-
1 незначителен
exiguousfaintimperceptibleinconsiderableinsignificantminorminutenegligiblepettypottyremotesmalltenuous -
2 ничтожен
exiguousfaintimperceptibleinconsiderableinsignificantminorminutenegligiblepettypottyremotesmalltenuous -
3 малая нагрузка
1) Engineering: light load2) Cartography: exiguous details (карты) -
4 незначительный
1) General subject: bare, faint, fractional, fractionary, frivolous, hair splitting, hair-splitting, hairsplitting, imponderable, inappreciable, inconsequent, inconsequential, inconsiderable, inconspicuous, indifferent, inessential, informidable, insignificant, itsy-bitsy, itty-bitty, light, little, low level, marginal, meager, mean, minor, minute, negligeable, negligible, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, no account, nominal, of no account, of small account, off the map, one horse, one-horse, outside, pale part, paltry, peppercorn, pigmy, pint size, pint-size, poking, poky, puisne, puny, pygmy, remote, shrimpish, slender, slight, slim, small, tenuous (о различиях), trifling, trivial, unessential, unimportant, venial (о проступке, ошибке), low, petty, nonthreatening2) Medicine: imperceptible3) Colloquial: potty5) Bookish: exiguous6) Rare: fameless8) Australian slang: farting, for the birds9) Psychology: uneven11) Business: of negligible importance, very slight12) Makarov: feeble, low-level, narrow, negligible (напр. об условном воздействии загрязнителя), negligible (напр., об условном воздействии загрязнителя), pinpoint, poky (о человеке, работе и т.п.)13) Taboo: chicken-shit, (and twice as nasty)(о человеке или вещи) common as cat shit, fucking, fucky, pimping, piss-ant, pissy-ass -
5 ничтожный
1) General subject: Lilliputian, contemptible, crummy, demi semi, derisive, feeble, fiddling, futile, gewgaw, in a million, inconsiderable, insignificant, narrow souled, narrow-souled, naught, negligeable, negligible, paltry, penny ante, penny-ante, pettifogging, petty, picayunish, piddling, pigmy, piss ant, pistareen, pitiable, pitiful, poor, puisne, puny, pygmy, queachy (о человеке), scrub, scrubby, shabby, shagback, shrimpish, silly, sleazo, sleazy, sleezy, small, small beer, small fry, small time, small-beer, small-fry, squirt, tiny, twopenny halfpenny, twopenny-halfpenny, vain, nominal, itsy bitsy, low3) American: cockamamie, cockamamy, outside, picayune4) Bookish: exiguous5) Rare: sneaksby6) Religion: vile7) Law: aniens, anient, null, null and void (об аннулированном договоре и т.п.), void9) Child speech: tiny winy10) Diplomatic term: tinhorn11) Scornful: demi-semi, lamentable12) Jargon: crum, crumb, hill (row) of beans, one-horse, snide, two-bit, crumby, half-pint, jeasely, jeasly, shity13) Invective: mother fucking, mothering14) leg.N.P. null and void (law of contracts), void (as distinguished from "voidable"; law of contracts)16) Derogatory: small-time17) Taboo: crappy -
6 нищенская зарплата
1) General subject: beggarly wage, exiguous pay, slave wages2) Diplomatic term: hand-to-mouth salaryУниверсальный русско-английский словарь > нищенская зарплата
-
7 скудный
1) General subject: Lenten, bald, barebones, emaciate, exile, frugal, hand to mouth, hand-to-mouth, hungry (о почве), jejune, jimp, low (о диете), meagre, miserable (об обеде, угощении), niggardly, parsimonious, penurious, poor, scant, scanty, scarce, scrimp, scrimpy, shoestring, short, skimpy, slender, slight, spare, sparing, starveling, stingy, tight (о средствах и т. п.), impoverished, lean, mean, scrappy2) Medicine: low (напр. о секреции железы)4) Bookish: exiguous5) Agriculture: scanty (напр. об урожае), sparse (о растительности)6) Mathematics: meager7) Religion: abstentious8) Australian slang: bush-sick (о почве, в кот. нехватает определённых минеральных веществ)9) Information technology: bare10) Business: thin11) Drilling: sparse13) Makarov: emaciated, poor (о растительности), scanty (о растительности), tenuous14) Archaic: shy -
8 незначительный
1) (маловажный)
insignificant, unimportant
