Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

execution+of+instructions

  • 1 execute

    transitive verb
    1) (kill) hinrichten; exekutieren (Milit.)
    2) (put into effect) ausführen; durchführen [Vorschrift, Gesetz]
    3) (Law) vollstrecken [Testament]; unterzeichnen [Urkunde]
    * * *
    ['eksikju:t] 1. verb
    1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) hinrichten
    2) (to carry out (instructions etc).) ausführen
    3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) durchführen
    •
    - academic.ru/25570/execution">execution
    - executioner
    - executive     2. noun
    1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) die Exekutive
    2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) leitender Angestellter
    •
    * * *
    ex·ecute
    [ˈeksɪkju:t]
    vt
    ▪ to \execute sth etw durchführen
    to \execute a manoeuvre [or AM maneuver] ein Manöver ausführen
    to \execute an order einen Befehl ausführen
    to \execute a plan einen Plan ausführen [o durchführen]
    to \execute a play ein Stück aufführen
    to \execute a somersault einen Purzelbaum schlagen
    2. LAW
    to \execute sb's will das Testament von jdm vollstrecken
    ▪ to \execute sb jdn hinrichten
    * * *
    ['eksɪkjuːt]
    vt
    1) plan, order, task etc durchführen, ausführen; movement, dance ausführen; duties erfüllen, wahrnehmen; purpose erfüllen; (COMPUT) command ausführen
    2) (MUS: perform) vortragen; cadenza etc ausführen; (ART) ausführen
    3) criminal hinrichten
    4) (JUR) will vollstrecken, ausführen; contract ausfertigen; (= sign) document unterzeichnen
    * * *
    execute [ˈeksıkjuːt]
    A v/t
    1. einen Auftrag, Plan etc aus-, durchführen, einen Vertrag erfüllen:
    execute a dance step einen Tanzschritt machen;
    a statue executed in bronze eine in Bronze ausgeführte Statue
    2. ein Amt etc ausüben
    3. MUS vortragen, spielen
    4. JUR
    a) eine Urkunde etc (rechtsgültig) ausfertigen; durch Unterschrift, Siegel etc vollziehen
    b) eine Vollmacht ausstellen
    c) ein Testament (rechtsgültig) errichten
    d) ein Urteil vollziehen, vollstrecken
    e) jemanden hinrichten ( for wegen)
    B v/i IT ablaufen (Programm etc)
    * * *
    transitive verb
    1) (kill) hinrichten; exekutieren (Milit.)
    2) (put into effect) ausführen; durchführen [Vorschrift, Gesetz]
    3) (Law) vollstrecken [Testament]; unterzeichnen [Urkunde]
    * * *
    v.
    ablaufen v.
    ausführen v.
    durchführen v.
    exekutieren v.
    hinrichten v.
    unterzeichnen v.

    English-german dictionary > execute

  • 2 pursuance

    pur·su·ance
    [pəˈsju:ən(t)s, AM pɚˈsu:-]
    n no pl ( form)
    1. (seeking after) of freedom, ideal, truth Streben nt
    2. (execution) of a plan Verfolgung f, Ausführung f; of instructions Befolgung f, Ausführung f; of duties Erfüllung f
    3. (accordance) Übereinstimmung f
    in \pursuance of the terms [of a contract] LAW gemäß den Bestimmungen [eines Vertrages]
    * * *
    [pə'sjuːəns]
    n (form)
    (of plan) Verfolgung f; (of instruction) Ausführung f; (of duties) Erfüllung f
    * * *
    pursuance [pə(r)ˈsjʊəns; besonders US -ˈsuː-] s Ausführung f, Verfolgung f, Verfolg m:
    in (the) pursuance of
    a) im Verfolg (gen),
    b) → academic.ru/59190/pursuant">pursuant;
    in pursuance of one’s duty
    a) in Ausübung seiner Pflicht,
    b) pflichtgemäß;
    in pursuance of truth auf der Suche nach (der) Wahrheit
    * * *
    n.
    Verfolgung f.

    English-german dictionary > pursuance

  • 3 pursuance

    pur·su·ance [pəʼsju:ən(t)s, Am pɚʼsu:-] n
    ( form)
    1) ( seeking after) of freedom, ideal, truth Streben nt
    2) ( execution) of a plan Verfolgung f, Ausführung f; of instructions Befolgung f, Ausführung f; of duties Erfüllung f
    3) ( accordance) Übereinstimmung f;
    in \pursuance of the terms [of a contract] law gemäß den Bestimmungen [eines Vertrages]

    English-German students dictionary > pursuance

См. также в других словарях:

  • Instructions per second — (IPS) is a measure of a computer s processor speed. Many reported IPS values have represented peak execution rates on artificial instruction sequences with few branches, whereas realistic workloads typically lead to significantly lower IPS values …   Wikipedia

  • Execution (computing) — Execution in computer and software engineering is the process by which a computer or virtual computer carries out the instructions of a computer program. The term run is used almost synonymously.A related meaning of both to run and to execute… …   Wikipedia

  • EXECUTION — (Civil), laws concerning methods of recovering a debt. Definition and Substance of the Concept In Jewish law, a debt or obligation (ḥiyyuv) creates in favor of the creditor not only a personal right of action against the debtor, but also a right… …   Encyclopedia of Judaism

  • execution — ex·e·cu·tion /ˌek si kyü shən/ n 1: the act or process of executing witnessed the execution of the will 2: a putting to death as fulfillment of a judicial death sentence 3: the process of enforcing a judgment (as against a debtor); also: a… …   Law dictionary

  • Execution (disambiguation) — Execution may refer toociety*Capital punishment, the act of putting a person to death *Capital punishment in the United States, on the specific history and situation in the United States *A writ of execution, ordering the enforcement of a… …   Wikipedia

  • Execution — Exécution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Exécution spéculative — En informatique, L exécution spéculative correspond au lancement anticipé d une instruction, c est à dire sans être certain que celle ci ait réellement besoin d être exécutée. Types Généralement, on peut distinguer trois type d instructions et de …   Wikipédia en Français

  • Execution (informatique) — Instruction machine Pour les articles homonymes, voir Instruction. En informatique, une instruction machine est une opération élémentaire qu un programme demande à un processeur d effectuer. C est l ordre le plus basique que peut comprendre un… …   Wikipédia en Français

  • Exécution (informatique) — Instruction machine Pour les articles homonymes, voir Instruction. En informatique, une instruction machine est une opération élémentaire qu un programme demande à un processeur d effectuer. C est l ordre le plus basique que peut comprendre un… …   Wikipédia en Français

  • Éxécution (Informatique) — Instruction machine Pour les articles homonymes, voir Instruction. En informatique, une instruction machine est une opération élémentaire qu un programme demande à un processeur d effectuer. C est l ordre le plus basique que peut comprendre un… …   Wikipédia en Français

  • Éxécution informatique — Instruction machine Pour les articles homonymes, voir Instruction. En informatique, une instruction machine est une opération élémentaire qu un programme demande à un processeur d effectuer. C est l ordre le plus basique que peut comprendre un… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»