Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

executed

  • 1 executed, carried out, implemented, performed

    مُنَفَّذ \ executed, carried out, implemented, performed.

    Arabic-English glossary > executed, carried out, implemented, performed

  • 2 أعدم

    v. despatch, execute, be executed, shoot, hang out, put to death, guillotine, dispatch, string up, swing

    Arabic-English dictionary > أعدم

  • 3 فراش

    n. lie, mattress
    v. be executed

    Arabic-English dictionary > فراش

  • 4 قعر

    n. bottom, foot, floor, depth, hollow
    v. concave, dish, be executed

    Arabic-English dictionary > قعر

  • 5 مزهر

    adj. blooming, florentine, florid
    n. lute
    v. be executed

    Arabic-English dictionary > مزهر

  • 6 ممقوت

    adj. executed
    v. be abhorred

    Arabic-English dictionary > ممقوت

  • 7 منجز

    adj. carried out, executed, accomplished, achieved, completed, finished, done
    n. accomplishment, executor, implementer

    Arabic-English dictionary > منجز

  • 8 منفذ

    adj. carried out, executed
    n. outlet, vent, access, loophole, aperture

    Arabic-English dictionary > منفذ

  • 9 تم

    تَمّ
    to be complete, full, whole, entire, total, perfect, consummate; to be completed, concluded, finished, done, over, through, wound up, finalized, terminated; to end, finish, terminate, come to an end, come to a close; to be accomplished, achieved, carried out, executed, performed, fulfilled; to be rounded off, perfected, consummated; to happen, take place, occur, come to pass, come about

    Arabic-English new dictionary > تم

  • 10 تنفذ

    تَنَفّذَ: نُفّذَ، أُجْرِيَ، قُضِيَ، طُبّق
    to be carried out, executed, effected, effectuated, implemented, enforced, put (brought, carried) into effect, applied; to be accomplished, realized; to be performed, done, fulfilled, discharged; to be honored, observed, complied with, kept

    Arabic-English new dictionary > تنفذ

  • 11 مشنوق

    مَشْنُوق: أُعْدِمَ شَنْقاً
    hanged, executed by hanging

    Arabic-English new dictionary > مشنوق

  • 12 مفروغ منه

    مَفْرُوغٌ مِنْهُ: مُتَمّم
    finished, terminated, wound up, concluded, completed, finalized, done, over, through; achieved, accomplished, carried out, performed, executed, consummated

    Arabic-English new dictionary > مفروغ منه

  • 13 مقضي

    مَقْضِيّ: مُنْجَز
    carried out, executed, accomplished, achieved, finalized, terminated, finished, concluded, completed; performed, done, fulfilled, discharged

    Arabic-English new dictionary > مقضي

  • 14 متمم

    مُتَمّم: مُكَمّل
    completed, concluded, finished, wound up, finalized, terminated; consummated, perfected, rounded off; rounded out; executed, carried out, accomplished, achieved; supplemented, complemented; complete, full, whole, total, integral, entire, perfect, consummate

    Arabic-English new dictionary > متمم

  • 15 محقق

    مُحَقّق: مُنْجَز، مُنَفّذ
    realized, carried out, achieved, accomplished, attained, consummated, fulfilled, executed, effectuated, performed, actualized, brought about

    Arabic-English new dictionary > محقق

  • 16 مطبق

    مُطَبّق: مُنَفّذ، مَرْعِيّ، مَعْمُولٌ بِه
    applied, put into effect, implemented, effectuated; enforced, carried out, executed; practiced, put into practice; applicable, effective, operative, valid, in effect, in force, in operation, enforceable

    Arabic-English new dictionary > مطبق

  • 17 معدم

    مُعْدَم: أُعْدِمَ، نُفّذَ حُكْمُ الإعْدامِ فِيه

    Arabic-English new dictionary > معدم

  • 18 معدم شنقا

    مُعْدَمٌ شَنْقاً
    hanged, executed by hanging

    Arabic-English new dictionary > معدم شنقا

  • 19 معدم بالكهرباء

    مُعْدَمٌ بِالكَهْرَباء
    electrocuted, executed by electricity

    Arabic-English new dictionary > معدم بالكهرباء

  • 20 منفذ

    مُنَفّذ: مُطَبّق
    carried out, executed, effectuated, implemented, enforced, put (brought, carried) into effect, applied; accomplished, realized; performed, done, fulfilled, discharged; honored, observed, complied with, kept

    Arabic-English new dictionary > منفذ

См. также в других словарях:

  • executed — index complete (ended), fully executed (signed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • executed — executed; un·executed; …   English syllables

  • Executed — Execute Ex e*cute, v. t. [imp. & p. p. {Executed}; p. pr. & vb. n. {Executing}.] [F. ex[ e]cuter, L. executus, exsecutus, p. p. of exequi to follow to the end, pursue; ex out + sequi to follow. See {Second}, {Sue} to follow up, and cf. {Exequy}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • executed — adjective put to death as punishment claimed the body of the executed traitor • Similar to: ↑dead …   Useful english dictionary

  • executed contract — executed and executory contracts Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an… …   Black's law dictionary

  • executed and executory contracts — Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an article is sold and delivered, and… …   Black's law dictionary

  • executed contract — executed and executory contracts Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an… …   Black's law dictionary

  • executed and executory contracts — Contracts are also divided into executed and executory; executed, where nothing remains to be done by either party, and where the transaction is completed at the moment that the arrangement is made, as where an article is sold and delivered, and… …   Black's law dictionary

  • executed contract — ➔ contract1 * * * executed contract UK US noun [C] LAW ► a contract (= formal agreement) which has been signed by all the people involved: »The contracted services must be carried out by the project team in accordance with the executed contract.… …   Financial and business terms

  • executed trust — ➔ trust * * * executed trust UK US noun [C] LAW ► a trust (= arrangement for someone to have legal control over someone else s money and property), especially one in a person s will, that is clear and final, and can be used without needing any… …   Financial and business terms

  • executed consideration — is where the promisor asks for something in exchange for his promise and the promisee provides consideration by giving the promisor what he has requested. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»