-
1 контрольный прогон программы
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > контрольный прогон программы
-
2 профилировщик исполнения основной программы
Русско-английский большой базовый словарь > профилировщик исполнения основной программы
-
3 рабочий профиль программы
Русско-английский большой базовый словарь > рабочий профиль программы
-
4 контрольный прогон
контрольный прогон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный прогон
-
5 условия выполнения программы
Русско-английский большой базовый словарь > условия выполнения программы
-
6 контрольный прогон программы
1. execution testing2. exhaustive testingРусско-английский большой базовый словарь > контрольный прогон программы
-
7 контрольный прогон программы
Information technology: execution testing, execution testing of a programУниверсальный русско-английский словарь > контрольный прогон программы
-
8 прогін
ч1) driving; road for driving the cattle to the pasture3) мист. run-through4) комп. -
9 испытательная программа
1. test routineтест; тестовая программа; программа испытаний — test program
программа контроля; контролирующая программа — check routine
2. testing routineРусско-английский большой базовый словарь > испытательная программа
-
10 тестовая программа
1. test harnessтест; тестовая программа; программа испытаний — test program
2. test routineпрограмма контроля; контролирующая программа — check routine
3. testing routine4. test programзагрузчик; программа загрузки — load program
Русско-английский большой базовый словарь > тестовая программа
-
11 прогон контрольный
<comput.> execution testing -
12 контрольный прогон
1) Engineering: benchmark run (для определения производительности ЭВМ)2) Information technology: benchmark run (для определения рабочих характеристик машины или программы), check run, execution testing3) SAP. test runУниверсальный русско-английский словарь > контрольный прогон
-
13 испытание на ударную прочность
испытание на ударную прочность
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Testing for shock-proof execution
In particular applications, such as for example military ships, LV switchgear and controlgear assemblies are requested to withstand specified vibrations and shocks.
[ABB]Испытания на ударную прочность
На практике, необходимо, чтобы такие объекты, как, например, НКУ управления и распределения, эксплуатируемые на военных кораблях, могли выдерживать определенные вибрации и удары.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на ударную прочность
-
14 выполнение теста
1) Programming: test execution (см. Standard glossary of terms used in Software Testing), execution of a test, execution of test, execute test2) Aviation medicine: test performance -
15 автоматизированное тестирование: выполнение тестов, реализуемое при п
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное тестирование: выполнение тестов, реализуемое при п
-
16 Поток — это независимый контекст исполнения в рамках процесса операционной системы
Универсальный русско-английский словарь > Поток — это независимый контекст исполнения в рамках процесса операционной системы
-
17 автоматизация выполнения тестов
Универсальный русско-английский словарь > автоматизация выполнения тестов
-
18 активация путей: составление набора входных значений для обеспечения выполнения опр
Универсальный русско-английский словарь > активация путей: составление набора входных значений для обеспечения выполнения опр
-
19 заблокированный тестовый сценарий: тестовый сценарий
Универсальный русско-английский словарь > заблокированный тестовый сценарий: тестовый сценарий
-
20 инструмент выполнения тестов
Programming: test execution tool (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > инструмент выполнения тестов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
testing clause — in Scotland, the clause in which the names of the witnesses, their designations and date of execution are recorded. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
Concolic testing — (a portmanteau of concrete and symbolic) is a hybrid software verification technique that interleaves concrete execution (testing on particular inputs) with symbolic execution, a classical technique that treats program variables as symbolic… … Wikipedia
Model-based testing — is the application of Model based design for designing and optionally executing the necessary artifacts to perform software testing. Models can be used to represent the desired behavior of the System Under Test (SUT), or to represent the desired… … Wikipedia
Software testing — is an empirical investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test [ [http://www.kaner.com/pdfs/ETatQAI.pdf Exploratory Testing] , Cem Kaner, Florida Institute of Technology,… … Wikipedia
Unit testing — In computer programming, unit testing is a method by which individual units of source code are tested to determine if they are fit for use. A unit is the smallest testable part of an application. In procedural programming a unit may be an… … Wikipedia
Non-regression testing — (NRT) is an approach of software testing. The purpose of non regression testing is to verify that, after introducing or updating a given software application, previous software functions have not been compromised. This is aimed at preventing… … Wikipedia
Software testing controversies — Software Testing portal There is considerable variety among software testing writers and consultants about what constitutes responsible software testing. Members of the context driven school of testing[1] believe that … Wikipedia
GUI software testing — In computer science, GUI software testing is the process of testing a product that uses a graphical user interface, to ensure it meets its written specifications. This is normally done through the use of a variety of test cases.Testing GUI… … Wikipedia
Copy testing — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Cloud testing — is a form of software testing in which web applications use cloud computing environments (a cloud ) to simulate real world user traffic. Contents 1 Overview 2 Need for Cloud testing 2.1 Causes of performance degradation … Wikipedia
Mutation testing — For the biological term, see: Gene mutation analysis. Software Testing portal Mutation testing (or Mutation analysis or Program mutation) is a method of software testing, which involves modifying programs source code or byte code in small ways … Wikipedia