-
21 uitvoeren
• to carry out• to complete• to execute• to export• to fill• to lead out• to output• to perform -
22 verrichten
• to carry out• to do• to execute• to perform -
23 doodvonnis
♦voorbeelden:1 het doodvonnis voltrekken aan • execute, carry out the death sentence onhet doodvonnis uitspreken/vellen over • pronounce/pass sentence of death on -
24 fusilleren
1 bring before a/execute by firing-squad -
25 het doodvonnis voltrekken aan
het doodvonnis voltrekken aanexecute, carry out the death sentence onVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het doodvonnis voltrekken aan
-
26 het gerecht moet de wetten uitvoeren
het gerecht moet de wetten uitvoerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het gerecht moet de wetten uitvoeren
-
27 plannen uitvoeren
plannen uitvoerencarry out/execute plans, put plans into effectVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > plannen uitvoeren
-
28 terechtstellen
-
29 voltrekken
1 [ten uitvoer brengen] execute 〈 vonnis, besluit〉; celebrate, perform 〈 huwelijk〉; complete 〈 overeenkomst〉II 〈wederkerend werkwoord; zich voltrekken〉♦voorbeelden:1 die ontwikkeling/dat proces heeft zich ongemerkt voltrokken • that development/process has taken place unnoticeder zal zich een ramp voltrekken • a disaster will occur -
30 wet
2 [stelsel van rechtsregels, ook religie] law4 [wetenschappelijk] [wetmatigheid] law♦voorbeelden:een ongeschreven wet • an unwritten ruleeen wet aannemen/goedkeuren • pass/enact a laween wet invoeren/afkondigen/uitvaardigen • enact/promulgate/constitute a lawde wet naleven/schenden/overtreden/ontduiken • abide by/violate/break/circumvent the lawde wet schrijft voor dat … • the law prescribes that …de wet toepassen • enforce the lawhet gerecht moet de wetten uitvoeren • the court has to execute the lawseen ontwerp dat wet moet worden • a bill which has to become lawde wet zegt dat … • it is the law that …conform de wet • lawful, legalin overeenstemming met de wet • in accordance with lawvolgens de wet is het een misdaad • it's a crime before the law2 naar de letter/naar de geest van de wet • according to the letter/spirit of the lawvolgens de Engelse wet • under English lawgeschreven wet • statute lawde Mozaïsche wet • Mosaic(al) lawwet is wet • the law is the lawgehoorzaam aan de wet • law-abidingbij de wet bepaald • regulated by lawboven de wet staan • be above the lawzich buiten de wet stellen • place oneself outside the lawdoor de wet verboden • prohibited/forbidden by lawingevolge de wet • under lawin strijd met/strijdig met de wet • unlawful, illegal, lawless, against the lawnaar wet en recht • according to law and justicevoor de wet trouwen • marry at a registry officevoor de wet is iedereen gelijk • everybody is equal before the laween wet van Meden en Perzen • a law of the Medes and Persians, a hard and fast rulemoeders wil is wet • mother's word is laween ijzeren wet • an iron lawde joodse/mohammedaanse wet • Jewish/Hebrew law, Islamic lawiemand de wet voorschrijven • lay down the law to someone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
execute — ex·e·cute / ek si ˌkyüt/ vt cut·ed, cut·ing 1: perform: as a: to carry out fully includes not only executed violence, but also threatened violence Louisiana Civil Code … Law dictionary
execute — ex‧e‧cute [ˈekskjuːt] verb [transitive] 1. to do what is written in a contract, plan etc: • The directors make the decisions but the managers have to execute them. • UK companies with a proven management ability to execute a business plan 2.… … Financial and business terms
Execute — Ex e*cute, v. t. [imp. & p. p. {Executed}; p. pr. & vb. n. {Executing}.] [F. ex[ e]cuter, L. executus, exsecutus, p. p. of exequi to follow to the end, pursue; ex out + sequi to follow. See {Second}, {Sue} to follow up, and cf. {Exequy}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
exécuté — exécuté, ée (è gzé ku té, tée) part. passé. 1° Mené à accomplissement. • Ce que tu m as dicté, Je veux de point en point qu il soit exécuté, RAC. Esth. II, 5. • Nos lois, nos justes lois seront exécutées, VOLT. Scythes, IV, 8. 2° Joué, en … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
execute — [ek′si kyo͞ot΄] vt. executed, executing [ME executen < OFr executer, back form. < executeur: see EXECUTOR] 1. to follow out or carry out; do; perform; fulfill [to execute another s orders] 2. to carry into effect; administer (laws, etc.) 3 … English World dictionary
execute — [v1] kill assassinate, behead, bump off*, do in*, electrocute, eliminate, finish, gas, guillotine, hang, knock off*, liquidate, murder, purge, put away*, put to death, shoot; concept 252 Ant. bear, create execute [v2] carry out a task accomplish … New thesaurus
Execute — Ex e*cute, v. i. 1. To do one s work; to act one s part or purpose. [R.] Hayward. [1913 Webster] 2. To perform musically. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
execute — To carry out according to its terms (SA Bankruptcy.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
execute — [engl.], ausführen … Universal-Lexikon
execute — late 14c., to carry into effect, from O.Fr. executer (14c.), from M.L. executare, from L. execut /exsecut , pp. stem of exequi/exsequi to follow out (see EXECUTION (Cf. execution)). Meaning to inflict capital punishment is from late 15c. Related … Etymology dictionary
execute — 1 effect, fulfill, discharge, *perform, accomplish, achieve Analogous words: complete, finish, conclude, *close: *realize, actualize, externalize, objectify 2 *kill, dispatch, slay, murder, assassinate … New Dictionary of Synonyms
