-
81 exercise one's influence
exercise one's influence пустить в ход свое влияние -
82 exercise yard
exercise yard прогулочный плац (в тюрьме) -
83 exercise price
exercise price см. striking price
-
84 exercise care
-
85 exercise caution
-
86 exercise control
-
87 exercise control over
-
88 Exercise [therapy] remedial gymnastics
Exercise [therapy] remedial gymnastics, remedial exercisesEnglish-Russian dictionary of medicine > Exercise [therapy] remedial gymnastics
-
89 exercise price
фин. цена исполнения, цена страйк, страйк-цена (цена, по которой владелец опциона или варранта может купить или продать ценную бумагу или другой актив, лежащий в основе этого опциона или варранта)put exercise price — цена исполнения опциона "пут", цена исполнения пута
call exercise price — цена исполнения опциона "колл", цена исполнения колла
Syn:See:adjusted exercise price, aggregate exercise price, nominal exercise price, stepped-up exercise price, option 1. 3), warrant 1. 4) в), underlying asset, put option 1), call option 1)
* * *
цена исполнения: 1) фиксированная цена (курс), по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определенные финансовые инструменты; = strike price; 2) цена исполнения открытого приказа клиента фондовому брокеру; см. limit order;* * *. Цена, по которой может быть куплен или продан базисный актив, на который заключен фьючерсный или опционный контракт . See Strike Price. Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
90 exercise price
цена исполнения
1. Цена, которую устанавливают продавцы ценных бумаг после получения всех заявок на их приобретение на конкурсной основе (tender offer) (например, цена продажи первоклассных ценных бумаг или акций из нового рыночного выпуска). Обычно те, кто предложил цену ниже цены исполнения, ничего не получают, тогда как те, кто дал цену исполнения или более высокую цену, получают определенную долю от того количества ценных бумаг, которое они заказывали.
2. См.: exercise price (цена исполнения).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
цена исполнения
Цена, по которой может быть выполнен опцион или варрант (цена покупки или продажи актива по опционному контракту).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
цена использования опциона
Цена за акцию, по которой лицо, приобретшее опцион (option), может купить соответствующую ценную бумагу в случае опциона “кол” или продать опцион “пут”. См. также: exercise notice (уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exercise price
-
91 exercise notice
уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право
Формальное уведомление владельцем свободно обращающегося опциона (option) представителя фирмы, продавшей этот опцион, о том, что он хочет воспользоваться своим правом покупки (в случае опциона “кол” (call option)) или продажи (в случае опциона “пут” (put option)) по цене использования опциона (exercise price) и в срок его исполнения (exercise date).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exercise notice
-
92 EXERCISE NOTICE
(уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право) Формальное уведомление владельцем свободно обращающегося опциона (option) представителя фирмы, продавшей этот опцион, о том, что он хочет воспользоваться своим правом покупки (в случае опциона “кол” (call option)) или продажи (в случае опциона “пут” (put option)) по цене использования опциона (exercise price) и в срок его исполнения (exercise date). -
93 exercise of authority
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exercise of authority
-
94 exercise of powers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exercise of powers
-
95 exercise of option
фин., бирж. = option exercise -
96 exercise clothes
сущ.тренировочная одежда|| All are barefoot, wearing exercise clothes (short skirts or shorts)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > exercise clothes
-
97 exercise machine
тренажер для физических упражненийWhen I get up in the morning, I go on the exercise machine I've got and walk four or five miles in an hour. (Elton John)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > exercise machine
-
98 exercise right
проводить правильно, осуществлять надлежащим образомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > exercise right
-
99 EXERCISE PRICE
(STRIKING PRICE) (цена использования опциона) Цена за акцию, по которой лицо, приобретшее опцион ( option), может купить соответствующую ценную бумагу в случае опциона “кол” или продать ее-опцион “пут”. См. также: exercise notice( уведомление о намерении владельца опциона использовать свое право). -
100 exercise of a profession
exercise of an inventionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > exercise of a profession
См. также в других словарях:
exercise — ex·er·cise 1 / ek sər ˌsīz/ n 1: the discharge of an official function or professional occupation 2: the act or an instance of carrying out the terms of an agreement (as an option) exercise 2 vt cised, cis·ing 1: to make effective in action … Law dictionary
Exercise — Ex er*cise, n. [F. exercice, L. exercitium, from exercere, exercitum, to drive on, keep, busy, prob. orig., to thrust or drive out of the inclosure; ex out + arcere to shut up, inclose. See {Ark}.] 1. The act of exercising; a setting in action or … The Collaborative International Dictionary of English
Exercise — Ex er*cise, v. t. [imp. & p. p. {Exercised}; p. pr. & vb. n. {Exercising}.] 1. To set in action; to cause to act, move, or make exertion; to give employment to; to put in action habitually or constantly; to school or train; to exert repeatedly;… … The Collaborative International Dictionary of English
Exercise — Ex er*cise, v. i. To exercise one s self, as under military training; to drill; to take exercise; to use action or exertion; to practice gymnastics; as, to exercise for health or amusement. [1913 Webster] I wear my trusty sword, When I do… … The Collaborative International Dictionary of English
exercise — [n1] work, effort act, action, activity, calisthenics, constitutional*, daily dozen*, discharge, discipline, drill, drilling, examination, exercising, exertion, gym, labor, lesson, movement, occupation, operation, performance, problem, pursuit,… … New thesaurus
exercise — [ek′sər sīz΄] n. [ME & OFr exercice < L exercitium < pp. of exercere, to drive out (farm animals to work), hence drill, exercise < ex , out + arcere, to enclose < IE base * areq , to protect, enclose > Gr arkein] 1. active use or… … English World dictionary
exercise — ► NOUN 1) activity requiring physical effort carried out for the sake of health and fitness. 2) a task set to practise or test a skill. 3) an activity carried out for a specific purpose: a public relations exercise. 4) (exercises) military drills … English terms dictionary
exercise — n practice, drill (see under PRACTICE vb) Analogous words: *action, act, deed: using or use, employment, utilization, application (see corresponding verbs at USE): operation, functioning, behavior (see corresponding verbs at ACT) exercise vb… … New Dictionary of Synonyms
exercise — both as a noun and a verb, is spelt ise, not ize, and has only one c … Modern English usage
exercise — exercisable, adj. /ek seuhr suyz /, n., v., exercised, exercising. n. 1. bodily or mental exertion, esp. for the sake of training or improvement of health: Walking is good exercise. 2. something done or performed as a means of practice or… … Universalium
exercise — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 use of the body to keep healthy ADJECTIVE ▪ good, healthy ▪ hard, heavy, high intensity (esp. AmE), intense, strenuous, vigorous … Collocations dictionary