-
1 excommunicate
excommunicate [ˏekskəˊmju:nɪkeɪt]1. v отлуче́ние от це́ркви2. a отлучённый от це́ркви -
2 excommunicate
-
3 excommunicate
-
4 excommunicate
[ˌekskəˈmju:nɪkeɪt]excommunicate отлучать от церкви excommunicate отлученный от церкви -
5 excommunicate
ˌekskəˈmju:nɪkeɪt
1. гл. отлучать от церкви
2. прил. отлученный от церкви (церковное) отлученный (от церкви) изгнанник, отверженный( церковное) отлучить( от церкви) изгнать, выгнать( из школы, организации и т. п.) excommunicate отлучать от церкви ~ отлученный от церквиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excommunicate
-
6 excommunicate
1. [͵ekskəʹmju:nık(e)ıt] n1) церк. отлучённый (от церкви)2) изгнанник, отверженный2. [͵ekskəʹmju:nıkeıt] v1) церк. отлучить (от церкви)2) изгнать, выгнать (из школы, организации и т. п.) -
7 excommunicate
[ˌekskə'mjuːnɪk(e)ɪt]1) Общая лексика: выгнать (из школы, организации), изгнанник, изгнать, отверженный, отлучённый от церкви, отлучить от церкви, отлучать от церкви2) Церковный термин: отлучённый (от церкви), отлучить (от церкви), выгнать (из школы, организации и т.п.)3) Религия: изгонять, предавать анафеме, (Excluded from the rites of the Church) грешник, отлучённый от Церкви Христовой, (To subject to excommunication) отлучить от Церкви Христовой -
8 excommunicate
[ˏekskə`mjuːnɪkeɪt]отлучать от церквиотлученный от церквиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > excommunicate
-
9 excommunicate
1. verbотлучать от церкви2. adjectiveотлученный от церкви* * *1 (a) отверженный; отлученный2 (n) изгнанник3 (v) выгнать; выгонять; изгнать; изгонять; отлучать; отлучить* * *1. отлучать от церкви 2. отлученный от церкви* * *[ex·com·mu·ni·cate || ‚ekskə'mjuːnɪkeɪt] v. отлучить от церкви, изгнать* * *1. гл. отлучать от церкви 2. прил. отлученный от церкви -
10 excommunicate
-
11 excommunicate
1. n церк. отлучённый2. n изгнанник, отверженный3. v церк. отлучить4. v изгнать, выгнатьСинонимический ряд:1. condemn (verb) anathematise; anathematize; blaspheme; condemn; damn; execrate; fulminate; imprecate2. expel (verb) curse; cut off; dismiss; eject; exclude; expel; forbid; ostracize; oust; unchurch -
12 excommunicate (Excluded from the rites of the Church)
Религия: грешник, отлучённый от Церкви ХристовойУниверсальный англо-русский словарь > excommunicate (Excluded from the rites of the Church)
-
13 excommunicate (To subject to excommunication)
Религия: отлучить от Церкви ХристовойУниверсальный англо-русский словарь > excommunicate (To subject to excommunication)
-
14 Clement (Pope from 1730 to 1740. He condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church, and threatened to excommunicate any Catholic who joined)
Религия: Климент XIIУниверсальный англо-русский словарь > Clement (Pope from 1730 to 1740. He condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church, and threatened to excommunicate any Catholic who joined)
-
15 Epistola tractoria (Epistolary Sermon issued by Pope Zosimus to excommunicate Pelagius and Celestius and to condemn their doctrine)
Религия: "Эпистола тракториа"Универсальный англо-русский словарь > Epistola tractoria (Epistolary Sermon issued by Pope Zosimus to excommunicate Pelagius and Celestius and to condemn their doctrine)
-
16 Significavit (An obsolete chancery writ given by the ordinary to keep an excommunicate in prison till he submitted to the authority of the Church)
Религия: предписание о временном содержании отлучённого от Церкви под стражейУниверсальный англо-русский словарь > Significavit (An obsolete chancery writ given by the ordinary to keep an excommunicate in prison till he submitted to the authority of the Church)
-
17 unchurch (To expel from a church, excommunicate)
Религия: отлучать от ЦерквиУниверсальный англо-русский словарь > unchurch (To expel from a church, excommunicate)
-
18 отлучать от церкви
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отлучать от церкви
-
19 отлучить от церкви
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отлучить от церкви
-
20 отлучать, отлучить
(вн.) (от церкви) excommunicate( smb.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > отлучать, отлучить
См. также в других словарях:
Excommunicate — Ex com*mu ni*cate, a. [L. excommunicatus, p. p. of communicare to excommunicate; ex out + communicare. See {Communicate}.] Excommunicated; interdicted from the rites of the church. n. One excommunicated. [1913 Webster] Thou shalt stand cursed and … The Collaborative International Dictionary of English
Excommunicate — Ex com*mu ni*cate, v. t. [imp. & p. p. {Excommunicated}; p. pr. & vb. n. {Excommunicating}.] 1. To put out of communion; especially, to cut off, or shut out, from communion with the church, by an ecclesiastical sentence. [1913 Webster] 2. To lay… … The Collaborative International Dictionary of English
excommunicate — index condemn (ban), debar, eliminate (exclude), exclude, expel, isolate, relegate … Law dictionary
excommunicate — (v.) early 15c., from L.L. excommunicatus, pp. of excommunicare (see EXCOMMUNICATION (Cf. excommunication)). Related: Excommunicated; excommunicating … Etymology dictionary
excommunicate — [v] banish anathematize, ban, cast out, curse, denounce, dismiss, eject, exclude, expel, oust, proscribe, remove, repudiate, unchurch; concepts 317,367 Ant. allow, include, permit, welcome … New thesaurus
excommunicate — ► VERB ▪ officially exclude from the sacraments and services of the Christian Church. ► ADJECTIVE ▪ excommunicated. ► NOUN ▪ an excommunicated person. DERIVATIVES excommunication noun. ORIGIN Latin excommunicare, f … English terms dictionary
excommunicate — [eks΄kə myo͞o′ni kāt΄; ] for adj. & n., usually [, eks΄kə myo͞o′nikit] vt. excommunicated, excommunicating [ME excommunicaten < LL(Ec) excommunicatus, pp. of excommunicare: see EX 1 & COMMUNICATE] to exclude, by an act of ecclesiastical… … English World dictionary
excommunicate — UK [ˌekskəˈmjuːnɪˌkeɪt] / US [ˌekskəˈmjunɪˌkeɪt] verb [transitive] Word forms excommunicate : present tense I/you/we/they excommunicate he/she/it excommunicates present participle excommunicating past tense excommunicated past participle… … English dictionary
excommunicate — I. transitive verb Etymology: Middle English, from Late Latin excommunicatus, past participle of excommunicare, from Latin ex + Late Latin communicare to communicate Date: 15th century to subject to excommunication • excommunicator noun II.… … New Collegiate Dictionary
excommunicate — excommunicator, n. v. /eks keuh myooh ni kayt /; n., adj. /eks keuh myooh ni kit, kayt /, v., excommunicated, excommunicating, n., adj. v.t. 1. to cut off from communion with a church or exclude from the sacraments of a church by ecclesiastical… … Universalium
excommunicate — 1. adjective /ˌɛkskəˈmjuːnɪkət,ˌɛkskəˈmjunəkət,ˌɛkskəˈmjuːnɪkeɪt,ˌɛkskəˈmjunəkeɪt/ Excommunicated. the iewes had conspyred allredy that yff eny man did confesse that he was Christ, he shulde be excommunicat out of the Sinagoge. 2. noun… … Wiktionary