-
1 rješavanje molbe
-
2 egzekucija
-
3 faza izvršenja
-
4 ovrha
execution, seizure* * *• enforcement• execution• distraint -
5 provedba procjene
-
6 vrijeme izvršenja
-
7 smaknuće
execution, putting to death* * *• decapitation -
8 izvođenje
n taking/leading itd. out (- izvesti); (umjetničko) execution, performance, rendition (specif playing, singing itd.); (izvršavanje) performance, carrying out; (ostvarivanje) realization; (provođenje) carrying through, implementation; (logičko) inferring,* * *• execution• executing• carrying out• run• derivation• deriving• deducing• taking• pursuance• presentation• fulfillment• construction• application• performing• performance• realization• rendering• rendition -
9 kašnjenjem)
-
10 pogubljenje
n execution, putting to death* * *• execution -
11 administrativno izvršenje
• administrative execution -
12 izvedba
f (umjetnička) rendering, rendition, performance, execution, interpretation; -izrada l doživjeti prvu -u get/have one's first performance; u kabriolet izvedbai in the coupe version* * *• implementation• construction• construction process• performance -
13 izvedbeni
adj executional, implemental, execution-, implementation- I izvedbenia studija feasibility study* * *• detailed -
14 izvođenje (programa) uvjetovano događajem (npr. od)
• event-driven executionHrvatski-Engleski rječnik > izvođenje (programa) uvjetovano događajem (npr. od)
-
15 izvršavanje
* * *• executing• exercise• execution• carrying out• implementation• operation• performance• performing -
16 izvršenje
* * *• execution• executing• committal• completion• swinging• pursuance• fulfilment• fulfillment• implementation• achievement• perpetration• performance• realization -
17 izvršenje prekapčanja
• handover execution -
18 izvršiti
vt pf carry out, perform, execute, do; (provesti) effect, effectuate, implement; (b-stvariti) realize, bring about I izvršiti pod svaku cijenu do by any means, do or die; mora se izvršiti it must be done; narediti da se nešto izvrši order something done (BE to be done)* * *• execution• execute• carried out• carry through• carry out• complete• commit• discharge• effekt• effect• effectuate• transact• you do• filfill• fulfill• implement• achieve• accomplish• perform• perpetrate• make• realize -
19 kazna
* * *• execution• castigation• rod• retribution• scourge• doom• ticket• vengeance• what for• sentence• strafe• punishment• fine• forfeit• gruelling• award• penalty• rap -
20 obavljanje
n doing, performing, performance, taking care of, discharging, discharge, executing, execution, settling (- obaviti)* * *• practice• pursuit• praxis• perform• performance• making
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exécution — [ ɛgzekysjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. exsecutio, de exsequi, de ex et sequi « suivre, poursuivre » I ♦ 1 ♦ Action d exécuter (qqch.), de passer à l acte, à l accomplissement. ⇒ réalisation. Exécution d un projet, d une décision. « l esprit ne doit… … Encyclopédie Universelle
EXECUTION — (Civil), laws concerning methods of recovering a debt. Definition and Substance of the Concept In Jewish law, a debt or obligation (ḥiyyuv) creates in favor of the creditor not only a personal right of action against the debtor, but also a right… … Encyclopedia of Judaism
execution — ex·e·cu·tion /ˌek si kyü shən/ n 1: the act or process of executing witnessed the execution of the will 2: a putting to death as fulfillment of a judicial death sentence 3: the process of enforcing a judgment (as against a debtor); also: a… … Law dictionary
Execution — Ex e*cu tion, n. [F. ex[ e]cution, L. executio, exsecutio.] 1. The act of executing; a carrying into effect or to completion; performance; achievement; consummation; as, the execution of a plan, a work, etc. [1913 Webster] The excellence of the… … The Collaborative International Dictionary of English
execution — Execution. s. f. v. Il a tous les sens de son verbe. L execution d une entreprise, d un dessein. il n est pas bon pour le conseil, mais pour l execution. cela demande une prompte execution. il a souffert l execution plustost que de payer. il a… … Dictionnaire de l'Académie française
Execution — Exécution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
execution — mid 14c., from Anglo Fr. execucioun (late 13c.), O.Fr. execucion a carrying out (of an order, etc.), from L. executionem (nom. executio) an accomplishing, noun of action from pp. stem of exequi/exsequi to follow out, from ex out (see EX (Cf. ex… … Etymology dictionary
execution — The act of getting an officer of the court to take possession of the property of a losing party in a lawsuit, the judgment debtor, on behalf of the winner, the judgment creditor, so that it may be sold and the proceeds may be used to pay the… … Glossary of Bankruptcy
execution — [n1] killing beheading, capital punishment, contract killing*, crucifixion, decapitation, electrocution, gassing, guillotining, hanging, hit, impalement, lethal injection, necktie party*, punishment, rub out*, shooting, strangling, strangulation; … New thesaurus
execution — [ek΄si kyo͞o′shən] n. [ME execucion < Anglo Fr < OFr execution < L executio, exsecutio: see EXECUTOR] 1. the act of executing; specif., a) a carrying out, doing, producing, etc. b) a putting to death as in accordance with a legally… … English World dictionary
Execution — (lat. Executĭo, Hülfsvollstreckung), 1) die Anwendung der gesetzlichen Zwangsmittel zur Vollstreckung eines richterlichen Erkenntnisses wider den Verurtheilten. Zur Anwendung der Executionsmaßregeln wird a) im Civilprocesse vorausgesetzt, daß das … Pierer's Universal-Lexikon
