-
121 esecrabile
esecrabile agg.m./f. exécrable, odieux, détestable: gusto esecrabile goût exécrable; un delitto esecrabile un crime odieux. -
122 orrendo
orrendo agg. 1. ( ripugnante) hideux, horrible, répugnant: una donna orrenda une femme affreuse. 2. ( che suscita orrore) horrible, épouvantable, affreux, abominable: una storia orrenda une histoire épouvantable; un delitto orrendo un crime horrible, un crime affreux. 3. ( di tempo atmosferico) affreux, horrible, exécrable: il tempo è stato orrendo il a fait un temps horrible, il a fait un temps exécrable. -
123 inhottava
yks.nom. inhottava; yks.gen. inhottavan; yks.part. inhottavaa; yks.ill. inhottavaan; mon.gen. inhottavien inhottavain; mon.part. inhottavia; mon.ill. inhottaviinabhorrent (adje)abominable (adje)accursed (adje)beastly (adje)detestable (adje)disgusting (adje)execrable (adje)hateful (adje)heinous (adje)hideous (adje)horrible (adje)horrid (adje)loathsome (adje)nasty (adje)nauseous (adje)noisome (adje)obnoxious (adje)odious (adje)offensive (adje)putrid (adje)rank (adje)repugnant (adje)repulsive (adje)revolting (adje)sickening (adje)ugly (adje)vile (adje)* * *• repulsive• nauseous• noisome• obnoxious• odious• offensive• wretched• putrid• disgusting• rank• vile• repugnant• revolting• sickening• stinking• terrible• ugly• nasty• repellent• atrocious• loathsome• abhorrent• hateful• accursed• awkward• beastly• contemptible• execrable• heinous• insipid• hideous• horrible• horrid• detestable• abominable -
124 грозен
прил 1. laid,; разг moche; vilain, e, difforme, défiguré, e; déformé, e; разг il ne paye pas de sa mine; sale gueule; 2. прен méchant, e; vilain, e; mauvais, e; abominable; odieux, euse; atroce, horrible; répugnant, e; désagréable; exécrable; грозно (лошо) време mauvais temps; un sale temps, un temps de chien; грозен почерк écriture désespérante (exécrable); грозно престъпление un crime vilain (abominable, odieux, atroce; hideux, horrible); грозна дума mot répugnant (désagréable); 3. terrible, hideux, euse; formidable, affreux, euse; vilain, e, horrible; грозна (страшна) рана une vilaine blessure, une blessure terrible; 4. terrible, affreux, euse; Иван Грозни Ivan le Terrible. -
125 грозно
нрч laidement, vilainement, terriblement, hideusement, affreusement, odieusement, atrocement, abominablement, d'une manière exécrable; пиша грозно écrire d'une manière exécrable. -
126 accursed
adj.1 detestable, execrable, excomulgado, desventurado, perverso, infausto, fatal.2 maldito, maldecido.3 odioso, execrable.pp.maldito, maldecido. participio pasado del verbo accursept.pretérito del verbo ACCURSE. -
127 abominable
1. a отвратительный, гнусный2. a противный, гадкий; ужасныйСинонимический ряд:1. execrable (adj.) execrable; horrible; insulting; offensive; reprehensible; repugnant2. hateful (adj.) abhorrent; contemptible; cursed; despicable; detestable; disgusting; hateable; hateful; horrid; nefarious; odious3. shocking (adj.) frightful; nauseating; revolting; shocking; sickening; unspeakableАнтонимический ряд:desirable; enjoyable; likable; lovable -
128 accursed
1. a проклятый2. a ненавистный, отвратительный3. a разг. мерзкий; несносныйСинонимический ряд:1. damn (adj.) blamed; confounded; damn; darn; infernal2. damned (adj.) bewitched; condemned; damned; doomed; haunted; ill-fated3. execrable (adj.) cursed; damnable; execrable4. loathsome (adj.) abhorrent; hateful; loathsome; offensive; vile
См. также в других словарях:
exécrable — [ ɛgzekrabl; ɛksekrabl ] adj. • 1355; lat. execrabilis → exécrer 1 ♦ Littér. Qu on doit exécrer, avoir en horreur. ⇒ abominable, détestable, odieux, répugnant. Fouquier Tinville « devint de plus en plus exécré et exécrable » (Michelet). 2 ♦ Cour … Encyclopédie Universelle
execrable — EXECRABLE. adj. de tout genre. Detestable, dont on doit avoir horreur. Crime execrable. parricide execrable. c est un homme execrable. Il se dit fig. Par exaggeration des choses extremement mauvaises. Que dites vous de ce livre, de ce poëme? il… … Dictionnaire de l'Académie française
execrable — execrable, damnable, accursed, cursed mean so odious as to deserve cursing or condemning. In actual use they vary little if any in force and only slightly in implications, although usage to a certain extent limits their applications. Execrable is … New Dictionary of Synonyms
Execrable — Ex e*cra*ble, a. [L. execrabilis, exsecrabilis: cf. F. ex[ e]crable. See {Execrate}.] Deserving to be execrated; accursed; damnable; detestable; abominable; as, an execrable wretch. Execrable pride. Hooker. {Ex e*cra*ble*ness}, n. {Ex e*cra*bly} … The Collaborative International Dictionary of English
execrable — late 14c., from O.Fr. execrable, from L. execrabilis/exsecrabilis execrable, accursed, from execrari/exsecrari (see EXECRATE (Cf. execrate)). Related: Execrably … Etymology dictionary
execrable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que merece ser condenado o aborrecido: El execrable crimen fue cometido por dos desaprensivos. Sinónimo: abominable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
execrable — index arrant (onerous), bad (offensive), blameful, blameworthy, contemptible, contemptuous, depra … Law dictionary
execrable — [adj] horrible, sickening abhorrent, abominable, accursed, atrocious, confounded, cursed, damnable, defective, deplorable, despicable, detestable, disgusting, foul, hateful, heinous, horrific, loathsome, low, monstrous, nauseous, obnoxious,… … New thesaurus
execrable — et detestable, Sacer, Execrabilis, Deuotus … Thresor de la langue françoyse
execrable — (Del lat. exsecrabĭlis). adj. Digno de execración … Diccionario de la lengua española
execrable — ► ADJECTIVE ▪ extremely bad or unpleasant. DERIVATIVES execrably adverb. ORIGIN Latin execrabilis, from exsecrari curse … English terms dictionary
