Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

exclude

  • 1 tehdä mahdottomaksi

    • exclude

    Suomi-Englanti sanakirja > tehdä mahdottomaksi

  • 2 ajaa pois

    • exclude
    • discard
    • kick out
    • exile
    • evict
    • eject
    • drive away
    • dislodge
    • remove
    • deport
    • debar
    • chase away
    • bar
    • banish
    • ban
    • get rid of
    • dismiss

    Suomi-Englanti sanakirja > ajaa pois

  • 3 poistaa

    yks.nom. poistaa; yks.gen. poistan; yks.part. poisti; yks.ill. poistaisi; mon.gen. poistakoon; mon.part. poistanut; mon.ill. poistettiin
    abolish (verb)
    abrogate (verb)
    allow (verb)
    annul (verb)
    axe (verb)
    deduct (verb)
    delete (verb)
    do away with (verb)
    efface (verb)
    eliminate (verb)
    enucleate (verb)
    excixe (verb)
    exclude (verb)
    expunge (verb)
    expurgate (verb)
    extract (verb)
    lift (verb)
    remove (verb)
    strike out (verb)
    suppress (verb)
    take away (verb)
    take out (verb)
    withdraw (verb)
    write off (verb)
    * * *
    • take away
    • nullify
    • obliterate
    • pull out
    • remove
    • repeal
    • revoke
    • rub out
    • lift
    • strip
    • strike out
    • take off
    • take out
    • vacate
    • wipe out
    • withdraw
    • write off
    • cross out
    • smooth away
    • eliminate
    • delete
    • dismantle
    • dispose
    • do away with
    • drive away
    • edit out
    • suppress
    • iron out
    • deduct
    • dele
    • erase
    • exclude
    • exile
    • expunge
    • expurgate
    • extract
    • get rid of
    • invalidate
    • efface
    • annul
    • cancel
    • comb out
    • blot out
    • banish
    • axe
    • ablate
    • abolish
    • abandon
    • abrogate
    • allow

    Suomi-Englanti sanakirja > poistaa

  • 4 erottaa

    yks.nom. erottaa; yks.gen. erotan; yks.part. erotti; yks.ill. erottaisi; mon.gen. erottakoon; mon.part. erottanut; mon.ill. erotettiin
    abstract (verb)
    break (verb)
    cashier (verb)
    descry (verb)
    detach (verb)
    differentiate (verb)
    discern (verb)
    discharge (verb)
    disconnect (verb)
    discriminate (verb)
    dismiss (verb)
    dissever (verb)
    dissociate (verb)
    distinguish (verb)
    disunite (verb)
    divide (verb)
    expel (verb)
    fire (verb)
    part (verb)
    remove (verb)
    retire (verb)
    sack (verb)
    seclude (verb)
    segregate (verb)
    separate (verb)
    sequester (verb)
    sever (verb)
    sift (verb)
    suspend (verb)
    tell (verb)
    irremovable (adje)
    * * *
    • sift
    • send away
    • tell the difference
    • tell apart
    • suspend
    • split
    • single
    • sever
    • set apart
    • separate
    • pick out
    • segregate
    • see
    • seclude
    • sack
    • retire
    • remove
    • recognize
    • recognise
    • perceive
    • part
    • sequester
    • disunite
    • anticement
    • differentiate
    • discern
    • discharge
    • disconnect
    • discriminate
    • dismiss
    • dissever
    • descry
    • distinguish
    • curtain off
    • divide
    • divorce somebody
    • exclude
    • expel
    • fire
    • invent
    • isolate
    • keep apart
    • make out
    • dissociate
    • cashier
    • break
    • detach
    • break off
    • tell
    • abstract
    • notice
    • terminate

    Suomi-Englanti sanakirja > erottaa

  • 5 kieltää

    yks.nom. kieltää; yks.gen. kiellän; yks.part. kielsi; yks.ill. kieltäisi; mon.gen. kieltäköön; mon.part. kieltänyt; mon.ill. kiellettiin
    forbid prohibit abjure (verb)
    ban (verb)
    bar (verb)
    contradict (verb)
    deny (verb)
    disavow (verb)
    disclaim (verb)
    disown (verb)
    dispute (verb)
    forbid (verb)
    interdict (verb)
    negate (verb)
    prohibit (verb)
    repudiate (verb)
    negative (verb)
    refuse (noun)
    * * *
    • inhibit
    • enjoin
    • erase
    • exclude
    • prevent
    • forbad
    • forbid prohibit
    • hinder
    • countermand
    • interdict
    • negate
    • nullify
    • obliterate
    • end
    • forbid
    • prohibit
    • abjure
    • abort
    • annul
    • ban
    • bar
    • cancel
    • delete
    • contradict
    • embargo
    • debar
    • refuse
    • deny
    • disavow
    • disclaim
    • disown
    • dispute
    • cease
    • repudiate
    • turn down
    • say no
    • reject
    • offset

