Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

exhaust+emission+test

  • 1 exhaust

    1.
    [ɪg'zɔːst]transitive verb
    1) (use up) erschöpfen; erschöpfend behandeln [Thema]
    2) (tire) erschöpfen
    2. noun
    (Motor Veh.)
    1)

    exhaust [system] — Auspuff, der

    2) (what is expelled) Auspuffgase Pl.

    exhaust emission[s] test — Abgasuntersuchung, die

    * * *
    [iɡ'zo:st] 1. verb
    1) (to make very tired: She was exhausted by her long walk.) erschöpfen
    2) (to use all of; to use completely: We have exhausted our supplies; You're exhausting my patience.) aufbrauchen
    3) (to say all that can be said about (a subject etc): We've exhausted that topic.) erschöpfen
    2. noun
    ((an outlet from the engine of a car, motorcycle etc for) fumes and other waste.) der Auspuff
    - academic.ru/25610/exhausted">exhausted
    - exhaustion
    - exhaustive
    * * *
    ex·haust
    [ɪgˈzɔ:st, eg-, AM esp -ˈzɑ:st]
    I. vt
    ▪ to \exhaust sb jdn ermüden
    ▪ to \exhaust oneself sich akk strapazieren
    2. (use up)
    ▪ to \exhaust sth etw erschöpfen
    to \exhaust sb's patience jds Geduld erschöpfen
    to \exhaust a topic ein Thema erschöpfend behandeln
    II. n
    1. no pl (gas) Abgase pl
    2. (tailpipe) Auspuff m
    III. adj
    \exhaust fumes Abgase pl
    * * *
    [ɪg'zɔːst]
    1. vt
    1) (= use up completely) erschöpfen
    2) (= tire) erschöpfen

    the children are/this job is exhausting me — die Kinder sind/diese Arbeit ist eine Strapaze für mich

    2. n
    1) (esp Brit AUT ETC) Auspuff m
    2) no pl (= gases) Auspuffgase pl
    * * *
    exhaust [ıɡˈzɔːst]
    A v/t
    1. besonders TECH
    a) (ent)leeren, auch luftleer pumpen
    b) Luft, Wasser etc herauspumpen, Gas auspuffen
    c) absaugen
    2. allg erschöpfen:
    a) AGR den Boden ausmergeln
    b) Bergbau: ein Lager völlig abbauen
    c) Vorräte ver-, aufbrauchen
    d) jemanden ermüden, entkräften:
    exhaust o.s. sich verausgaben
    e) jemandes Kräfte strapazieren:
    exhaust sb’s patience jemandes Geduld erschöpfen
    f) ein Thema erschöpfend ab- oder behandeln:
    exhaust all possibilities alle Möglichkeiten ausschöpfen
    B v/i
    1. sich entleeren
    2. ausströmen (Dampf etc)
    C s TECH
    a) Dampfaustritt m
    b) Abgase pl, Auspuffgase pl
    c) Auspuff m
    d) → exhauster
    * * *
    1.
    [ɪg'zɔːst]transitive verb
    1) (use up) erschöpfen; erschöpfend behandeln [Thema]
    2) (tire) erschöpfen
    2. noun
    (Motor Veh.)
    1)

    exhaust [system] — Auspuff, der

    2) (what is expelled) Auspuffgase Pl.

    exhaust emission[s] test — Abgasuntersuchung, die

    * * *
    n.
    Auspuff -e m. v.
    absaugen v.
    auspumpen v.
    ausschöpfen v.
    auszeizen v.
    erschöpfen v.

    English-german dictionary > exhaust

См. также в других словарях:

  • Exhaust gas — A diesel powered truck emits a large amount of exhaust gas while starting its engine. Exhaust gas or flue gas is emitted as a result of the combustion of fuels such as natural gas, gasoline/petrol, diesel fuel, fuel oil or coal. According to the… …   Wikipedia

  • Exhaust gas recirculation — (EGR) is a nitrogen oxide (NOx) emissions reduction technique used in most gasoline and diesel engines.EGR works by recirculating a portion of an engine s exhaust gas back to the engine cylinders. Intermixing the incoming air with recirculated… …   Wikipedia

  • Engine test stand — An engine test stand is a facility used to develop, characterize and test engines. The facility, often offered as a product to automotive OEMs, allows engine operation in different operating regimes and offers measurement of several physical… …   Wikipedia

  • United States emission standards — In the United States, emissions standards are managed on a national level by the Environmental Protection Agency (EPA). State and local governments play a subsidiary role. Contents 1 Motor vehicles 1.1 Light duty vehicles 1.1.1 Phase 1 1994 1999 …   Wikipedia

  • European emission standards — Simplified chart showing the progression of European emission standards for Diesel cars …   Wikipedia

  • US emission standard — In the United States, emissions standards are managed on a national level by the Environmental Protection Agency (EPA). State and local governments play a subsidiary role. Motor vehicles Due to its pre existing standards and particularly severe… …   Wikipedia

  • Diesel exhaust fluid — A jug of diesel exhaust fluid on a Canadian Tire store shelf Diesel Exhaust Fluid (DEF) is an aqueous urea solution used in Selective Catalytic Reduction (SCR) to lower NOx concentration in the exhaust emissions from diesel engines. The solution… …   Wikipedia

  • Doe test — The term DOE test refers to an annual commercial vehicle test (CVT) required for goods vehicles in the Republic of Ireland. The DOE term refers to the Department of the Environment. The test was introduced in 1980. In 2005 Department of Transport …   Wikipedia

  • National Car Test — The National Car Test (Irish: An tSeirbhís Náisiúnta Tástála Carranna; abbreviated NCT) is a roadworthiness test, which all cars in Ireland must undergo. It was introduced in 2000[1] The test must first be taken when the car is between 3½ and 4… …   Wikipedia

  • MOT test — An annual roadworthiness test for all vehicles in Britain over two years old, undertaken by a garage approved by the (currently named) Department of Transport. Parts covered by the MOT test are: steering, suspension, transmission, lighting,… …   Dictionary of automotive terms

  • Horsepower — hp redirects here. For other uses, see HP (disambiguation). Horsepower (HP) is the name of several units of measurement of power. The most common definitions equal between 735.5 and 750 watts.[1] Horsepower was originally defined to compare the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»