Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский


  • 1 expectation

    1. очакване, чакане, надежда
    in EXPECTATION of очаквайки, разчитайки на
    according to/contrary to EXPECTATION според/противно на очакванията, както се/както не се очаква/предполага
    to live/come up to-EXPECTATIONs оправдавам надеждите/очакванията
    beyond EXPECTATION повече/по-добре от очакваното
    to fall short of EXPECTATIONs не оправдавам надеждите, разочаровам
    2. предвиждане, вероятност, шанс
    EXPECTATION income вероятен приход/доход
    EXPECTATION of life вероятна продължителност на живота
    3. рl изгледи за получаване на наследство
    * * *
    {,ekspek'teishn} n 1. очакване, чакане; надежда; in expectation of о
    * * *
    чакане; очакване; предвиждане; предусещане; вероятност; надежда;
    * * *
    1. according to/contrary to expectation според/противно на очакванията, както се/както не се очаква/предполага 2. beyond expectation повече/по-добре от очакваното 3. expectation income вероятен приход/доход 4. expectation of life вероятна продължителност на живота 5. in expectation of очаквайки, разчитайки на 6. pl изгледи за получаване на наследство 7. to fall short of expectations не оправдавам надеждите, разочаровам 8. to live/come up to-expectations оправдавам надеждите/очакванията 9. очакване, чакане, надежда 10. предвиждане, вероятност, шанс
    * * *
    expectation[¸ekspek´teiʃən] n 1. очакване, чакане; прен. надежда; in \expectation of очаквайки, разчитайки на; according to \expectation както се очакваше (предполагаше); contrary ( against) to all \expectations противно на всички очаквания; he abandoned any \expectation that she would take an interest той загуби всякаква надежда, че тя ще прояви интерес; to live ( come up) to s.o.'s \expectations оправдавам очакванията (надеждите) на някого; to fall short of s.o.'s \expectations измамвам (излъгвам) надеждите на някого; 2. предвиждане, вероятност; what are the \expectation s of it? какви са шансовете за това? \expectation of life вероятна продължителност на живота; 3. pl юрид. шансове за наследяване.

    English-Bulgarian dictionary > expectation

См. также в других словарях:

  • expectation interest — see interest 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • expectation interest — hope that a particular legal outcome will result …   English contemporary dictionary

  • interest — in·ter·est / in trəst; in tə rəst, ˌrest/ n [probably alteration of earlier interesse, from Anglo French, from Medieval Latin, from Latin, to be between, make a difference, concern, from inter between, among + esse to be] 1: a right, title, claim …   Law dictionary

  • expectation — / ekspek teISFn/ noun (C, U) 1 the belief that something will happen because it is likely or planned: your expectation is that: My expectation is that interest rates will go up. | against/contrary to (all) expectations: Against all expectations,… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Interest rate — Finance Financial markets Bond market …   Wikipedia

  • Expectation utilities — A qualification introduced by Bentham, to distinguish between two different types of utilities, or, rather, sources of utility (for utility, being identical to pleasure, remains always qualitatively the same). Expectation utilities are future… …   Wikipedia

  • Interest Due — The portion of a current mortgage payment that is comprised of interest on the remaining principal amount. In a standard amortizing mortgage, the first payments will go mainly toward interest due, with only a small percentage of the payment going …   Investment dictionary

  • Interest Rate Differential - IRD — A differential measuring the gap in interest rates between two similar interest bearing assets. Traders in the foreign exchange market use interest rate differentials (IRD) when pricing forward exchange rates. Based on the interest rate parity, a …   Investment dictionary

  • expectancy interest — n: expectation interest at interest 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Legitimate expectation — In English law, the concept of legitimate expectation arises from administrative law, a branch of public law. In proceedings for judicial review, it applies the principles of fairness and reasonableness to the situation where a person has an… …   Wikipedia

  • Real interest rate — The real interest rate is approximately the nominal interest rate minus the inflation rate (see Fisher equation and below for exact equation). Since the inflation rate over the course of a loan is not known initially, volatility in inflation… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»