, throw up, vomit3) Naval: pour4) Colloquial: upchuck7) Physiology: egest8) Jargon: spew (ругательства и т.п.), spue (ругательства и т.п.)9) Fishery: throw out10) Oceanography: eject (о вулкане)12) Taboo: cream -
99 извергнуть
-
100 изгонять нечистую силу
1) General subject: exorcise2) Religion: drive out demons, exorcise ( To expel an evil spirit by adjuration), exorcise demonsУниверсальный русско-английский словарь > изгонять нечистую силу
См. также в других словарях:
expel — ex‧pel [ɪkˈspel] verb expelled PTandPPX expelling PRESPARTX [transitive] to officially make someone leave a country or an organization: • In the past, the government found it legally difficult to identify and expel illegal immigrants. expel… … Financial and business terms
Expel — Ex*pel , v. t. [imp. & p. p. {Expelled}, p. pr. & vb. n.. {Expelling}.] [L. expellere, expulsum; ex out + pellere to drive: cf.F. expeller. See {Pulse} a beat.] 1. To drive or force out from that within which anything is contained, inclosed, or… … The Collaborative International Dictionary of English
expel — I verb banish, cut out, deport, discard, discharge, dislodge, dismiss, disown, dispose of, dispossess, drive out, eicere, eject, eliminate, emit, evict, exclude, excommunicate, exigere, exile, expatriate, expellere, extrude, force away, force out … Law dictionary
expel — [v1] discharge belch, blow out, cast out, disgorge, dislodge, drive out, ejaculate, eruct, erupt, evacuate, exhaust, exudate, exude, get rid of, irrupt, pass, remove, spew, throw out, vomit; concept 179 Ant. absorb, admit, take in expel [v2]… … New thesaurus
expel — late 14c., from L. expellere drive out, from ex out (see EX (Cf. ex )) + pellere to drive (see PULSE (Cf. pulse) (1)). Meaning to eject from a school is first recorded 1640s. Related: Expelled; expelling … Etymology dictionary
expel — *eject, oust, dismiss, evict Analogous words: *banish, exile, ostracize: *dismiss, discharge, cashier, fire: *discard, cast: *exclude, shut out, eliminate Antonyms: admit (sense 1) … New Dictionary of Synonyms
expel — ► VERB (expelled, expelling) 1) force or drive out. 2) force (a pupil) to leave a school. DERIVATIVES expellable adjective expellee noun expeller noun. ORIGIN Latin expell … English terms dictionary
expel — [ek spel′, ikspel′] vt. expelled, expelling [ME expellen < L expellere < ex , out + pellere, to thrust: see PULSE1] 1. to drive out by force; force out; eject 2. to dismiss or send away by authority; deprive of rights, membership, etc. SYN … English World dictionary
expel — UK [ɪkˈspel] / US verb [transitive] Word forms expel : present tense I/you/we/they expel he/she/it expels present participle expelling past tense expelled past participle expelled 1) to officially force someone to leave a place or organization… … English dictionary
expel — ex|pel [ ık spel ] verb transitive 1. ) to officially force someone to leave a place or organization because of their bad behavior: They have no legal power to expel a party member. expel someone from something: The police were sent to expel the… … Usage of the words and phrases in modern English
expel — v. (D; tr.) to expel from (to expel a child from school) * * * [ɪk spel] (D; tr.) to expel from (to expel a child from school) … Combinatory dictionary