-
1 бродить, как неприкаянный
vgarph.exp. aggirarsi come un'anima in penaUniversale dizionario russo-italiano > бродить, как неприкаянный
-
2 быть не в себе
vgarph.exp. essere fuori come un balcone -
3 быть сумасшедшим
vgarph.exp. essere fuori come un balcone -
4 внести ясность
vgarph.exp. fare il punto -
5 гамлетовский, нерешительный
adjgarph.exp. (dubbio amletico - гамлетовское "быть или не быть", источник - словарь Зорько, Майзель, Скворцова) amleticoUniversale dizionario russo-italiano > гамлетовский, нерешительный
-
6 давно пора, давно бы так!
Universale dizionario russo-italiano > давно пора, давно бы так!
-
7 добрый человек
adj1) liter. zucchero2) garph.exp. una pasta d'uomo (сравнимо с известным выражением «сделан из другого теста».) -
8 остановиться
1) ( перестать двигаться) fermarsi, arrestarsi2) (приостановиться, прерваться) sospendersi, fermarsi3) ( удержать себя) trattenersi, fermarsi••4) ( сосредоточиться) fermarsi, fissarsi, soffermarsiя хотел бы остановиться на некоторых моментах этого события — vorrei soffermarmi su alcuni momenti di questo fatto
5) (в гостинице и т.п.) fermarsi, prendere alloggio* * *1) fermarsi, arrestarsiпоезд останови́лся — il treno si e fermato
2) (о работе, действии) cessare vi (e), essere sospeso / fermato, subire una sosta, interrompersiработа останови́лась — i lavori sono fermi; il lavoro langue перен.
он ни перед чем не остановятся — niente potrà fermarlo; è capace di tutto
4) (в гостинице и т.п.) fermarsi (in, presso); prendere alloggio; alloggiare vi (a)5) ( сделать остановку в пути) fare una sosta, fermarsi; far tappa a6) на + П (остановить внимание, выбор) concentrarsi ( su qc), fermare l'attenzione; soffermarsi ( su qc)* * *v1) gener. affiggere, albergare (ó +G), fare alt, fare una sosta, fermare i passi, prender soggiorno (in un luogo) (где-либо), restare in panna (об автомобиле, мотоцикле), ritenere il passo2) garph.exp. fare il punto -
9 провал
1) ( неудача) fallimento м., insuccesso м., fiasco м.потерпеть провал — fallire, subire un fiasco
2) (в памяти и т.п.) lacuna ж., vuoto м.* * *м.1)прова́л почвы — frana f; franamento [scoscendimento] del terreno
2) (углубление, яма) frana f, voragine f3) ( неудача) fiasco; fallimento; insuccesso m; non riuscita f; (агента, подпольщика) caduta f4) перен. ( состояние) lacuna fпрова́л в памяти — vuoto di memoria; lacuna della memoria
* * *n1) gener. bocciatura (на экзаменах; выборах), avvallamento, frana, riprovazione (на экзамене), trombatura (на выборах; на экзаменах), avvallatura, crac, patatrac, sprofondamento2) geol. voragine3) colloq. figuraccia4) liter. affossamento5) econ. fallimento6) garph.exp. stangata (на экзаменах) -
10 решающее испытание, окончательная проверка
adjgarph.exp. la prova del noveUniversale dizionario russo-italiano > решающее испытание, окончательная проверка
См. также в других словарях:
Exp — EXP, Exp, exp, or ExP can mean:* Exponential function in mathematics, written exp(x) or ex. * Expiration date of organic compounds like food or medicines. * Experience points in role playing games. * EXPTIME, a complexity class in computing. *… … Wikipedia
EXP — oder EXP ist die Abkürzung für: Exponentialfunktion, eine mathematische Funktion Erfahrungspunkte (engl. experience points) in Rollenspielen EXPTIME, eine Komplexitätsklasse der Komplexitätstheorie Exponentialverteilung, eine stetige… … Deutsch Wikipedia
Exp — oder EXP ist die Abkürzung für: Exponentialfunktion, eine mathematische Funktion Exponentialverteilung, eine stetige Wahrscheinlichkeitsverteilung Erfahrungspunkte (englisch experience points) in Rollenspielen EXPTIME, eine… … Deutsch Wikipedia
exp — abbrev. 1. expenses 2. experience 3. experiment 4. expiration 5. expires 6. export 7. express * * * exp abbr … Universalium
exp — ● exp Symbole représentant la fonction exponentielle de base e, qui, à x,associe ex. ● exp (expressions) expa, symbole représentant la fonction exponentielle de base a, qui, à x, associe ax = ex . ln a … Encyclopédie Universelle
exp. — exp. exp. abbrexpense, export, express Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
exp — exp, Funktionszeichen für die e Funktion (Exponentialfunktion) … Universal-Lexikon
EXP — sigla espresso … Dizionario italiano
exp — abbrev. 1. expenses 2. experience 3. experiment 4. expiration 5. expires 6. export 7. express … English World dictionary
exp. — 1. expenses. 2. expired. 3. exponential. 4. export. 5. exported. 6. exporter. 7. express. * * * abbrev 1. Experiment or experimental 2. Expired 3. Expiry … Useful english dictionary
Exp — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Exp est en mathématique l abréviation de fonction exponentielle ; Exp est un groupe de dance. exp est une firme qui fournit des services conseils… … Wikipédia en Français