Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

exorcism

  • 1 exorcism

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exorcism
    [Swahili Word] komoo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] komea V
    [Swahili Example] komoo ya koikoi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exorcism
    [Swahili Word] zinguo
    [Swahili Plural] mazinguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zingua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exorcism ceremony
    [Swahili Word] pungo
    [Swahili Plural] pungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exorcism ceremony
    [Swahili Word] pungwa
    [Swahili Plural] pungwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] punga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] undergo exorcism
    [Swahili Word] -pungwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the patient was exorcised by the medic
    [Swahili Example] Mgonjwa alipungwa na mganga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exorcism

  • 2 dance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] ngoma
    [Swahili Plural] ngoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a dancer will not become crippled for dancing calls for grace (proverb)
    [Swahili Example] mcheza hawi kiwete ngoma yataka matao (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mchezo
    [Swahili Plural] michezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] cheza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] densi
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (European)
    [Swahili Word] dansi
    [Swahili Plural] dansi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] bomu
    [Swahili Plural] mabomu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (type of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] chakacha
    [Swahili Plural] chakacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] movement (in certain dances)
    [English Plural] movements
    [Swahili Word] chamvi
    [Swahili Plural] chamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] na pengine usiku kwenye michezo ya umeta "chamvi" ya mmoja wao ilikuwa ishara maalum iliyotia tamaa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (in which partners meet in center of ring)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] chando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dandalo (kind of dance)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] dandalo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dancing (type of)
    [Swahili Word] gungu
    [Swahili Plural] gungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gungu (kind of dance)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] gungu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sword dance
    [English Plural] sword dances
    [Swahili Word] hanzua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (used for exorcism of spirits)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kaputa
    [Swahili Plural] kaputa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of dance performed in exorcising spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kaputa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance performed in exorcism of spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of dance (performed at the initiation rites of children)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick-fighting dance
    [English Plural] stick-fighting dances
    [Swahili Word] kirumbizi
    [Swahili Plural] virumbizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -umbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kishina
    [Swahili Plural] vishina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance used in exorcism of spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kisokoto
    [Swahili Plural] visokoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] sokota v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] ngoma ya kumbwaya
    [Swahili Plural] ngoma za kumbwaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kungwia
    [Swahili Plural] kungwia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (type of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] lelemama
    [Swahili Plural] lelemama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mandari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-known Zanzibari dance (called also beni)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mbwakachoka
    [Swahili Plural] mbwakachoka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] leo usiku kuna Mbwakachoka la ndovu kumla mwanawe [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] minenguo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance used in young girls' initiation ceremony
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mkinda
    [Swahili Plural] mikinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] msapata
    [Swahili Plural] misapata
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] port
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] msoma
    [Swahili Plural] msoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance performed at the initiation rites for girls
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] msondo
    [Swahili Plural] misondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (symbolizing courage or strength)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] randa
    [Swahili Plural] randa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (symbolizing courage or strength)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] randaranda
    [Swahili Plural] randaranda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line dance with couple solos in center
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] tarazia
    [Swahili Plural] tarazia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance for exocising spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] tari
    [Swahili Plural] tari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a dance of young people
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] umeta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] alicheza umeta ulipositawi uwanjani [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dancing place
    [English Plural] dancing places
    [Swahili Word] alisa
    [Swahili Plural] alisa
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance and sing
    [Swahili Word] -cheza ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -cheza v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take part in a dance
    [Swahili Word] -cheza ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -cheza ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] cheza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -cheza densi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the girl surpassed her companions in dance and song.
    [Swahili Example] aliwapiku wasichana wenzake kwa kucheza na kuimba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take part in a dance
    [Swahili Word] -ingia ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -ingia ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ingia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -charaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -tamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword dance
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kitanga cha pepo
    [Swahili Plural] vitanga vya pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dance