2) (маленький)
small* * ** * *insignificant, unimportant, negligible* * *bareexiguousfaintfrivolousimperceptibleinappreciableinconsequentinconsiderableindifferentinsignificantlightlowmarginalminorminutemorselnegligiblenominalone-horseonehorsepaltrypettypokypottypunyremoteslenderslightsmalltenuoustriflingtrivial -
9 ничтожный
1) trifling (очень маленький); insignificant (незначительный)
2) worthless, paltry (о человеке)* * ** * *trifling; insignificant; tiny; vain* * *exiguousfaintfeeblefiddlingimperceptibleinconsiderableinsignificantlamentableminorminutenegligiblenominalpaltrypettifoggingpettypitifulpottypunyremotescrubbyshabbysmalltenuous -
10 малый
-
11 незначительный
light имя прилагательное:negligible (незначительный, не принимаемый в расчет)inconsequential (несущественный, непоследовательный, незначительный, неуместный, несвязный, не относящийся к делу)imponderable (невесомый, неуловимый, неощутимый, незначительный, не поддающийся учету, очень легкий)one-horse (одноконный, однолошадный, в одну лошадиную силу, захолустный, маломощный, незначительный)itsy-bitsy (незначительный, пустячный)словосочетание: -
12 ничтожный
insignificant имя прилагательное:naught (ничтожный, бесполезный)shagback (ничтожный, низкого сорта)shrimpish (ничтожный, незначительный) -
13 скудный
-
14 малое
small имя прилагательное: -
15 задержанная зарплата
Русско-английский большой базовый словарь > задержанная зарплата
-
16 конфликт связанный с зарплатой
Русско-английский большой базовый словарь > конфликт связанный с зарплатой
-
17 повышение зарплаты
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > повышение зарплаты
См. также в других словарях:
Exiguous — Ex*ig u*ous, a. [L. exiguus.] Scanty; small; slender; diminutive. [R.] Exiguous resources. Carlyle. {Ex*ig uous*ness}, n. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exiguous — index minimal, slight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exiguous — scanty, 1650s, from L. exiguus small, petty, paltry, scanty in measure or number, from exigere (see EXACT (Cf. exact)) … Etymology dictionary
exiguous — *meager, scant, scanty, skimpy, scrimpy, spare, sparse Analogous words: diminutive, tiny, *small, little: tenuous, slender, slight, *thin: limited, restricted, confined (see LIMIT vb) Antonyms: capacious, ample … New Dictionary of Synonyms
exiguous — [adj] scanty bare, confined, diminutive, inadequate, limited, little, meager, narrow, negligible, paltry, petty, poor, restricted, skimpy, slender, slight, small, spare, sparse, tenuous, thin, tiny; concepts 771,789 Ant. plenty … New thesaurus
exiguous — ► ADJECTIVE formal ▪ very small. ORIGIN Latin exiguus scanty … English terms dictionary
exiguous — [eg zig′yo͞o əs, igzig′yo͞o əs] adj. [L exiguus, small < exigere: see EXACT] scanty; little; small; meager exiguity [ek΄sə gyo͞o′ə tē] n … English World dictionary
exiguous — exigent, exiguous Neither word is common in ordinary usage and both are marked ‘formal’ in the COD (2006). Both are related to Latin exigere in its two meanings ‘to enforce payment of’ and ‘to weigh exactly’. Exigent corresponds to the first of… … Modern English usage
exiguous — adjective Etymology: Latin exiguus, from exigere Date: 1651 excessively scanty ; inadequate < wrest an exiguous existence from the land > < exiguous evidence > • exiguously adverb • exiguousness noun … New Collegiate Dictionary
exiguous — Meager Mea ger, Meagre Mea gre, a. [OE. merge, F. maigre, L. macer; akin to D. & G. mager, Icel. magr, and prob. to Gr. makro s long. Cf. {Emaciate}, {Maigre}.] [1913 Webster] 1. Destitue of, or having little, flesh; lean. [1913 Webster] Meager… … The Collaborative International Dictionary of English
exiguous — exiguity /ek si gyooh i tee/, exiguousness, n. exiguously, adv. /ig zig yooh euhs, ik sig /, adj. scanty; meager; small; slender: exiguous income. [1645 55; < L exiguus scanty in measure or number, small, equiv. to exig(ere) (see EXIGENT) + uus… … Universalium
