-
81 be executed and paid in rubles
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: быть заключенным и подлежащим оплате в рублях (о контракте)Универсальный англо-русский словарь > be executed and paid in rubles
-
82 be executed before a notary public
Юридический термин: оформить в нотариальной формеУниверсальный англо-русский словарь > be executed before a notary public
-
83 be executed in writing
Канцеляризм: письменно оформлятьУниверсальный англо-русский словарь > be executed in writing
-
84 blocked test case: A test case that cannot be executed because the preconditions for its execution are not fulfilled
Общая лексика: заблокированный тестовый сценарий: тестовый сценарий (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > blocked test case: A test case that cannot be executed because the preconditions for its execution are not fulfilled
-
85 can be executed later
Программирование: может быть выполнен позже -
86 cause a law to be executed
юр.Н.П. ввести в действие закон, вводить в действие законУниверсальный англо-русский словарь > cause a law to be executed
-
87 cause to be executed
Юридический термин: принять к исполнению -
88 contracts negotiated, executed and performed entirely within the State of New York
Юридический термин: договоры, которые согласуются, заключаются и выполняются полностью на территории Штата Нью-ЙоркУниверсальный англо-русский словарь > contracts negotiated, executed and performed entirely within the State of New York
-
89 direct executed language
Универсальный англо-русский словарь > direct executed language
-
90 document confirming final acceptance of executed work
Деловая лексика: акт приёмки работУниверсальный англо-русский словарь > document confirming final acceptance of executed work
-
91 duly executed
1) Общая лексика: установленного образца2) Юридический термин: исполненный, исполненный надлежащим образом, казнённый с соблюдением установленных законом требований, казнённый с соблюдением установленных конституцией требований, казнённый с соблюдением установленных требований (законом, конституцией), надлежаще оформленный, приведённый в исполнение надлежащим образом, надлежащим образом оформленный, должным образом оформленный (англ. оборот взят из текста доверенности) -
92 duly executed document
Общая лексика: надлежаще оформленный документУниверсальный англо-русский словарь > duly executed document
-
93 duly executed on behalf of
Юридический термин: оформленный надлежащим образом от имени (англ. оборот взят из текста доверенности)Универсальный англо-русский словарь > duly executed on behalf of
-
94 elements executed on both bars
Универсальный англо-русский словарь > elements executed on both bars
-
95 fresco painting (A painting executed in fresco)
Религия: фрескаУниверсальный англо-русский словарь > fresco painting (A painting executed in fresco)
-
96 improperly executed documents
Общая лексика: неправильно оформленные документыУниверсальный англо-русский словарь > improperly executed documents
-
97 instructions are executed in the sequence they are stored in memory cells
Универсальный англо-русский словарь > instructions are executed in the sequence they are stored in memory cells
-
98 locally-executed
Программирование: выполняемый локально -
99 marked by the bank as executed
Общая лексика: отметка банка (о платежном поручении)Универсальный англо-русский словарь > marked by the bank as executed
-
100 murderer was executed
Макаров: убийца был казнён
См. также в других словарях:
executed — index complete (ended), fully executed (signed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
executed — executed; un·executed; … English syllables
Executed — Execute Ex e*cute, v. t. [imp. & p. p. {Executed}; p. pr. & vb. n. {Executing}.] [F. ex[ e]cuter, L. executus, exsecutus, p. p. of exequi to follow to the end, pursue; ex out + sequi to follow. See {Second}, {Sue} to follow up, and cf. {Exequy}.] … The Collaborative International Dictionary of English
executed — adjective put to death as punishment claimed the body of the executed traitor • Similar to: ↑dead … Useful english dictionary
executed contract — executed and executory contracts Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an… … Black's law dictionary
executed and executory contracts — Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an article is sold and delivered, and… … Black's law dictionary
executed contract — executed and executory contracts Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an… … Black's law dictionary
executed and executory contracts — Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an article is sold and delivered, and… … Black's law dictionary
executed contract — ➔ contract1 * * * executed contract UK US noun [C] LAW ► a contract (= formal agreement) which has been signed by all the people involved: »The contracted services must be carried out by the project team in accordance with the executed contract.… … Financial and business terms
executed trust — ➔ trust * * * executed trust UK US noun [C] LAW ► a trust (= arrangement for someone to have legal control over someone else s money and property), especially one in a person s will, that is clear and final, and can be used without needing any… … Financial and business terms
executed consideration — is where the promisor asks for something in exchange for his promise and the promisee provides consideration by giving the promisor what he has requested. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
