-
1 expedición
expedición, flete de mercancías(LAm)nf, nm forwarding n, dispatch n -
2 expedición
f.1 expedition, cruise, tour, foray.2 issuance, issue.3 shipping, consignment, shipment.* * *1 (gen) expedition2 (grupo de personas) expedition, party3 (acción de expedir) dispatch, shipping; (remesa) shipment* * *noun f.* * *SF1) [de personas] (Geog, Mil) expedition; (Dep) away fixture2) (Com) shipment, shipping3) (=prontitud) speed, dispatch frm* * *1) expedition2) (de documentos, billetes) issuing, issue3) (frml)a) ( de telegrama) sending; ( de mercancías) sending, shippingb) ( mercancías) shipment* * *= expedition.Ex. The concept of corporate body includes named occasional groups and events, such as meetings, conferences, congresses, expeditions, exhibitions, festivals, and fairs.----* expedición científica = scientific expedition.* expedición geográfica = geographical exploration.* * *1) expedition2) (de documentos, billetes) issuing, issue3) (frml)a) ( de telegrama) sending; ( de mercancías) sending, shippingb) ( mercancías) shipment* * *= expedition.Ex: The concept of corporate body includes named occasional groups and events, such as meetings, conferences, congresses, expeditions, exhibitions, festivals, and fairs.
* expedición científica = scientific expedition.* expedición geográfica = geographical exploration.* * *A1 (viaje, marcha) expedition2 (equipo) expeditionCompuestos:reconnaissance expedition o missionB (de documentos, billetes) issuing, issuelugar y fecha de expedición place and date issued o of issueventa de billetes, expedición inmediata tickets sold and issued on the spotC ( frml)1 (de un telegrama) sending; (de mercancías) sending, shipping, dispatch2 (mercancías) shipment* * *
expedición sustantivo femenino
expedition;
( equipo) rescue party
expedición sustantivo femenino expedition
' expedición' also found in these entries:
Spanish:
comportar
- integrar
- safari
English:
expedition
- ill-prepared
- issue
- safely
- dispatch
- lead
- spree
* * *expedición nf1. [viaje] expedition;[grupo] expedition;hicieron una expedición al Aconcagua they went on an expedition to Aconcagua;una expedición de cinco montañeros an expedition of five climbersexpedición de salvamento [viaje] rescue mission; [grupo] rescue party2. [de documento, decreto] issue, issuing;la expedición del pasaporte tarda cinco días it takes five days for the passport to be issued;fecha de expedición date of issue3. [envío] shipment, sending* * *f expedition* * ** * *expedición n expedition -
3 expedición
f1) отправление, отправка, отсылка; отгрузка2) экспедиция•- expedición del chequede expedición — относящийся к отправке или отгрузке; отгрузочный
- expedición de los documentos
- expedición de las mercancías
- expedición de las mercancías por avión
- expedición de las mercancías por buque
- expedición de las mercancías en condiciones convenidas
- expedición de las mercancías por el mar
- expedición de las mercancías en el plazo convenido
- expedición de las mercancías por tierra
- expedición parcial
- expedición por transporte terrestre -
4 expedición
espeđi'θǐɔnf1) ( viaje) Expedition f2) ( remesa) Versand m, Versendung fsustantivo femenino1. [viaje, grupo] Expedition dieexpediciónexpedición [espeði'θjon]num1num (viaje) Expedition femenino; expedición científica Forschungsreise femenino; expedición militar Feldzug masculinonum3num (remesa) Versand masculino; (empresa de) expedición Spedition femenino; oficina de expedición Versandabteilung femenino -
5 expedición
1) отсылка, отправка; отправление;2) экспедиция* * *f1) поставка2) издание; опубликование•- expedición de cheque -
6 expedición
-
7 expedición
f1) офиц отправле́ниеа) отпра́вкаб) посы́лка; груз2) экспеди́цияа) путеше́ствие; похо́дexpedición de salvamento — спаса́тельная экспеди́ция
б) уча́стники экспеди́циив) воен да́льний похо́д, рейд -
8 expedición
s.f. expedición -
9 expedición
f1) отправление, отсылка, отправка2) экспедиция; экскурсия, поход3) группа, отряд; экспедиционный корпус4) ловкость, сноровка -
10 expedición
1.общ. (свидетельства) выдача2. сущ.1) общ. пересылка, препровождение, рассылка, быстрота (в работе, речи и т.п.), посылка (отправка), отправление (писем и т. п.), поспешность, экспедиция (отдел), экспедиция (поход)2) разг. развоз, развозка3) воен. поход4) юр. издание, опубликование, поставка, выдача (справки, свидетельства)5) экон. отгрузка, отправка, отсылка -
11 expedición
• cruise• expedition• long journey• long tour• shipment• shipping• tour• treetop• trellis -
12 expedición
f• hbitost• obratnost• odeslání• vyhotovení• vypravení• zaslání• zhotovení• zručnost* * *f• expedice (vědecká)• expedování (zásilky aj.)• polní tažení• vojenská výprava• vydání (zákona)• vyřízení (obchodní záležitosti)• výprava (vědecká) -
13 expedición
f 1) изпращане, експедиране (на стоки); 2) издаване (изготвяне) на документи; 3) сръчност, бързина; 4) военен поход, експедиция. -
14 expedición
expedició -
15 expedición científica
expedición científicaForschungsreise -
16 expedición militar
expedición militarFeldzug -
17 expedición de las mercancías
efectuar la expedición de las mercancías — отправлять товары, осуществлять отправку товаров
El diccionario Español-ruso económico > expedición de las mercancías
-
18 expedición de cargas
El diccionario Español-ruso económico > expedición de cargas
-
19 expedición de las mercancías en condiciones convenidas
отправка товаров на согласованных условиях, отправка товаров на оговорённых условияхEl diccionario Español-ruso económico > expedición de las mercancías en condiciones convenidas
-
20 expedición de las mercancías en el plazo convenido
отправка товаров в согласованный срок, отправка товаров в оговорённый срокEl diccionario Español-ruso económico > expedición de las mercancías en el plazo convenido
См. также в других словарях:
Expedición — Saltar a navegación, búsqueda El término expedición puede referirse a, o aparece de modo significativo en muchos ámbitos: Contenido 1 Viaje 2 Militar 3 Música 4 … Wikipedia Español
Expedición 16 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 16 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 16 … Wikipedia Español
Expedición 21 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 21 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 21 … Wikipedia Español
Expedición 20 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 20 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 20 … Wikipedia Español
Expedición 17 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 17 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 17 … Wikipedia Español
Expedición 18 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 18 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 18 … Wikipedia Español
Expedición 14 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 14 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 14 … Wikipedia Español
Expedición 15 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 15 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 15 … Wikipedia Español
Expedición 8 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 8 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 8 … Wikipedia Español
Expedición 10 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 10 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 10 … Wikipedia Español
Expedición 11 — Saltar a navegación, búsqueda Expedición 11 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Expedición 11 … Wikipedia Español