-
1 bøddel
executioner, hangman* * *(en, bødler) executioner,( ved hængning) hangman;( plageånd) tormentor. -
2 bøddeløkse
executioner's axe. -
3 hånd
sg - hånden, pl - hænderрука́ ж ( кисть)gíve nógen hånden — пожа́ть ру́ку кому́-л.
••vǽre ved hånden — быть под руко́й
* * ** * *(en, hænder) hand;[ håndens arbejdere] manual workers;[ give ham frie hænder] give (el. allow) him a free hand, leave it entirely to him;[ have frie hænder til at gøre noget] be free to do something;[ give ham hånden] shake hands with him;[ give hinanden hånden] shake hands;[ give (el. række) en hjælpende hånd] lend a hand;[ holde sin hånd over] protect;[ lægge hånd på] raise a hand to,T lay a hand on;[ jeg kunne ikke se en hånd for mig] I could not see my hand in front of me(el. of my face);[ lægge sidste hånd på værket] put the finishing touches to the book (etc);[ slå hånden af ham] drop him, throw him over;[ tage en hånd ` i med] lend (el. take) a hand;[ tage hånd om] take in hand;[ jeg har kun to hænder] I have only got one pair of hands;[ med præp og adv:][ lade noget slippe sig af hænde] let something slip out of one's hands;[ han brugte hvad der var for hånden] he used what came to hand;[ dø for egen hånd] die by one's own hand, commit suicide;[ dø for bødlens hånd] die by (el. at) the hands of the executioner;( arbejde meget) get something (, things) done;( blive færdig) get something off one's hands;[ leve fra hånden i munden] live from hand to mouth;[ fra naturens hånd], se natur;[ være i gode hænder] be in good hands, be well looked after (el. taken care of);(også fig) hand in hand with;[ brevet kom ham i hænde] he received the letter,( tilfældigt) the letter came into his hands (el. possession), he came into possession of the letter;[ give ham en økse i hånden] put an axe into his hand;[ det gav dem et våben i hænde] it provided them with a weapon;(fig) he jumped at it;[ sætte sig imod det med hænder og fødder] resist it tooth and nail;(se også hård);[ de har mange penge mellem hænderne] they have much money in their pockets;[ hænderne op!] hands up! stick them up independently;( alene) alone, single-handed;( for egen regning) on one's own account;[ tegne på fri hånd] do freehand-drawing;[ bundet på hænder og fødder] tied (el. bound) hand and foot;[ gå på hænder] walk on one's hands;(se også gå (over på));[ stå på hænder] do a handstand;[ Calais var på engelske hænder] Calais was in English hands;[ give penge på hånden] pay a deposit;(merk) have an option on something; have the first refusal on something;[ på tredje hånd] at third hand,[ gå til hånde i køkkenet] lend a hand in the kitchen;[ gå én til hånde] assist somebody;[ under hånden] confidentially, privately,T on the quiet ( fx he told it to me on the quiet);[ under hans hånd og segl] under his hand and seal;[ have noget ved hånden] have something at hand, have something handy;[ tage ham ved hånden] take him by the hand. -
4 rakker
(en -e) executioner's assistant. -
5 skarpretter
(en -e) executioner.
См. также в других словарях:
Executioner — Album par Mantic ritual Sortie 27 février 2009 Enregistrement Pittsburgh (Pennsylvanie) Durée 50 minutes et 9 secondes Genre Thrash Metal Producteur … Wikipédia en Français
Executioner — Ex e*cu tion*er, n. 1. One who executes; an executer. Bacon. [1913 Webster] 2. One who puts to death in conformity to legal warrant, as a hangman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
executioner — ex·e·cu·tion·er /ˌek si kyü shə nər/ n: one who puts another to death in fulfillment of a judicial death sentence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
executioner — headsman, 1560s; one who carries into effect, 1590s; agent noun from EXECUTION (Cf. execution) … Etymology dictionary
executioner — ► NOUN ▪ an official who executes condemned criminals … English terms dictionary
executioner — [ek΄si kyo͞o′shənər] n. a person who carries out the death penalty as imposed by a court … English World dictionary
Executioner — Not to be confused with Executor. For other uses, see Executioner (disambiguation). Headsman redirects here. For the film, see The Headsman. Execution of Pirates in Hamburg, 1573 … Wikipedia
executioner — UK [ˌeksɪˈkjuːʃ(ə)nə(r)] / US [ˌeksəˈkjuʃ(ə)nər] noun [countable] Word forms executioner : singular executioner plural executioners someone whose job is to execute criminals … English dictionary
executioner — [[t]e̱ksɪkju͟ːʃənə(r)[/t]] executioners N COUNT An executioner is a person who has the job of executing criminals … English dictionary
executioner — noun (C) someone who legally kills someone else as a punishment for a serious crime: a public executioner, also called at that time, the hangman … Longman dictionary of contemporary English
executioner — noun today he meets his executioner Syn: hangman; historical headsman … Thesaurus of popular words
