-
1 стоит ли обращать внимание! Never mind that Big Labor-backed rules and executive orders will raise the cost of the projects.
General subject: never mind thatУниверсальный русско-английский словарь > стоит ли обращать внимание! Never mind that Big Labor-backed rules and executive orders will raise the cost of the projects.
-
2 распоряжение распоряжени·е
(приказ) order, instruction; (указ, постановление) decreeбыть в распоряжении кого-л. — to be at smb.'s disposal / command
игнорировать распоряжения — to defy (smb.'s) orders
иметь в своём — to have at one's command / disposal
откомандировать в распоряжение вышестоящей организации — to place (smb.) at the disposal of a higher authority
предоставить в распоряжение — to make (smth.) available (to)
правительственное распоряжение, распоряжение президента — executive order амер.
имущество, о котором не сделано распоряжения — indisposed property
впредь до дальнейшего распоряжения — until / till further notice
Russian-english dctionary of diplomacy > распоряжение распоряжени·е
-
3 комитет
поручить комитету что-л. — to entrust a committee with smth.
проводить заседание комитета — to hold a committee; to establish / to set up a committee
забастовочный / стачечный комитет — strike committee
комитет, вырабатывающий политику — policy-making committee
Комитет государственной безопасности, КГБ (СССР) ист. — State Security Committee
Комитет по гарантиям, МАГАТЭ — Safeguards Committee
Комитет по неправительственным организациям, КНО (ООН) — Committee of Non-Governmental Organization
комитет по приёмам (ООН) — hospitality / reception committee
Консультативный / совещательный комитет — Advisory / consultative committee
Координационный комитет, комитет ко координации — coordination / coordinating Committee; joint board амер.
Координационный комитет многостороннего экспортного контроля — (в Росиию и в страны, враждебно настроенные), КОКОМ Coordinating Committee on Maltilateral Export Controls, COCOM
Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество — International Committee for European Security and Cooperation
Международный Олимпийский комитет, МОК — International Olympic Committee
Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития, МКНТР (ООН) — Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development
национальный комитет (центральный комитет партии, США) — national committee
Национальный Олимпийский комитет, НОК — National Olympic Committee
паритетный / совместный комитет (ООН) — joint committee
полуавтономный комитет в правительственных органах — quasi-autonomous national government organization
постоянный комитет — permanent / standing committee
правительственный комитет по урегулированию кризисных ситуаций (США) — Administration's crisis management committee
передать в соответствующий комитет — to remit (smb.) to the appropriate committee
специальный комитет — ad hoc / special committee
Специальный комитет по вопросам международного терроризма (ООН) — Special Committee on International Terrorism
Специальный комитет по вопросу об определении агрессии (ООН) — Special Committee on the Question of Defining Aggression
Специальный комитет по использованию космического пространства в мирных целях (ООН) — Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Специальный комитет по операциям по поддержанию мира (ООН) — Special Committee on Peacekeeping Operations
юридический комитет (ООН) — legal / juridical committee / committee on juridical questions
-
4 таможенный нормативный документ
таможенный нормативный документ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
customs regulation
A body of rules or orders generally issued by the executive authority of a government to establish and direct the taxes, duties or tariffs payable upon merchandise exported or imported. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенный нормативный документ
См. также в других словарях:
Executive Orders — Infobox Book | name = Executive Orders title orig = translator = image caption = First edition cover art author = Tom Clancy cover artist = country = United States language = English series = Ryanverse genre = Novel, Thriller publisher = Putnam… … Wikipedia
List of United States federal executive orders — The following is an incomplete list of United States federal executive orders. At the federal level of government in the United States, laws are made almost exclusively by legislation. Such legislation originates as an Act of Congress passed by… … Wikipedia
Executive order (United States) — Executive orders may also be issued at the state level by a state s Governor.U.S. Presidents have issued executive orders since 1789, usually to help direct the operation of executive officers. Some orders do have the force of law when made in… … Wikipedia
Executive Order 12333 — extends powers and responsibilities of US intelligence agencies and directs the leaders of U.S. federal agencies to co operate fully with the Director of National Intelligence (DNI) requests for information. Executive Order 12333, as amended,… … Wikipedia
Executive Secretary (Philippines) — Executive Secretary Incumbent Paquito Ochoa, Jr. since June 30, 2010 … Wikipedia
Executive Order 11246 — Executive Order 11246, signed by President Lyndon B. Johnson on September 24, 1965 required Equal Employment Opportunity. The Order prohibits federal contractors and federally assisted construction contractors and subcontractors, who do over… … Wikipedia
Executive Order 11110 — was issued by President John F. Kennedy on June 4, 1963.This executive order allows the U.S. Secretary of the Treasury to issue silver certificates against silver bullion based on authority delegated by the President to the Secretary under the… … Wikipedia
Executive Order 6102 — is an Executive Order signed on April 5, 1933 by U.S. President Franklin D. Roosevelt forbidding the Hoarding of Gold Coin, Gold Bullion, and Gold Certificates. It required all persons to deliver on or before May 1, 1933 all gold coin, gold… … Wikipedia
Executive Order 8802 — (also known as the Fair Employment Act) was signed by President Franklin D. Roosevelt on June 25, 1941, to prohibit racial discrimination in the national defense industry. It was the first federal action, though not a law, to promote equal… … Wikipedia
Executive Order 12148 — was an executive order enacted by President Jimmy Carter on July 20, 1979 to transfer and reassign duties to the newly formed agency, known as the Federal Emergency Management Agency (FEMA), created by [http://www.archives.gov/federal… … Wikipedia
Executive order — may refer to:*Executive order (United States) *Statutory Instruments in the United Kingdom *Executive Orders, book by Tom Clancy … Wikipedia
