Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

expédition

  • 1 expédition

    nf. biror narsani tez bajarish; l'expédition des affaires courantes kundalik ishlarni tez bajarish.
    nf.
    1. jo‘natish, yuborish; yuborilgan narsa
    2. dr. nusxa; délivrer l'expédition d'un acte hujjatdan nusxa olib bermoq; en double expédition ikki nusxa.
    nf.
    1. harbiy ekspeditsiya, harbiy yurish, harbiy harakat, urush; une expédition coloniale bosqinchilik urushi
    2. ekspeditsiya, biror maqsadda uyushtirilgan safar; une expédition scientifique au Pôle Sud Janubiy Qutbga ilmiy ekspeditsiya.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > expédition

  • 2 punitif

    -ive
    adj. jazolashga oid, jazolash bilan bog‘liq bo‘ lgan; jazolovchi; jazolash; expédition punitive jazolash ekspeditsiyasi; faire une expédition punitive contre des rebelles qo‘zg‘olonchilarga qarshi jazo ekspeditsiyasi uyushtirmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > punitif

  • 3 lunaire

    adj.
    1. oyga oid, oy; le sol lunaire oy tuprog‘i; expédition lunaire oy ekspeditsiyasi
    2. oy, oyni eslatuvchi, oyga o‘xshash; face lunaire oy yuz (dumaloq va rangpar).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > lunaire

  • 4 polaire

    adj.
    1. qutbga oid, qutb; l'étoile Polaire ou nf. la Polaire Qutb yulduzi; cercle polaire qutb doirasi; climat polaire qutb ob-havosi; ours polaire oq ayiq; expédition polaire qutb ekspeditsiyasi
    2. qarama-qarshi, bir-biriga zid; coordonnées polaires qarama-qarshi koordinatlar
    3. phys. musbat va manfiy zaryadlari bo‘lgan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > polaire

См. также в других словарях:

  • Expedition — Expedition …   Deutsch Wörterbuch

  • expédition — [ ɛkspedisjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. expeditio I ♦ 1 ♦ Vx Action d expédier (I, 1o) ce qu on a à faire. L expédition d une affaire. ⇒ achèvement, exécution. Admin. Le président du Conseil démissionnaire est chargé de l expédition des affaires… …   Encyclopédie Universelle

  • Expedition 26 — Mission insignia Number of crew 6 Launch craft Soyuz TMA 01M, Soyuz TMA 20 Start 26 November 2010 04:46 UTC …   Wikipedia

  • Expedition — Ex pe*di tion, n. [L. expeditio: cf.F. exp[ e]dition.] 1. The quality of being expedite; efficient promptness; haste; dispatch; speed; quickness; as to carry the mail with expedition. [1913 Webster] With winged expedition [1913 Webster] Swift as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expedition — Expedition. s. f. v. Action par laquelle on expedie. Prompte expedition. Il se dit des depesches, des lettres qu on expedie, soit missives particulieres, soit ordres, instructions, memoires, soit actes de Justice. Ce Courrier attend ses… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Expedition — may refer to: * A journey undertaken for a specific purpose, usually exploration and/or research *Military expedition * Expedition , the science fiction book by Wayne Douglas Barlowe. * Ford Expedition, a Ford Motor Company s large sports utility …   Wikipedia

  • Expedition — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. expedītio ( ōnis) Erledigung, Abfertigung, Feldzug , einem Abstraktum zu l. expedīre erledigen, losmachen, eigentlich den Fuß aus Fesseln befreien , einer Präfixableitung zu l. pēs (pedis) m. Fuß .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • expedition — et achevement, Confectio. Expedition et charge de conduire une armée, Ducatus. La chose sera de longue expedition, Longe res abibit, B. ex Vlp …   Thresor de la langue françoyse

  • expedition — UK US /ˌekspɪˈdɪʃən/ noun [U] FORMAL ► speed in doing something: »We will deal with your order with the greatest possible expedition …   Financial and business terms

  • expedition — early 15c., military campaign; the act of rapidly setting forth, from M.Fr. expédition (13c.) and directly from L. expeditionem (nom. expeditio), noun of action from pp. stem of expidere (see EXPEDITE (Cf. expedite)). Meaning journey for some… …   Etymology dictionary

  • expedition — [n1] journey; people on a journey campaign, caravan, cavalcade, company, crew, crowd, cruise, crusade, enterprise, entrada, excursion, exploration, explorers, fleet, jaunt, junket, mission, outing, party, patrol, peregrination, picnic, posse,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»