-
1 exegete
толкователь имя существительное: -
2 exegete
(книжное) экзегет, толкователь( высказываний оракулов, законов, античных и библейских текстов) комментатор;
интерпретатор, истолкователь -
3 exegete
[ʹeksıdʒi:t] n книжн.1. экзегет, толкователь (высказываний оракулов, законов, античных и библейских текстов)2. комментатор; интерпретатор, истолкователь -
4 exegete
['eksɪdʒiːt]1) Общая лексика: интерпретатор, истолкователь, комментатор, толкователь (высказываний оракулов, законов, античных и библейских текстов), экзегет2) Религия: толкователь Священного Писания, толкователь библейских текстов, толковник, (One who practices exegesis) экзегет -
5 exegete
[`eksɪʤiːt]экзегет, толкователькомментатор, интерпретатор, истолковательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exegete
-
6 exegete
-
7 exegete
['eksɪʤiːt]сущ.; лит.а) комментатор, интерпретатор -
8 exegete
1. n книжн. экзегет, толкователь2. n книжн. комментатор; интерпретатор, истолкователь -
9 exegete (One who practices exegesis)
Религия: экзегетУниверсальный англо-русский словарь > exegete (One who practices exegesis)
-
10 'Abd Allah ibn al-'Abbas (A Companion of the prophet Muhammad, one of the greatest scholars of early Islam, and the first exegete of the Glorious Quran)
Религия: Абдаллах ибн АббасУниверсальный англо-русский словарь > 'Abd Allah ibn al-'Abbas (A Companion of the prophet Muhammad, one of the greatest scholars of early Islam, and the first exegete of the Glorious Quran)
-
11 exegetist
[͵eksıʹdʒi:tıst] = exegete 2 -
12 'Abd Allah ibn al-'Abbas
Религия: асхаб, родоначальник коранической экзегезы, сподвижник Пророка Мухаммада, (A Companion of the prophet Muhammad, one of the greatest scholars of early Islam, and the first exegete of the Glorious Quran) Абдаллах ибн АббасУниверсальный англо-русский словарь > 'Abd Allah ibn al-'Abbas
-
13 commentator
комментатор имя существительное: -
14 interpreter
переводчик имя существительное: -
15 expositor
толкователь имя существительное: -
16 expounder
толкователь имя существительное: -
17 interpretress
интерпретатор имя существительное:
См. также в других словарях:
exégète — [ ɛgzeʒɛt ] n. m. • 1732; gr. exêgêtês ♦ Personne qui s occupe d exégèse (⇒ commentateur, interprète), et spécialt d exégèse biblique. « un plus grand nombre d exégètes, de critiques et de biographes se sont, ces dernières années, emparés de lui… … Encyclopédie Universelle
Exegete — Ex e*gete, n. [Gr. ?: cf.F. ex[ e]g[ e]te. See {Exegesis}.] An exegetist … The Collaborative International Dictionary of English
exegete — 1730s, from Gk. exegetes an expounder, interpreter (especially of the Bible), from exegeisthai (see EXEGESIS (Cf. exegesis)) … Etymology dictionary
exegete — [ek′sə jēt΄] n. an expert in exegesis … English World dictionary
exegete — Exegetist Ex e*ge tist, n. One versed in the science of exegesis or interpretation; also called {exegete}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exegete — noun Etymology: Greek exēgētēs, from exēgeisthai Date: circa 1736 one who practices exegesis … New Collegiate Dictionary
EXÉGÈTE — n. m. T. didactique Celui qui s’occupe d’exégèse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Exégète — Exégèse L exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec : « mener hors de ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d un texte. On pratique donc l exégèse comme un travail préalable à l édition sur les travaux de tous les… … Wikipédia en Français
Éxégète — Exégèse L exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec : « mener hors de ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d un texte. On pratique donc l exégèse comme un travail préalable à l édition sur les travaux de tous les… … Wikipédia en Français
exegete — /ek si jeet /, n. a person skilled in exegesis. Also, exegetist /ek si jet ist/. [1720 30; < Gk exegetés guide, director, interpreter, equiv. to exege (see EXEGESIS) + tes agent suffix] * * * … Universalium
exegete — 1. noun a person skilled in exegesis; an exegetist 2. verb To interpret; to perform an exegesis … Wiktionary