-
41 política expansionista
• expansionary policy -
42 elvytyspolitiikka
• expansionary policy -
43 Expansionspolitik
Expansionspolitik f POL, WIWI expansionary policy (EZB)* * *f <Pol, Vw> EZB expansionary policy* * *Expansionspolitik
expansionism, expansionary (expansionist) policy, policy of expansion -
44 меры направленные на стимулирование роста
1. expansionary actions2. expansionary measures3. expansionary policyРусско-английский большой базовый словарь > меры направленные на стимулирование роста
-
45 политика политик·а
(политическая деятельность, курс) policy; (политические события) politicsвырабатывать политику — to make / elaborate policy
заниматься политикой — to deal in / to be engaged in politics, to politicize
критиковать чью-л. политику — to assault / to criticize smb.'s policy
навязать стране какую-л. политику — to force / to impose a policy on a country
одобрять чью-л. политику — to approve / to endorse a policy
оправдывать свою политику — to justify / to validate one's policy
определять политику — to shape / to determine the policy
осуждать чью-л политику — to condemn smb.'s policy
отказаться от проводимой политики — to abandon / to give up / to drop the policy
очернить чью-л. политику — to denigrate smb.'s policy
пересмотреть свою политику — to re-examine / to review / to revise one's policy
поддерживать политику — to uphold / to support a policy
проводить политику — to carry on / to conduct / to follow / to pursue a policy
смягчить политику в отношении какой-л. страны — to moderate a policy toward a country
стать приверженцем какой-л. политики — to commit oneself to a policy
авантюристическая политика — policy of adventure, adventurist(ic) policy
аграрная политика — agrarian / farm policy
агрессивная политика, политика агрессии — policy of aggression, aggressive policy
аннексионистская политика, политика аннексий — policy of annexation, annexationist policy
близорукая / недальновидная политика — shallow / short-sighted policy
"большая политика" — "big politics"
внешняя политика — foreign / external / exterior policy / politics
выступать против чьей-л. внешней политики — to attack smb.'s foreign / policy
дискредитировать чью-л. внешнюю политику — to discredit smb.'s foreign policy
изменить внешнюю политику применительно к чему-л. — to adopt one's foreign policy to smth.
клеветать на чью-л. внешнюю политику — to libel smb.'s foreign policy
неправильно понимать / интерпретировать чью-л. внешнюю политику — to misunderstand smb.'s foreign policy
пересмотреть предпосылки (своей) внешней политики — to re-examine the premises of one's foreign policy
скрывать истинный характер (своей) внешней политики — to disguise the true nature of one's foreign policy
главный / центральный вопрос внешней политики — core of foreign policy
изменения / сдвиги во внешней политике — shifts in foreign policy
определяющий / решающий фактор внешней политики — key determinant factor of foreign policy
цели (и задачи) внешней политики — objectives of foreign policy, foreign policy objectives
внутренняя политика — domestic / internal / home policy / politics
воинственная политика — fighting / belligerent policy
выжидательная политика — wait-and-see / temporizing / expectant / Fabian policy, waiting game
дальновидная политика — forward-looking / far-sighted policy
денежно-кредитная / монетарная политика — monetary policy
эффективность денежно-кредитной политики — effectiveness / strength of monetary policy
захватническая политика — annexationist / expansionist policy
кадровая политика — cadres / personnel policy
капитулянтская политика — defeatist policy, policy of defeat / capitulation
классовая политика — class / class-motivated policy
кредитная политика — credit control, lending / credit / crediting policy
международная политика — international policy / politics
изменить внешнюю политику применительно к чему-л. — to adapt international policy to smth.
радикально изменить внешнюю политику — radically to change / to reverse international policy
мирная политика, политика мира — policy of peace
мировая политика — world politics / policy
миролюбивая политика — peace / peaceable / peaceful policy
придерживаться миролюбивой политики — to abide by / to adhere to a peaceful policy
надклассовая политика — aboveclass policy, policy independent of class
налоговая политика — fiscal / tax / taxation policy
наступательная политика — vigorous / active policy
независимая политика — policy of go-it-alone, independent policy
нереальная / оторванная от жизни политика — unrealistic politics
последовательная политика — coherent / consistent policy
расистская иммиграционная политика — racist / racial immigration policy, racist policy on immigration
реваншистская политика — revenge-seeking / revanchist policy
согласованная политика — coordinated / agreed policy
соглашательская политика — policy of class collaboration / conciliation / compromise
тонкая политика — subtle policy; kid-glove policy амер. разг.
торговая политика — trade / commercial policy
трезвая политика — sober / sound policy
умеренная политика — middle-of-the-road / moderate policy
финансово-бюджетная / фискальная политика — fiscal policy
в фарватере чьей-л. политики — in the wake of smb.'s policy
политика балансирования на грани войны — brink-of-war policy; policy of brinkmanship амер.
политика "большой дубинки" (политика открытого вмешательства США во внутренние дела латиноамериканских стран до 1933 г.) — Big Stick policy
политика булавочных / мелких уколов — policy of pin-pricks
политика, ведущая к инфляции — inflationary policy
политика взаимных уступок — give-and-take policy, policy of accommodation
"политика выкручивания рук" — arm-twisting policy, policy of arm-twisting
политика государства, направленная на усиление своего господства — power politics
политика дальнего прицела — far-reaching / range policy
"политика дефляции" — "deflation policy"
"политика доброго соседа" (политика США в отношении стран Латинской Америки, провозглашённая президентом Ф.Д. Рузвельтом, 1933-45 гг.) — "good-neighbour policy"
"политика завинчивания гаек" по отношению к кому-л. — "policy of tightening the screws" on smb.
