-
21 повторное выполнение
1. reexecution2. retryРусско-английский большой базовый словарь > повторное выполнение
-
22 порядок выполнения
1) Engineering: procedure2) Metallurgy: procedure (операций)3) Information technology: execution order4) Programming: order of execution5) Robots: flow (действий)6) Makarov: procedure (каких-л. действий), procedure (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > порядок выполнения
-
23 приказ об исполнении
1) Military: execution order (предварительного распоряжения)2) Law: warrant of executionУниверсальный русско-английский словарь > приказ об исполнении
-
24 исполнительная надпись нотариуса
1) General subject: execution order (законодательство о залоге и об ипотеке)2) Law: executive inscription by a notary (как вариант), enforcement inscription by a notary (как вариант), notary writУниверсальный русско-английский словарь > исполнительная надпись нотариуса
-
25 приказ высшего командования о приведении в исполнение плана действий военного времени
Универсальный русско-английский словарь > приказ высшего командования о приведении в исполнение плана действий военного времени
-
26 судебная экзекватура
leg.N.P. certification of a judgment, execution orderУниверсальный русско-английский словарь > судебная экзекватура
-
27 судебная экзекватура
certification of a judgement; execution orderРусско-английский юридический словарь > судебная экзекватура
-
28 заказ
order; orderingвыполнять / удовлетворять заказ — to fill an order
отменить / снять заказ — to cancel / to withdraw an order
получить заказ — to secure an offer / order
принимать заказ на что-л. — to take an order for smth.
военный заказ — defence job / contract / order
государственные заказы — government / state / procurement orders
невыполненный заказ — unfilled / unfulfilled / backlogged order / backlog
срочный заказ — pressing / rush order
портфель заказов (общий объём имеющихся у фирмы заказов) — orders booked, bookings, backlogs
-
29 выполнение заказа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполнение заказа
-
30 исполнение заказа
Русско-английский большой базовый словарь > исполнение заказа
-
31 выполнение заказа
Русско-английский военно-политический словарь > выполнение заказа
-
32 исполнение приказа
Русско-английский большой базовый словарь > исполнение приказа
-
33 выполнение заказа
execution of order, filling of orderРусско-Английский новый экономический словарь > выполнение заказа
-
34 исполнение заказа
-
35 выполнение заказа
-
36 выполнение заказа клиента
Русско-английский словарь по экономии > выполнение заказа клиента
-
37 исполнение заказа
-
38 выполнение заказа
-
39 исполнение заказа
-
40 исполнение поручения
New russian-english economic dictionary > исполнение поручения
См. также в других словарях:
execution order — vykdymo tvarka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. execution order vok. Ausführungsreihenfolge, f rus. порядок выполнения, m pranc. ordre d exécution, m … Radioelektronikos terminų žodynas
order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also … Law dictionary
execution — noun 1 killing sb as an official punishment ADJECTIVE ▪ public ▪ mass ▪ judicial ▪ extrajudicial ▪ federal, state … Collocations dictionary
Execution of the Báb — On the morning of July 9, 1850 in Tabriz, a young Persian merchant known as the Báb was charged with apostasy and shot by order of the Prime Minister of the Persian Empire.cite encyclopedia |encyclopedia= Encyclopædia Iranica |year= 1989 |article … Wikipedia
EXECUTION — (Civil), laws concerning methods of recovering a debt. Definition and Substance of the Concept In Jewish law, a debt or obligation (ḥiyyuv) creates in favor of the creditor not only a personal right of action against the debtor, but also a right… … Encyclopedia of Judaism
execution — ex·e·cu·tion /ˌek si kyü shən/ n 1: the act or process of executing witnessed the execution of the will 2: a putting to death as fulfillment of a judicial death sentence 3: the process of enforcing a judgment (as against a debtor); also: a… … Law dictionary
Execution by burning — has a long history as a method of punishment for crimes such as treason, heresy and witchcraft (burning, however, was actually less common than hanging, pressing, or drowning as a punishment for witchcraft). This method of execution fell into… … Wikipedia
Order of Preachers — Order of Preachers † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… … Catholic encyclopedia
Order № 001223 — Order № 001223, On the Procedure for carrying out the Deportation of Anti Soviet Elements from Lithuania, Latvia, and Estonia , signed January 21, 1941,Source: [http://www.occupationmuseum.lv/eng/services/Briefing paper 04.html Museum of the… … Wikipedia
Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO … Wikipedia
execution — [ek΄si kyo͞o′shən] n. [ME execucion < Anglo Fr < OFr execution < L executio, exsecutio: see EXECUTOR] 1. the act of executing; specif., a) a carrying out, doing, producing, etc. b) a putting to death as in accordance with a legally… … English World dictionary