-
101 expanding claw
распорные лапки
Элемент узла крепления розетки для скрытой установки, при помощи которого осуществляют крепление розетки.
[ ГОСТ Р 51322.1-99]
распорные лапки
Элемент крепления монтажной коробки в полых стенах
[Интент]
Устройство розетки1 - основание механизма;
2 - суппорт;
3 - распорная лапка;
4 - рамка, (декоративная рамка, монтажная рамка);
5 - верхняя часть розетки (лицевая панель);
6 - винт крепления;
7 - боковой заземляющий контакт;
8 - винтовой зажим крепления провода;
9 - гнездовой контакт;
10, 11 - отверстия для крепления суппорта винтами к монтажной коробке
1 - Распорные лапки монтажной коробки для полых стен
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
The expanding construction and the sharpend claw create a firm grip in hollow board walls.
[Schneider Electric]Острые края распорной лапки обеспечивают прочную фиксацию коробки в панели полой стены.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding claw
-
102 expanding plug
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding plug
-
103 expanding ex·pand·ing adj
[ɪks'pændɪŋ](universe, industry) in espansione -
104 expanding point (projectile)
EP, expanding point (projectile)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > expanding point (projectile)
-
105 expanding vault
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding vault
-
106 expanding packer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding packer
-
107 expanding test plug
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding test plug
-
108 expanding bed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding bed
-
109 expanding tubing hanger
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding tubing hanger
-
110 expanding technology
прогрессивный технологический метод наращивания (расширения)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding technology
-
111 expanding waterway
- промывочная канавка алмазной коронки, сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружному
промывочная канавка алмазной коронки, сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружному
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding waterway
-
112 expanding drawing
раздача трубы волочением
Раздача трубы протягиванием через неподвижную трубу-заготовку оправки большего диаметра, чем исходный внутренний диаметр трубы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding drawing
-
113 expanding-type tubing packer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding-type tubing packer
-
114 expanding reamer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding reamer
-
115 expanding hanger ring
разжимное подвесное кольцо
Для подвески обсадных колонн у дна моря при бурении с самоподнимающихся оснований
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding hanger ring
-
116 expanding array
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding array
-
117 expanding of waveguide
расширение волновода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding of waveguide
-
118 expanding gas
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding gas
-
119 expanding encipherer
расширяющий шифратор
Увеличивает длину текста при шифровании.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding encipherer
-
120 expanding duct
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding duct
См. также в других словарях:
Expanding — Ex*pand ing, a. That expands, or may be expanded; extending; spreading; enlarging. [1913 Webster] {Expanding bit}, {Expanding drill} (Mech.), a bit or drill made adjustable for holes of various sizes; one which can be expanded in diameter while… … The Collaborative International Dictionary of English
Expanding — Expanding. См. Экспандирование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
expanding — index cumulative (increasing) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Expanding — Expand Ex*pand , v. t. [imp. & p. p. {Expanded}; p. pr. & vb. n. {Expanding}.] [L. expandere, expansum; ex out + pandere to spread out, to throw open; perh. akin to E. patent. Cf. {Spawn}.] 1. To lay open by extending; to open wide; to spread… … The Collaborative International Dictionary of English
expanding — increasing increasing adj. 1. becoming greater or larger; as, increasing prices. [Narrower terms: {accretionary ; {augmenting, augmentative, building ; {expanding ; {flared, flaring ; {growing ; {incorporative ; {lengthening ; {maximizing ;… … The Collaborative International Dictionary of English
expanding — adj. Expanding is used with these nouns: ↑economy, ↑market, ↑trade, ↑universe, ↑waistline … Collocations dictionary
expanding — putinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Putų gavimas. atitikmenys: angl. expanding; foaming; frothing rus. вспенивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
expanding — porodara statusas T sritis chemija apibrėžtis Porų susidarymas. atitikmenys: angl. expanding; pore formation rus. порообразование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
expanding — See piston skirt expanding … Dictionary of automotive terms
Expanding bit — Expanding Ex*pand ing, a. That expands, or may be expanded; extending; spreading; enlarging. [1913 Webster] {Expanding bit}, {Expanding drill} (Mech.), a bit or drill made adjustable for holes of various sizes; one which can be expanded in… … The Collaborative International Dictionary of English
Expanding drill — Expanding Ex*pand ing, a. That expands, or may be expanded; extending; spreading; enlarging. [1913 Webster] {Expanding bit}, {Expanding drill} (Mech.), a bit or drill made adjustable for holes of various sizes; one which can be expanded in… … The Collaborative International Dictionary of English