-
1 exclamation mark
восклицательный знак имя существительное:восклицательный знак (exclamation mark, exclamation point, screamer, note of exclamation, note of admiration) -
2 exclamation mark
= exclamation pointвосклицательный знак, символ "!", 33 в коде ASCIIАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > exclamation mark
-
3 exclamation mark
trade mark — фабричная марка; фабричный знак; товарный знак
textual mark — корректурный знак, проставляемый в тексте
-
4 exclamation mark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exclamation mark
-
5 exclamation mark
[͵ekskləʹmeıʃ(ə)nmɑ:k] -
6 exclamation mark
-
7 exclamation mark
восклицательный знакАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exclamation mark
-
8 exclamation mark
вчт восклицательный знак -
9 exclamation mark
вчт. восклицательный знакThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > exclamation mark
-
10 exclamation mark
-
11 exclamation mark
восклицательный знакEnglish-Russian dictionary of technical terms > exclamation mark
-
12 exclamation mark
брит. восклицательный знак -
13 Exclamation mark
Восклицательный знак ставится в конце предложения, если в нем выражается сильное чувство. -
14 (an) exclamation mark
2) an (a) exclamation (question) mark восклицательный (вопросительный) знакEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) exclamation mark
-
15 exclamation point
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > exclamation point
-
16 exclamation
-
17 mark
[mɑːk] I сущ.1) маркаа) (денежная единица Германии (до 2002 г.) и некоторых других государств)2) марка (мера веса для серебра и золота, составляет около 248 г, или 8 унций)II 1. сущ.1) знак, меткаaccent mark, stress mark — знак ударения
exclamation mark, mark of exclamation — восклицательный знак
question mark — знак вопроса, вопросительный знак
Syn:2)а) штамп, штемпельб) фабричная марка, фабричное клеймо; торговая маркав) ярлык; ценник•Syn:3)а) метка, ориентир; зарубка; вехаб) точка ( в азбуке Морзе)4) спорт. линия старта, стартHe had no chance: I was first off the mark. — У него не было никаких шансов, потому что я первым ушёл со старта.
5)а) отпечаток, следdistinguishing mark — отличительный знак, признак, примета
to leave / make one's mark — оставлять след
They will leave their mark in history. — Они оставят след в истории.
б) шрам, рубец6) показатель, признак, характерная чертаLife without intelligence is a possible mark of an animal. — Существование без интеллекта - возможный признак животного.
Syn:7)а) мишень, цель прям. и перен.If that was meant to be an apology, your words were way off the mark. — Если предполагалось, что это извинение, то ваши слова отнюдь не достигли цели.
Despite the fact that he was an expert rifleman, he did not hit the mark. — Несмотря на то что он был отличным стрелком, он промахнулся.
Do not look from the mark to the arrow and back again. — Не переводи взгляд с мишени на стрелу и обратно.
Syn:б) разг. человек или предмет, на который нацелен удар8) норма; уровень, стандарт; критерий, мерило- below the markThe employee's work has been below the mark this week. — Работа служащего на этой неделе была ниже требуемого уровня.
- up to the mark
- within the markSyn:9) балл, отметка; оценка ( знаний) прям. и перен.The student received passing marks in all subjects. — Студент получил проходные баллы по всем предметам.
He got high marks for honesty. — Он был в высшей степени честным человеком.
Syn:10)а) известность; значительность, важность- of mark- make one's markSyn:б) вниманиеSyn:11)а) ист. рубеж; марка ( пограничная область)б) уст. граница, ограничение, предел, рубежSyn:••- soft mark
- be off the mark 2. гл.1) ставить знак, ставить метку; применять обозначение2)а) штамповать, штемпелеватьб) ставить фабричную марку, торговую маркув) ставить цену ( на товаре)3)а) отмечать, обозначать, размечать; ставить метки, вехи; очерчивать границыNow that it's spring, we must mark the tennis court out ready for play. — Настала весна, пора разметить теннисный корт.
б) составлять карту, строить планSyn:chart 2.4)а) оставить след, пятно прям. и перен.That wet glass will mark the table. — Этот мокрый стакан оставит след на столе.
б) оставлять шрам, рубец•Syn:5)а) ставить балл, отметку, оцениватьThe teacher marked the examination papers. — Учитель проставил оценки в экзаменационных работах.
