-
1 exigible
требуемый; подлежащий взысканию, востребованию; способный быть истребованным, выкупленным, погашенным досрочно* * *adj -
2 exigible
прил. -
3 exigible en cualquier momento
подлежащий взысканию, выдаче по первому требованиюEl diccionario Español-ruso jurídico > exigible en cualquier momento
-
4 exigible en derecho
способный быть принудительно осуществленным в судебном порядке и обеспеченный правовой санкцией; взыскиваемый (истребуемый) в судебном порядке -
5 exigible por ley
способный быть принудительно осуществленным в судебном порядке и обеспеченный правовой санкцией; взыскиваемый (истребуемый) в судебном порядке -
6 gravamen exigible
-
7 monto exigible
-
8 activo exigible
счета к получению, дебиторская задолженность* * *счета дебиторов, дебиторская здолженность -
9 derecho juridicamente exigible
право, имеющее исковую силу; право, могущее быть принудительно осуществленным в судебном порядке; право, обеспеченное правовой санкциейEl diccionario Español-ruso jurídico > derecho juridicamente exigible
-
10 pasivo exigible
-
11 pasivo exigible a la vista
El diccionario Español-ruso jurídico > pasivo exigible a la vista
-
12 pasivo exigible a plazo
El diccionario Español-ruso jurídico > pasivo exigible a plazo
-
13 monto exigible
сущ.экон. затребованная сумма -
14 pasivo exigible a la vista
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pasivo exigible a la vista
-
15 pasivo exigible a plazo
сущ.юр. срочные депозитыИспанско-русский универсальный словарь > pasivo exigible a plazo
-
16 pasivo fijo no exigible
El diccionario Español-ruso jurídico > pasivo fijo no exigible
-
17 pasivo
1) обязательства, долги;2) пассив* * *1. m - pasivo circulante
- pasivo consolidado
- pasivo contingente
- pasivo corriente
- pasivo de capital
- pasivo del impuesto
- pasivo diferido
- pasivo estricto
- pasivo exigible a la vista
- pasivo exigible a plazo
- pasivo fijo
- pasivo lato
- pasivo patrimonial
- pasivo transitorio
- pasivo de contingencia
- pasivo de valuación
- pasivo eventual
- pasivo exigible 2. adj2) пенсионный -
18 gravamen
m1) налог; пошлина; сбор; повинность2) долг; обязательство3) бремя, тяжесть•- gravamen aduaneroestar sometido a gravamen — подлежать обложению (налогом, пошлиной)
- gravamen exigible
- gravamen fiscal -
19 monto
m- monto de controldestinar el monto — направлять [предназначать] сумму
- monto en el crédito documentario
- monto de crédito por retirar
- monto del endeudamiento
- monto equivalente a...
- monto exigible
- monto de las inversiones
- monto a pagar
- monto de rescate
- monto por retirar
- monto de la tasa aduanera
- monto de transacción -
20 activo
* * *m1) имущество2) средства, авуары, активы•- activo aparente
- activo aprobado
- activo capital
- activo cirulante
- activo computable
- activo corriente
- activo de caja
- activo de orden
- activo demorado
- activo disponible
- activo efectivo
- activo en circulación
- activo eventual
- activo exigible
- activo fijo
- activo flotante
- activo inmovilizado
- activo intangible
- activo invisible
- activo líquido
- activo neto
- activo nominal
- activo oculto
- activo permanente
- activo realizable
- activo social
- activo confirmado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exigible — [ ɛgziʒibl ] adj. • 1603; de exiger ♦ Qu on a le droit d exiger. Dette exigible, dont le créancier peut exiger l exécution immédiate. Impôt exigible à telle date. ⊗ CONTR. Inexigible. ● exigible adjectif Qui peut être exigé : L impôt est exigible … Encyclopédie Universelle
exigible — Exigible. adj. v. Qui peut estre exigé. Ces droits ne sont plus exigibles. cette dette n est exigible qu à Noël. cette dette est exigible en tout temps … Dictionnaire de l'Académie française
Exigible — Ex i*gi*ble, a. [Cf. F. exigible. See {Exigent}.] That may be exacted; repairable. [R.] A. Smith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exigible — adjetivo 1. Que se puede o debe exigir: El pago de la deuda es exigible desde el mismo momento de su vencimiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exigible — adj. Que puede o debe exigirse … Diccionario de la lengua española
exigible — [ek′sə jə bəl] adj. [Fr < L exigere: see EXACT] that can be demanded or exacted … English World dictionary
exigible — ► adjetivo Que puede ser exigido: ■ el tuyo es un derecho perfectamente exigible. SINÓNIMO [reclamable] * * * exigible adj. Se aplica a lo que puede ser exigido por tener derecho a ello. * * * exigible. adj. Que puede o debe exigirse … Enciclopedia Universal
EXIGIBLE — adj. des deux genres Qui peut être exigé. Ces droits ne sont plus exigibles. Une dette exigible. Cette dette est exigible en tout temps … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
exigible — Economía. Pasivo ajeno constituido por todas las obligaciones de tipo pecuniario que en un momento dado tiene la empresa (créditos bancarios, proveedores, etc.). El exigible recoge las obligaciones específicas, si bien existen obligaciones… … Diccionario de Economía Alkona
exigible — Economía. Pasivo ajeno constituido por todas las obligaciones de tipo pecuniario que en un momento dado tiene la empresa (créditos bancarios, proveedores, etc.). El exigible recoge las obligaciones específicas, si bien existen obligaciones… … Diccionario de Economía
exigible — {{#}}{{LM E16983}}{{〓}} {{[}}exigible{{]}} ‹e·xi·gi·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede o se debe exigir: • El respeto hacia los demás es algo exigible en cualquier sociedad actual.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos