-
21 давление на выходе
Русско-английский военно-политический словарь > давление на выходе
-
22 выход
1. output; exit2. exit3. yield -
23 выходить из
1. come out ofвыбиться из сил — become exhausted; fatigued
2. exit3. exit theпри условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
4. go out ofхрам, посвящённый одному из богов — a shrine sacred to a god
-
24 задержанный выход
Русско-английский большой базовый словарь > задержанный выход
-
25 неструктурный выход
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неструктурный выход
-
26 люк аварийного выхода
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > люк аварийного выхода
-
27 проем
opening
- аварийного выхода — emergency exit opening
проем аварийного выхода должен иметь прямоугольную форму не менее...мм шириной и...мм высотой с радиусом закруглений по углам не более 1/3 ширины проема (рис. 102). — emergency exit must have a rectangular opening of not less than...mm wide by... mm high, with the corner radii not greater than 1/3 the width of the exit.
- грузового люка — cargo door opening
- двери — door opening
-, оконный — window openingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > проем
-
28 выход
output; exitвыход на громкоговоритель; выход на динамик — speaker output
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выход
-
29 выход
output; exitвыход на громкоговоритель; выход на динамик — speaker output
-
30 выход
output; exitвыход на громкоговоритель; выход на динамик — speaker output
-
31 слуховое окно
1) General subject: bull's-eye, dormer, dormer-window, gable window, gable-window, oeil de boeuf, oeil-de-boeuf, skylight2) Engineering: dormer window, external dormer, lucarne, roof dormer3) Construction: mansard dormer window, roof light, roof window, exit opening4) Architecture: dormer window (окно в крыше, предназначенное для проветривания чердачного помещения; обычно закрывается остеклённым переплётом или жалюзийной решёткой; может служить для выхода на крышу), dormer(-window), louver5) Makarov: louvre -
32 выходной люк
1. exit port2. мор. companion hatch -
33 заправка топливом с верхней поверхности крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправка топливом с верхней поверхности крыла
-
34 люк
door, hatch, hatchway, manhole, manway, scuttle, trapdoor* * *люк м.1. ( лаз) man-hole; ( отверстие для руки) hand-hole2. (самолётный, судовой) hatchзадра́ивать люк — мор. batten down the hatch; ав. seal a hatch3. опт. port4. горн. chute, doorлюк авари́йного покида́ния ав. — escape hatchлюк авари́йного покида́ния при поса́дке на во́ду — ditching hatchавари́йный люк ав. — emergency hatchастрономи́ческий люк ав. — astrohatchлюк аэрофотоаппара́та — camera window, camera hatchвентиляцио́нный люк авто — ventipane, pivoted ventilation windowвходно́й люк — entrance portвыпускно́й люк горн. — pull chute, chute doorвыходно́й люк1. exit port2. мор. companion hatch (way)грузово́й люк мор. ав. — cargo hatchдвойно́й люк горн. — two-way chuteколле́кторный люк эл. — commutator inspection holeмаши́нный люк мор. — engine(-room) hatchпрочистно́й люк — cleanoutсветово́й люк мор. — skylightсмотрово́й люк — access [inspection] hatch (hole), access [viewing] portспаса́тельный люк мор. — escape hatchсхо́дный люк мор. — companion hatch (way)люк трю́ма — hold hatchэксплуатацио́нный люк ав. — maintenance [servicing] hatch -
35 аварийный выход через иллюминатор
Makarov: window exitУниверсальный русско-английский словарь > аварийный выход через иллюминатор
-
36 аварийный выход через окно
Makarov: window exitУниверсальный русско-английский словарь > аварийный выход через окно
-
37 аварийный выход через окно на крыло
Aviation: overwing window exitУниверсальный русско-английский словарь > аварийный выход через окно на крыло
-
38 выход через иллюминатор
Aviation medicine: window exit ( аварийный)Универсальный русско-английский словарь > выход через иллюминатор
-
39 выход через окно
Aviation medicine: window exit ( аварийный) -
40 дверца для кошки
General subject: cat flap (a hinged flap set into a door, wall or window to allow cats to enter and exit a house on their own)
См. также в других словарях:
Exit (Film) — Pour les articles homonymes, voir Exit. Exit Titre original Exit Réalisation Olivier Mégaton Acteurs principaux Patrick Fontana Scénario Olivier Mégaton … Wikipédia en Français
Exit (film de Olivier Mégaton) — Exit (film) Pour les articles homonymes, voir Exit. Exit Titre original Exit Réalisation Olivier Mégaton Acteurs principaux Patrick Fontana Scénario Olivier Mégaton … Wikipédia en Français
Exit...Stage Left — Saltar a navegación, búsqueda Exit... Stage Left Álbum en vivo de Rush Publicación 29 de octubre de 1981 Grabación 10 y 11 de junio de … Wikipedia Español
Exit (Tangerine Dream) — Saltar a navegación, búsqueda Exit Álbum de estudio de Tangerine Dream Publicación 1981 Grabación junio julio 1981 … Wikipedia Español
Exit (Assistance Au Suicide) — Pour les articles homonymes, voir Exit. Exit est une ADMD à but non lucratif suisse. En 2009, son président est le Dr Jérôme Sobel. L assistance au suicide étant autorisée en Suisse, des associations se sont créées pour aider les personnes dont… … Wikipédia en Français
Exit (Bande Dessinée, Werber) — Pour les articles homonymes, voir Exit (bande dessinée). Exit est une série de bande dessinée. Scénario : Bernard Werber Dessins : Alain Mounier, Éric Puech Couleurs : Sophie Dumas Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Exit (bande dessinee, Werber) — Exit (bande dessinée, Werber) Pour les articles homonymes, voir Exit (bande dessinée). Exit est une série de bande dessinée. Scénario : Bernard Werber Dessins : Alain Mounier, Éric Puech Couleurs : Sophie Dumas Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Exit (bande dessinée, werber) — Pour les articles homonymes, voir Exit (bande dessinée). Exit est une série de bande dessinée. Scénario : Bernard Werber Dessins : Alain Mounier, Éric Puech Couleurs : Sophie Dumas Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Window — This article is about the part of a building. For the Microsoft operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation) and Windows (disambiguation). Pair of windows, Old Ship Church, Hingham, Massachusetts … Wikipedia
exit — I n. 1) to make one s (she made a hasty exit) 2) (in a plane) an emergency; tail; window; wing exit 3) an exit from; to 4) (misc.) no exit II v. (D; intr.) to exit from; to (to exit to the system on a computer) * * * [ egzɪt] tail window … Combinatory dictionary
Exit Bag — Als Exit Bag (engl. sinngemäß „Ausstiegs Beutel“) wird ein als Hilfsmittel zur Durchführung eines Suizides oder einer Tötung auf Verlangen verwendeter Plastikbeutel bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsweise 2 Politisch gesellschaftliche… … Deutsch Wikipedia