    Suomi-Englanti sanakirja > kieltää

  • 6 laiminlyödä

    yks.nom. laiminlyödä; yks.gen. laiminlyön; yks.part. laiminlöi; yks.ill. laiminlöisi; mon.gen. laiminlyököön; mon.part. laiminlyönyt; mon.ill. laiminlyötiin
    balk (verb)
    baulk (verb)
    default (verb)
    disregard (verb)
    fail (verb)
    miss (verb)
    neglect (verb)
    omit (verb)
    slack (verb)
    slight (verb)
    * * *
    • slack
    • leave undone
    • miss out
    • miss
    • neglect
    • omit
    • leave out
    • skip
    • disregard
    • slight
    • pass over
    • forget
    • fail
    • eliminate
    • default
    • baulk
    • balk
    • exclude

    Suomi-Englanti sanakirja > laiminlyödä

  • 7 poissulkea

    • eliminate
    • exclude
    • remove

    Suomi-Englanti sanakirja > poissulkea

  • 8 sulkea pois

    • disqualify
    • except
    • seclude
    • rule out
    • preclude
    • exclude

    Suomi-Englanti sanakirja > sulkea pois

См. также в других словарях:

  • exclude — ex‧clude [ɪkˈskluːd] verb [transitive] 1. to deliberately not include something: • The judge has decided to exclude her evidence. exclude somebody/​something from something • One study did not use a double blind design and was therefore excluded… …   Financial and business terms

  • exclude — EXCLÚDE, exclud, vb. III. tranz. A înlătura, a da afară, a elimina, a îndepărta, a excepta. ♦ refl. recipr. (Despre două elemente) A se respinge ca fiind incompatibile, contrare. – Din lat. excludere. Trimis de ionel bufu, 16.06.2004. Sursa: DEX… …   Dicționar Român

  • Exclude — Ex*clude , v. t. [imp. & p. p. {Excluded}; p. pr. & vb. n. {Excluding}.] [L. excludere, exclusum; ex out + claudere to shut. See {Close}.] 1. To shut out; to hinder from entrance or admission; to debar from participation or enjoyment; to deprive… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exclude — ex·clude /ik sklüd/ vt ex·clud·ed, ex·clud·ing 1: to prevent or restrict the entry or admission of exclude hearsay evidence 2: to remove from participation, consideration, or inclusion (as in insurance coverage) the excluded perils include acts… …   Law dictionary

  • exclude — exclude, debar, blackball, eliminate, rule out, shut out, disbar, suspend are comparable when meaning to prevent someone or something from forming part of something else as a member, a constituent, or a factor. Exclude implies a keeping out of… …   New Dictionary of Synonyms

  • exclude — [eks klo͞od′, iksklo͞od′] vt. excluded, excluding [ME excluden < L excludere < ex , out + claudere, CLOSE3] 1. to refuse to admit, consider, include, etc.; shut out; keep from entering, happening, or being; reject; bar 2. to put out; force… …   English World dictionary

  • exclude — mid 14c., from L. excludere keep out, shut out, hinder, from ex out (see EX (Cf. ex )) + claudere to close, shut (see CLOSE (Cf. close) (v.)). Related: Excluded; excluding …   Etymology dictionary

  • exclude — [v] expel, forbid ban, bar, bate, blackball*, blacklist, block, bounce, boycott, close out, count out, debar, disallow, drive out, eject, eliminate, embargo, estop, evict, except, force out, get rid of, ignore, interdict, keep out, leave out,… …   New thesaurus

  • exclude — ► VERB 1) deny access to; keep out. 2) remove from consideration. 3) prevent the occurrence of. 4) expel (a pupil) from a school. DERIVATIVES excludable adjective excluder noun. ORIGIN …   English terms dictionary

  • exclude — [[t]ɪksklu͟ːd[/t]] excludes, excluding, excluded 1) VERB If you exclude someone from a place or activity, you prevent them from entering it or taking part in it. [V n from n] The Academy excluded women from its classes... [V n from n] The army… …   English dictionary

  • exclude — /Ik sklu:d/ verb (T) 1 to deliberately not include something, especially a particular group of people or things: a special diet that excludes dairy products | exclude sb/sth from sth: If we exclude uncompleted projects from the calculations, the… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»