Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

exiguous

  • 1 escaso

    • exiguous
    • in short
    • in shorthand
    • meager
    • meagre
    • scanty
    • scarce
    • scrimpy
    • skimpy
    • sparse

    Diccionario Técnico Español-Inglés > escaso

  • 2 exiguo

    • exiguous
    • in short
    • in shorthand
    • meager
    • meagre
    • scanty
    • sparse

    Diccionario Técnico Español-Inglés > exiguo

  • 3 exiguo

    adj.
    exiguous, meager, small, in short supply.
    * * *
    1 (pequeño) small, tiny, slight
    2 (escaso) scanty, meagre (US meager)
    * * *
    ADJ
    1) [cantidad] meagre, meager (EEUU)
    2) [objeto] (=pequeño) tiny
    * * *
    - gua adjetivo < salario> meager*, paltry; < cantidad> trifling
    * * *
    = meagre [meager, -USA], skimpy [skimpier -comp., skimpiest -sup.].
    Ex. Soon, however, the collection outgrew its meagre quarters and a full-fledged library occupying a 40x60 foot area came into being.
    Ex. Often times new graduate job-seekers produce skimpy resumes because they fail to include all of their relevant experience.
    ----
    * con medios muy exiguos = on a shoestring (budget).
    * con un presupuesto muy exiguo = on a shoestring (budget).
    * presupuesto exiguo = shoestring budget.
    * * *
    - gua adjetivo < salario> meager*, paltry; < cantidad> trifling
    * * *
    = meagre [meager, -USA], skimpy [skimpier -comp., skimpiest -sup.].

    Ex: Soon, however, the collection outgrew its meagre quarters and a full-fledged library occupying a 40x60 foot area came into being.

    Ex: Often times new graduate job-seekers produce skimpy resumes because they fail to include all of their relevant experience.
    * con medios muy exiguos = on a shoestring (budget).
    * con un presupuesto muy exiguo = on a shoestring (budget).
    * presupuesto exiguo = shoestring budget.

    * * *
    ‹salario› meager*, paltry, exiguous ( frml); ‹cantidad› trifling
    la empresa mantiene hoy una exigua plantilla de trabajadores these days the firm maintains a very small workforce
    * * *

    exiguo,-a adjetivo minimal, trifling, meager: con la exigua pensión apenas tenía para comer, her meager pension barely provided enough to eat
    ' exiguo' also found in these entries:
    Spanish:
    exigua
    English:
    meager
    - meagre
    * * *
    exiguo, -a adj
    [ración, sueldo] meagre; [espacio] tiny;
    una exigua mayoría a wafer-thin majority
    * * *
    adj meager, Br
    meagre
    * * *
    exiguo, - gua adj
    : meager

    Spanish-English dictionary > exiguo

См. также в других словарях:

  • Exiguous — Ex*ig u*ous, a. [L. exiguus.] Scanty; small; slender; diminutive. [R.] Exiguous resources. Carlyle. {Ex*ig uous*ness}, n. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exiguous — index minimal, slight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • exiguous — scanty, 1650s, from L. exiguus small, petty, paltry, scanty in measure or number, from exigere (see EXACT (Cf. exact)) …   Etymology dictionary

  • exiguous — *meager, scant, scanty, skimpy, scrimpy, spare, sparse Analogous words: diminutive, tiny, *small, little: tenuous, slender, slight, *thin: limited, restricted, confined (see LIMIT vb) Antonyms: capacious, ample …   New Dictionary of Synonyms

  • exiguous — [adj] scanty bare, confined, diminutive, inadequate, limited, little, meager, narrow, negligible, paltry, petty, poor, restricted, skimpy, slender, slight, small, spare, sparse, tenuous, thin, tiny; concepts 771,789 Ant. plenty …   New thesaurus

  • exiguous — ► ADJECTIVE formal ▪ very small. ORIGIN Latin exiguus scanty …   English terms dictionary

  • exiguous — [eg zig′yo͞o əs, igzig′yo͞o əs] adj. [L exiguus, small < exigere: see EXACT] scanty; little; small; meager exiguity [ek΄sə gyo͞o′ə tē] n …   English World dictionary

  • exiguous — exigent, exiguous Neither word is common in ordinary usage and both are marked ‘formal’ in the COD (2006). Both are related to Latin exigere in its two meanings ‘to enforce payment of’ and ‘to weigh exactly’. Exigent corresponds to the first of… …   Modern English usage

  • exiguous — adjective Etymology: Latin exiguus, from exigere Date: 1651 excessively scanty ; inadequate < wrest an exiguous existence from the land > < exiguous evidence > • exiguously adverb • exiguousness noun …   New Collegiate Dictionary

  • exiguous — Meager Mea ger, Meagre Mea gre, a. [OE. merge, F. maigre, L. macer; akin to D. & G. mager, Icel. magr, and prob. to Gr. makro s long. Cf. {Emaciate}, {Maigre}.] [1913 Webster] 1. Destitue of, or having little, flesh; lean. [1913 Webster] Meager… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exiguous — exiguity /ek si gyooh i tee/, exiguousness, n. exiguously, adv. /ig zig yooh euhs, ik sig /, adj. scanty; meager; small; slender: exiguous income. [1645 55; < L exiguus scanty in measure or number, small, equiv. to exig(ere) (see EXIGENT) + uus… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»