-
1 execute
v executar, complir, dur a terme | executar, ajusticiar | atorgar (document) |s TEAT fer un paper -
2 accomplish
v acomplir, executar, portar a cap, dur a terme | aconseguir, assolir | realitzar -
3 arm curl
s rull de braçosEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Rull que serveix per a desenvolupar els bíceps i que es pot executar amb l'halter o amb les manuelles en posició dempeus o d'assegut. -
4 branch
s bifurcacióDef. del Termcat: Instrucció que permet de fer una bifurcació.v bifurcarDef. del Termcat: Seleccionar, en l'execució d'un programa, la seqüència d'instruccions que s'ha d'executar a continuació. -
5 branching
s bifurcacióDef. del Termcat: Operació de seleccionar, en l'execució d'un programa, la seqüència d'instruccions que s'ha d'executar a continuació. -
6 carry
v portar, tranpostar, dur | implicar, portar implícit | tenir, contenir, guanyar | arribar | sentir-se | MAT portar-neTo carry the day guanyar, sortir-se'n béTo carry away endur-se, emportar-se | fig exaltar-seTo carry back fer recordarTo carry forward sumar i seguirTo carry off emportar-se, guanyar (premis)To carry on continuar, mantenir, dirigir | tenir un embolic (amorós)To carry out dur a terme, executar, ferTo carry through ajudar, acomplir -
7 carry out
v dur a terme, executar, fer -
8 catalarc
s catalarcEsports: Natació sincronitzadaDef. del Termcat: Figura que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet, executar una rotació de catalina, descriure un arc de 180° amb la cama horitzontal per adoptar la posició d'espagat, seguir amb un passeig i acabar en posició de decúbit pron. -
9 catalina
s catalinaEsports: Natació sincronitzadaDef. del Termcat: Figura que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet, executar una rotació de catalina, recollir la cama que resta horitzontal i immergir els peus en posició vertical. -
10 counter swing
s contratemps, contravolEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Moviment amb què s'aconsegueix l'impuls necessari per a executar o continuar un element. -
11 death
-
12 discharge
s descàrrega | descàrrec, pagament | execució | llicenciament | acomiadament | MED mucositat, supuracióv descarregar | disparar | pagar | dur a terme, executar | llicenciar | acomiadar | donar d'alta -
13 foreclose
v COM privar algú del dret de redimir una hipotèca | executar -
14 fulfil
v complir, realitzar, satisfer, executar, dur a terme -
15 game console
s consola de joc. Def. del Termcat: Aparell proveït de microprocessadors i comandat per mitjà d'una palanca de control que, de manera autònoma o connectat a un televisor, permet d'executar un videojoc. -
16 job scheduler
s planificador de tasquesDef. del Termcat: Programa d'un sistema operatiu que defineix l'ordre, el temps, l'encadenament i el desenvolupament de les tasques que s'han d'executar.Nota: Sovint s'utilitza la forma reduïda planificador, paral·lelament a les altres llengües. -
17 job scheduling
s planificació de tasquesDef. del Termcat: Definició de l'ordre, el temps, l'encadenament i el desenvolupament de les tasques que s'han d'executar. -
18 loop
s bucleDef. del Termcat: Figura d'acrobàcia aèria que consisteix a descriure un bucle circular vertical, mantenint sempre el sostre de l'aparell a l'interior d'aquest bucle.Formes desestimades: rullDef. del Termcat: Seqüència d'instruccions que s'executa de manera repetitiva.Nota: La forma verbal que correspon a aquest terme és fer (o executar) un bucle. -
19 penalty spot
s punt de penalEsports: HoqueiDef. del Termcat: Cadascuna de les marques de la línia de porteria, situades a 9,10 m dels pals, que indiquen la distància màxima a què es pot acostar un jugador per executar un penal. -
20 perform
v fer, dur a terme, executar, realitzar | representar, tocar un instrument, cantar, actuar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
executar — |z| v. tr. 1. Efetuar, cumprir ou realizar algo. 2. Obrigar (um contribuinte) a pagar. 3. Penhorar. 4. Aplicar a pena de morte em. = SUPLICIAR 5. Assassinar. 6. Tocar ou cantar (uma peça de música). = INTERPRETAR 7. Representar em cena. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
executar — e|xe|cu|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
Terrassa Metro — (Catalan and Spanish: Metro de Terrassa ) will be the name of the future subway in Terrassa, Catalonia, Spain, operated by the Catalan government owned rail company Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya ( FGC henceforth). It could be more… … Wikipedia
Fernando IV de Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Fernando IV de Castilla y León Rey de Castilla y León Reinado … Wikipedia Español
apetrecho — |â ou ê| s. m. 1. Munição, instrumento ou utensílio de guerra. (Mais usado no plural.) 2. Instrumento ou objeto necessário para executar uma atividade. = FERRAMENTA, UTENSÍLIO 3. Meio necessário para executar ou obter alguma coisa. = FERRAMENTA,… … Dicionário da Língua Portuguesa
execução — |z| s. f. 1. Ato ou efeito de executar. 2. Cumprimento de sentença judicial. 3. Penhora e venda judicial para pagamento de dívida. 4. Capacidade executiva. 5. Cumprimento. 6. Maneira de interpretar uma peça musical ou de canto. 7. Suplício (de… … Dicionário da Língua Portuguesa
petrecho — |â ou ê| s. m. 1. Munição, instrumento ou utensílio de guerra. (Mais usado no plural.) 2. Instrumento ou objeto necessário para executar uma atividade. = FERRAMENTA, UTENSÍLIO 3. Meio necessário para executar ou obter alguma coisa. = FERRAMENTA,… … Dicionário da Língua Portuguesa
praticar — v. tr. 1. Pôr em prática, levar a efeito. = COMETER, EXECUTAR, FAZER, REALIZAR 2. Exercer uma profissão. 3. Executar regularmente. = EXERCITAR 4. Ter por hábito, repetir a mesma operação. • v. intr. 5. Conversar, falar. 6. Ter relações ou trato… … Dicionário da Língua Portuguesa
Acta de Independencia del Imperio Mexicano — Declaración de Independencia Creación 28 de septiembre de 1821 (190 años) … Wikipedia Español
Bustarviejo — Saltar a navegación, búsqueda Bustarviejo Bandera … Wikipedia Español
Capitanía General de Chile — Reino de Chile Capitanía General de Chile Capitanía General del Imperio español … Wikipedia Español
