-
1 calçar
v1. to put (someone's) shoes on2. to be a size... / to take a size... (shoe) / to take size... shoesSaps quin número calça el teu fill? - Do you know what size (shoe) your son takes?Calça el 44 - He's a size 44 / he takes a size 44 (shoe) / he takes size 44 shoesnota: Si s'utilitza la paraula 'shoe' en plural, s'ha de dir 'he takes size xx shoes' (sense l'article indefinit 'a'). Però, si no s'utilitza la paraula 'shoe' o bé se l'utilitza en singular, s'ha de dir 'he takes a size 44 (shoe)' (amb l'article indefinit 'a')3. to earth up / to hill upcalçar-se to put your shoes onexpr calçar el mateix peu (que algú) to be like / to be the same asexpr saber de quin peu calça to know what to expect from (somebody or something) / to know what (somebody or something) is likeJa sabem de quin peu calça el Wall Street Journal... - We all know what to expect from the Wall Street Journal / we all know what the Wall Street Journal's like -
2 esperar
v to wait / to hope (for) / to expect
См. также в других словарях:
Expect — Тип инструмент для автоматизации и тестирования интерактивных приложений Разработчик Don Libes Написана на Tcl Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 5.44.1 (31 января 2006 года) … Википедия
Expect — Développeur Don Libes Dernière version … Wikipédia en Français
Expect — Ex*pect , v. t. [imp. & p. p. {Expected}; p. pr. & vb. n. {Expecting}.] [L. expectatum, to look out for, await, expect; ex + out spectare to look at. See {Spectacle}.] 1. To wait for; to await. [Obs.] [1913 Webster] Let s in, and there expect… … The Collaborative International Dictionary of English
expect — expect, hope, look, await are comparable when they mean to have something in mind as more or less certain to happen or come about. They vary, however, so greatly in their implications and in their constructions that they are seldom… … New Dictionary of Synonyms
expect — [ek spekt′, ikspekt′] vt. [L expectare, exspectare < ex , out + spectare, to look, freq. of specere, to see: see SPECTACLE] 1. to look for as likely to occur or appear; look forward to; anticipate [I expected you sooner] 2. to look for as due … English World dictionary
expect — was the object of much criticism during the 19c when it was used to mean ‘to suppose, surmise’, as in I expect you d like a drink. Fowler, however, regarded it as a natural extension of meaning and wrote (1926) that ‘it seems needless purism to… … Modern English usage
expect — [v1] believe strongly; anticipate apprehend, assume, await, bargain for, bargain on, be afraid, calculate, conjecture, contemplate, count on, divine, envisage, feel, figure, forecast, foreknow, foresee, gather, hope, hope for, imagine, in the… … New thesaurus
Expect — Ex*pect , v. t. To wait; to stay. [Obs.] Sandys. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Expect — Ex*pect , n. Expectation. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
expect — I (anticipate) verb await, bargain for, be certain, be confident, be prepared, calculate upon, count on, expectare, have in prospect, look for, look forward to, plan on, prepare for, provide for, reckon on, sperare, wait for, watch for associated … Law dictionary
expect — 1550s, wait, defer action, from L. expectare/exspectare await, look out for, desire, hope, from ex thoroughly (see EX (Cf. ex )) + spectare to look, frequentative of specere to look at (see SCOPE (Cf. scope) (1)). Figurative sense of … Etymology dictionary