Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

excorio/la

  • 1 excorio

    ex-corio, āvī, —, āre [ corium ] (тж. pellem e. )
    сдирать шкуру, снимать кожу, обдирать ( aliquid Eccl)

    Латинско-русский словарь > excorio

  • 2 excorio

    ex-corio, āvī, ātum, āre (ex u. corium), abhäuten, abschinden, Hieron. in Mich. 1. c. 2, 6 sqq. Vulg. Mich. 3, 3. Cassiod. hist. eccl. 10, 30; vgl. Apul. met. 10, 21. p. 717 ed. Oudend. (not. cr.) od. p. 930 ed. Hildebr. (not. cr.).

    lateinisch-deutsches > excorio

  • 3 excorio

    ex-corio, āvī, ātum, āre (ex u. corium), abhäuten, abschinden, Hieron. in Mich. 1. c. 2, 6 sqq. Vulg. Mich. 3, 3. Cassiod. hist. eccl. 10, 30; vgl. Apul. met. 10, 21. p. 717 ed. Oudend. (not. cr.) od. p. 930 ed. Hildebr. (not. cr.).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > excorio

  • 4 excorio

    excoriare, excoriavi, excoriatus V TRANS
    strip of skin/covering; flay, skin, strip

    Latin-English dictionary > excorio

  • 5 excorio

    to shave / scalp, flay / oppress / peel

    Latin-English dictionary of medieval > excorio

  • 6 excorio

    ex-cŏrĭo, āre, v. a. [corium], to strip of its skin or covering, to skin, strip, Cassiod. Hist. Eccl. 10, 30; Vulg. Micah, 3, 3.—
    II.
    In mal. part., App. M. 10, p. 717 Oud. dub.; cf. Hildebr. ed. min. p. 137, note 3.

    Lewis & Short latin dictionary > excorio

  • 7 FLAY

    [V]
    EXCORIO (-ARE -AVI -ATUM)
    DEGLUBO (-ERE -GLUPSI -GLUPTUS)

    English-Latin dictionary > FLAY

  • 8 OPPRESS

    [V]
    CALCO (-ARE -AVI -ATUM)
    CIRCUMVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    PREMO (-ERE PRESSI PRESSUM)
    CONCULCO (-ARE -CULCAVI -CULCATUM)
    ONERO (-ARE -AVI -ATUM)
    GRAVO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEGRAVO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUBIGO (-ERE -EGI -ACTUM)
    CIRCUMSILIO (-IRE -IVI -ITUM)
    EXCORIO (-ARE -AVI -ATUM)
    FULCIO (-IRE FULSI FULTUM)
    COMPRESSO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > OPPRESS

  • 9 PEEL

    [N]
    CUTIS (-IS) (F)
    TUNICA (-AE) (F)
    CORTEX (-TICIS) (MF)
    CRUSTA (-AE) (F)
    CORIUS (-I) (M)
    [V]
    DECORTICO (-ARE -AVI -ATUM)
    DESQUAMO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXCORIO (-ARE -AVI -ATUM)
    DELIBRO (-ARE -AVI -ATUM)
    DECORIO (-ARE -AVI -ATUS)
    GLUBO (-ERE GLUPSI GLUPTUS)
    DEGLUBO (-ERE -GLUPSI -GLUPTUS)
    - LITTLE PEEL

    English-Latin dictionary > PEEL

  • 10 SCALP

    [N]
    CALVA (-AE) (F)
    CALVARIA (-AE) (F)
    [V]
    EXCORIO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > SCALP

  • 11 SHAVE

    [V]
    RADO (-ERE RASI RASUM)
    TONDEO (-ERE TOTONDI TONSUM)
    PILO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXCORIO (-ARE -AVI -ATUM)
    AMMUTILO (-ARE -AVI -ATUS)
    RASITO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > SHAVE

См. также в других словарях:

  • экскориация — (excoriatio; лат. excorio сдирать кожу; от экс + corium кожа; син.: ссадина, царапина) механическое, обычно линейное поверхностное нарушение целости кожи или слизистых оболочек, напр. в результате расчесывания …   Большой медицинский словарь

  • Экскориация — (позднелат. excoriatio ссадина, от лат. excorio сдираю кожу)         нарушение целостности поверхностных слоев кожи при механическом её повреждении, например в результате расчёсов при кожном зуде. Имеет линейную или округлую форму, нередко… …   Большая советская энциклопедия

  • Экскориа́ция — (excoriatio; лат. excorio сдирать кожу; от Экс + corium кожа; син.: ссадина, царапина) механическое, обычно линейное поверхностное нарушение целости кожи или слизистых оболочек, например в результате расчесывания …   Медицинская энциклопедия

  • excoriation — A scratch mark; a linear break in the skin surface, usually covered with blood or serous crusts. [L. excorio, to skin, strip, fr. corium, skin, hide] neurotic e. repeated self induced e., with or without underlying …   Medical dictionary

  • excoriar — (Del lat. excoriare, sacar la piel.) ► verbo transitivo/ pronominal MEDICINA Rozar o irritar la piel de una parte del cuerpo: ■ se excorió el brazo en aquella caída. TAMBIÉN escoriar * * * excoriar (del lat. «excoriāre», quitar la piel) tr.… …   Enciclopedia Universal

  • ԿՈԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 1109 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c ն. κόπτω, κατακόπτω, τύπτω caedo, percutio δέρω, κατατέλλω excorio, depilo, convello. Ծածել. բախել. հարկանել. կոփել. ռմկ. գոքոց տալ. յն. գօ՛բդօ. թ. լալմագ, վուրմագ, տէօյմէք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄՈՐԹԵՄ — (եցի.) NBH 2 0298 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ն. ἑκδέρω pellem detraho, excorio. Զմորթն զերծուլ՝ հանել՝ քերթել. մորթին հանել. ... *Մորթեսցեն զողջակէզն: Զմորթ նոցա մորթեսցեն, կամ մորթեցին ʼի նոցանէն. Ղեւտ. ՟Զ. 1: Միք. ՟Բ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՆՋԵՄ — (եցի.) NBH 2 0844 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 14c ն. βασανίζω crucio, affligo, torqueo δέρω excorio. Խոշտանգել. չարչարել. ցաւս եւ հարուածս ʼի վերայ հասուցանել. չարչրկել, պատժել. ... *Տանջեցեր զհակառակորդսն: Զայն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԵՌԵՄ — (եցի.) NBH 2 0865 Chronological Sequence: 6c, 13c ն. Նոյն եւ յն. տէ՛ռօ. լծ. եւ թ. տէրի. δέρω excorio, pellem detraho τυλόω, τυλόομαι callosum reddo, callesco. Մաշել զմաշկն, կամ քերթել ըստ իմիք զմորթն. կր. պնդանալ մորթոյ մաշելոյ. քեղըրթել, եազըր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • escoriar — v. tr. Limpar as escórias (de metais).   ‣ Etimologia: escória + ar escoriar v. tr. e pron. Causar ou sofrer escoriação. = ESFOLAR   ‣ Etimologia: latim excorio, are, tirar a pele, esfolar …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»