  • 3 rod

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fishing rod
    [English Plural] fishing rods
    [Swahili Word] mshipi
    [Swahili Plural] mishipi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] iron rod
    [English Plural] iron rods
    [Swahili Word] pao la chuma
    [Swahili Plural] mapao ya chuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] iron rod
    [English Plural] iron rods
    [Swahili Word] pau la chuma
    [Swahili Plural] mapau ya chuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] banzi
    [Swahili Plural] mabanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] konjo
    [Swahili Plural] makonjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] konzo
    [Swahili Plural] makonzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] pao
    [Swahili Plural] pao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] ufito
    [Swahili Plural] fito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] pau
    [Swahili Plural] pau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod (for exorcism)
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] ukonjo
    [Swahili Plural] konjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] ukonzo
    [Swahili Plural] konzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rod (wooden that separates threads in weaving)
    [English Plural] rods
    [Swahili Word] kashabu
    [Swahili Plural] kashabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sampling rod (for examining the contents of sacks)
    [English Plural] sampling rods
    [Swahili Word] bambo
    [Swahili Plural] bambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] bamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden rod (on a loom)
    [English Plural] wooden rods
    [Swahili Word] kashabu
    [Swahili Plural] kashabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rod

См. также в других словарях:

  • Exorcism — (from Late Latin exorcismus , from Greek exorkizein to adjure) is the practice of evicting demons or other evil spiritual entities from a person or place which they are believed to have possessed. The practice is quite ancient and part of the… …   Wikipedia

  • Exorcism — • Exorcism is (1) the act of driving out, or warding off, demons, or evil spirits, from persons, places, or things, which are believed to be possessed or infested by them, or are liable to become victims or instruments of their malice; (2) the… …   Catholic encyclopedia

  • exorcism —    Exorcism is the act of freeing persons from the influence of, or possession by, what are believed to be demons or evil spirits. It played almost no role in the Protestant movement until the emergence of Pentecostalism in the 19th century; the… …   Encyclopedia of Protestantism

  • exorcism — EXORCÍSM s.n. Practică magică (rugăciuni, descântece etc.) care are drept scop alungarea duhurilor rele, a diavolilor etc. – Din fr. exorcisme. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  exorcísm s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Exorcism — Ex or*cism ( s[i^]z m), n. [L. exorcismus, Gr. exorkizmo s; cf. F. exorcisme.] 1. The act of exorcising; the driving out of evil spirits from persons or places by conjuration; also, the form of conjuration used. [1913 Webster] 2. Conjuration for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exorcism — early 15c., a calling up or driving out of evil spirits, from L.L. exorcismus, from Gk. exorkismos, from exorkizein exorcize, bind by oath, from ex out of + horkizein cause to swear, from horkos oath. Earlier in the same sense was exorcization… …   Etymology dictionary

  • exorcism — [n] expelling evil spirits casting out, ceremony, ejection, expulsion, purification, ritual; concepts 165,367 …   New thesaurus

  • exorcism — [eks′ôr siz΄əm, eks′ərsiz΄əm] n. [ME exorcisme < LL(Ec) exorcismus < Gr exorkismos] 1. the act of exorcising 2. a verbal formula or ritual used in exorcising …   English World dictionary

  • exorcism —    The expulsion of DEMONs and other unwanted spirits from a person or place. Rites of exorcism have been performed since ancient times as remedies against the negative or malevolent influences of spirits, such as the perceived cause of illnesses …   Encyclopedia of Demons and Demonology

  • exorcism — exorcismal /ek sawr siz meuhl, seuhr/, exorcisory /ek sawr suy zeuh ree, seuhr/, exorcistical, exorcistic, adj. /ek sawr siz euhm, seuhr /, n. 1. the act or process of exorcising. 2. the ceremony or the formula used in exorcising: An elaborate… …   Universalium

  • exorcism — The expulsion of evil spirits. It was the belief in the 1st cent. CE, and long afterwards, that evil spirits could take possession of a person and cause mental and physical illnesses, especially epilepsy. By exorcism, which could take the form of …   Dictionary of the Bible

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»