политика "замораживания" (приостановки роста доходов) — incomes standstill policy
политика запугивания — policy of intimidation / deterrence
политика затыкания рта парл. разг. — gag law (rule)
политика корректирования / приспособления — adjustment policy
политика мира — policy of peace, peace policy
"политика монетаризма" — monetarist policy
"политика наведения мостов" — policy of bridge-building
политика, направленная на стимулирование экономического роста — expansionary policy
политика невмешательства — policy of noninterference, let alone / hands-off policy
"политика открытых дверей" ("равных возможностей" капиталовложений в определённых странах) — open-door policy
"политика открытого неба" — open-skies policy
"политика плаща и кинжала" — cloak and dagger policy
политика, построенная на заблуждениях — policy built on delusions
политика, проводимая в пользу одной партии — partisan politics / policy
политика с позиции силы — position-of-strength policy, policy of force
политика сдерживания роста заработной платы — wage-freeze policy, политика сильной руки machismo исп.
"политика увязок" — policy of linkage
политика холодной войны — cold war politics / policy
-
46 политика, направленная на стимулирование экономического роста
1) Military: economic expansionary policy2) Diplomatic term: expansionary policyУниверсальный русско-английский словарь > политика, направленная на стимулирование экономического роста
-
47 money growth
эк. увеличение [рост\] денежной массыDo exogenous money growth rules produce price level determinacy? — Обеспечат ли внешние правила относительно роста денежной массы детерминированность уровня цен?
Syn:See: -
48 политика возобновления экономического роста
1) Economy: reexpansionary policy2) Diplomatic term: re-expansionary policyУниверсальный русско-английский словарь > политика возобновления экономического роста
-
49 ekspansiv politikk
subst. expansionary policy, expansive policy -
50 политика экономического роста
Economy: expansionary policyУниверсальный русско-английский словарь > политика экономического роста
-
51 política expansionista
f.expansionary policy. -
52 политика бюджетной экспансии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > политика бюджетной экспансии
-
53 політика збільшення грошової маси
Українсько-англійський словник > політика збільшення грошової маси
-
54 політика збільшення оподатковування
Українсько-англійський словник > політика збільшення оподатковування
-
55 політика збільшення фіскальної маси
Українсько-англійський словник > політика збільшення фіскальної маси
-
56 политика бюджетной экспансии
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > политика бюджетной экспансии
-
57 политика увеличения денежной массы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > политика увеличения денежной массы
-
58 политика увеличения налогообложения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > политика увеличения налогообложения
-
59 политика бюджетной экспансии
Русско-Английский новый экономический словарь > политика бюджетной экспансии
-
60 Expansionsbestrebungen
Expansionsbestrebungen
expansionist tendencies;
• Expansionsbremse expansion curb;
• Expansionsdrang expansionism;
• Expansionsengpass expansion bottleneck;
• Expansionsgebiete growth fields;
• Expansionsgelände expansion site;
• Expansionsgrundlage basis for expansion;
• Expansionskraft expansionary force;
• Politik auf einen kräftigen Expansionskurs umstellen to switch policy to a strongly expansionary line;
• Expansionskurve expansion path;
• Expansionsphase expansionary phase;
• Expansionspolitik expansionism, expansionary (expansionist) policy, policy of expansion;
• Expansionsprognose expansion forecast;
• Expansionsprogramm expansion program(me);
• Expansionsprozess process of expansion;
• Expansionsrate rate of expansion, growth rate;
• schnelles Expansionstempo rapid pace of expansion;
• Expansionstendenz expansionist tendency;
• Expansionsvorhaben expansion plans.
vereiteln, Expansionsbestrebungen
to frustrate expansion;
• durch einen Gegenauftrag vereiteln to countermine;
• Zwangsvollstreckung vereiteln to obstruct process.
См. также в других словарях:
Expansionary Policy — A macroeconomic policy that seeks to expand the money supply to encourage economic growth or combat inflation (price increases). One form of expansionary policy is fiscal policy, which comes in the form of tax cuts, rebates and increased… … Investment dictionary
Expansionary monetary policy — In economics, expansionary policies are fiscal policies, like higher spending and tax cuts, that encourage economic growth.[1] In turn, an expansionary monetary policy is monetary policy that seeks to increase the size of the money supply. In… … Wikipedia
expansionary — ex|pan|sion|a|ry [ıkˈspænʃənəri US ʃəneri] adj formal encouraging a business or ↑economy to become bigger and more successful ▪ expansionary fiscal policy … Dictionary of contemporary English
Monetary policy — Part of a series on Government Public finance File:Governmentbhj,i,gu Vedder Highsmith detail 1.jpeg … Wikipedia
government economic policy — ▪ finance Introduction measures by which a government attempts to influence the economy. The national budget generally reflects the economic policy of a government, and it is partly through the budget that the government exercises its three … Universalium
Fiscal policy — Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
Monetary policy of the United States — Banking in the United States Monetary policy The Federal Reserve System Regulation Lending Credit card Deposit accounts Savings account Checking account Money market account Certificate of deposit … Wikipedia
Contractionary monetary policy — is monetary policy that seeks to reduce the size of the money supply. In most nations, monetary policy is controlled by either a central bank or a finance ministry. New classical and Keynesian economics significantly differ on the effects and… … Wikipedia
Incomes policy — Incomes policies in economics are economy wide wage and price controls, most commonly instituted as a response to inflation, and usually below market level.[1] Incomes policies have often been resorted to during wartime. During the French… … Wikipedia
fiscal policy — Measures employed by governments to stabilize the economy, specifically by adjusting the levels and allocations of taxes and government expenditures. When the economy is sluggish, the government may cut taxes, leaving taxpayers with extra cash to … Universalium
Monetary policy of South Africa — Part of a series on Government Public finance … Wikipedia