-
1 всё та же песня
ngarph.exp. altijd hetzelfde deuntje -
2 нидерландизировать
vgarph.exp. vergrachtengordelen (о фламандской культуре, литературе, искусстве) -
3 iemand overtuigen om te doen
garph.exp. (iets) iemand over de streep trekken (Eerst wou ik niet mee op reis, maar mijn vrienden hebben me over de streep getrokken) -
4 Везде свой нос совать
advgarph.exp. Overal met zijn neus bij willen zijn -
5 Он и носу не казал
ngarph.exp. Hij heeft zijn neus niet laten zien -
6 Он не видит дальше своего носа
ngarph.exp. Hij lijkt niet verder dan zijn neus lang is -
7 Он подоспел к пирогу
ngarph.exp. Hij viel met zijn neus in de boter -
8 Он свалился, как снег на голову
ngarph.exp. Hij stond opeens voor mijn neus -
9 Он ходит, нос задрав
ngarph.exp. Hij loopt met zijn neus in de wind -
10 Они закрыли дверь у меня перед самым носом
prongarph.exp. Ze deden de deur voor mijn neus dichtDutch-russian dictionary > Они закрыли дверь у меня перед самым носом
-
11 Порой случается невероятное
advgarph.exp. Je weet nooit hoe een koe een haas vangt -
12 Ты что, слепой?
prongarph.exp. Je hebt met je neus gekeken? -
13 У него нюх на такие вещи
prepos.garph.exp. Hij heeft een fijne neus voor zulke dingen -
14 У тебя это на лбу написано
prepos.garph.exp. Ik zie het aan je neus -
15 Фигу вам\!
ngarph.exp. M'n neus\! -
16 Это у меня в печёнках сидит
ngarph.exp. Dat komt mijn neus uit -
17 Это у тебя под носом стоит
ngarph.exp. Het staat vlak voor je neus -
18 Я не могу принять это / согласиться с этим.
ngarph.exp. Ik kan mij er niet bij neerleggen.Dutch-russian dictionary > Я не могу принять это / согласиться с этим.
-
19 Я только облизнулся
ngarph.exp. Dat ging mijn neus voorbij -
20 акцентировать, подчёркивать
vgarph.exp. in de verf zetten
См. также в других словарях:
Exp — EXP, Exp, exp, or ExP can mean:* Exponential function in mathematics, written exp(x) or ex. * Expiration date of organic compounds like food or medicines. * Experience points in role playing games. * EXPTIME, a complexity class in computing. *… … Wikipedia
EXP — oder EXP ist die Abkürzung für: Exponentialfunktion, eine mathematische Funktion Erfahrungspunkte (engl. experience points) in Rollenspielen EXPTIME, eine Komplexitätsklasse der Komplexitätstheorie Exponentialverteilung, eine stetige… … Deutsch Wikipedia
Exp — oder EXP ist die Abkürzung für: Exponentialfunktion, eine mathematische Funktion Exponentialverteilung, eine stetige Wahrscheinlichkeitsverteilung Erfahrungspunkte (englisch experience points) in Rollenspielen EXPTIME, eine… … Deutsch Wikipedia
exp — abbrev. 1. expenses 2. experience 3. experiment 4. expiration 5. expires 6. export 7. express * * * exp abbr … Universalium
exp — ● exp Symbole représentant la fonction exponentielle de base e, qui, à x,associe ex. ● exp (expressions) expa, symbole représentant la fonction exponentielle de base a, qui, à x, associe ax = ex . ln a … Encyclopédie Universelle
exp. — exp. exp. abbrexpense, export, express Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
exp — exp, Funktionszeichen für die e Funktion (Exponentialfunktion) … Universal-Lexikon
EXP — sigla espresso … Dizionario italiano
exp — abbrev. 1. expenses 2. experience 3. experiment 4. expiration 5. expires 6. export 7. express … English World dictionary
exp. — 1. expenses. 2. expired. 3. exponential. 4. export. 5. exported. 6. exporter. 7. express. * * * abbrev 1. Experiment or experimental 2. Expired 3. Expiry … Useful english dictionary
Exp — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Exp est en mathématique l abréviation de fonction exponentielle ; Exp est un groupe de dance. exp est une firme qui fournit des services conseils… … Wikipédia en Français