Syn:б) записывать ( очки в игре)6)а) отмечать, характеризовать, показыватьWell-kept houses mark a good neighborhood. — Дома, которые содержатся в порядке, являются показателем хорошего соседского окружения.
Syn:б) отличать, служить отличительным признаком; ознаменовыватьThe flamboyance marks her stage appearance. — Яркость всегда отличает её появление на сцене.
This year marks Pushkin's 200th anniversary. — Этот год ознаменован двухсотлетней годовщиной со дня рождения Пушкина.
•Syn:7) обращать внимание, замечать, запоминатьMark what he says. — Запомните его слова.
Syn:8)а) = mark down кратко зафиксировать, занести (куда-л.); делать памяткуHe marked the date in his journal. — Он записал дату в своём дневнике.
I marked down the address that she gave me over the telephone. — Я записал адрес, который она мне дала по телефону.
Syn:jot 2.б) бирж. регистрировать биржевую сделку ( с включением её в официальную котировку)9) книжн. предназначать (для чего-л.), предполагать; предопределять, предрешатьThe persons whom he named became marked at once for persecution. (J. A. Froude) — Люди, которых он назвал, должны были немедленно подвергнуться гонениям.
Syn:•- mark off
- mark out
- mark up•• -
18 exclamation
[͵ekskləʹmeıʃ(ə)n] n1. восклицаниеexclamation note /point/, mark /note, point/ of exclamation = exclamation mark
to give /to make, to utter/ an exclamation of surprise [of joy] - вскрикнуть от удивления [от радости]
2. книжн. (вс)крик, вопль3. ропот, протест4. грам. редк. междометие -
19 exclamation
[ˌeksklə'meɪʃ(ə)n]сущ.1) восклицание- exclamation pointSyn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Exclamation mark[/ref]2) крик, вопль -
20 exclamation point
восклицательный знак имя существительное:
См. также в других словарях:
exclamation mark — (N. Amer. exclamation point) ► NOUN ▪ a punctuation mark (!) indicating an exclamation … English terms dictionary
exclamation mark — exclamation marks N COUNT An exclamation mark is the sign ! which is used in writing to show that a word, phrase, or sentence is an exclamation. [BRIT] (in AM, use exclamation point) … English dictionary
exclamation mark — In ordinary writing, the exclamation mark (!) should be used sparingly, and in particular should not be used to add a spurious sense of drama or sensation to writing that is otherwise undramatic or unsensational, or to signal the humorous intent… … Modern English usage
Exclamation mark — ! redirects here. For other uses, see ! (disambiguation). ! Exclamation mark Punctuation … Wikipedia
exclamation mark — noun a punctuation mark (!) used after an exclamation • Syn: ↑exclamation point • Hypernyms: ↑punctuation, ↑punctuation mark * * * noun see exclamation point * * * exclamation mark UK US … Useful english dictionary
exclamation mark — UK / US noun [countable] Word forms exclamation mark : singular exclamation mark plural exclamation marks the mark ! used in writing to show that someone says something suddenly and loudly because they are surprised, impressed, angry etc … English dictionary
exclamation mark - exclamation point — In British English, the punctuation mark used as the end of an exclamation (!) is called an exclamation mark. In American English, it is called an exclamation point. See entry at ↑ Punctuation … Useful english dictionary
exclamation mark — /ɛkskləˈmeɪʃən ˌmak/ (say ekskluh mayshuhn .mahk) noun 1. a punctuation mark (!) used after an exclamation. 2. British a road sign bearing a symbol resembling this mark, placed to give advance warning of some hazard. Also, exclamation point …
exclamation mark — noun /ˌeks.kləˈmeɪ.ʃənˌmɑːk/ Punctuation mark “!” (used to denote excitement, surprise or shock). The excessive use of exclamation marks devaluates their effect, but is typical of concise genres such as cartoons, not reference works! Syn:… … Wiktionary
exclamation mark — (N. Amer. exclamation point) noun a punctuation mark (!) indicating an exclamation … English new terms dictionary
exclamation mark — n. punctuation mark used after an interjection or exclamation to indicate emphasis (!) … English contemporary dictionary
