-
1 exclamación
fвосклица́ние; во́зглас; крикexclamación de dolor — крик бо́ли
exclamación de sorpresa — во́зглас удивле́ния
prorrumpir en exclamaciones (+ atr) — разрази́ться во́згласами, кри́ками ( чего)
-
2 exclamación
-
3 exclamación
-
4 exclamación
сущ.общ. возглас, восклицание, выкрик (возглас), вскрик (восклицание) -
5 exclamación de alegrìa
сущ.общ. радостный возгласИспанско-русский универсальный словарь > exclamación de alegrìa
-
6 lanzar una exclamación
гл.общ. воскликнуть, восклицатьИспанско-русский универсальный словарь > lanzar una exclamación
-
7 aclamatorio
-
8 lanzar
vt1) бросать, швырять; метать (тж спорт.); выпускать ( торпеды); сбрасывать ( бомбы); пускать, запускать ( ракеты)2) издавать, производить ( звук)3) изготавливать, производить, выпускатьlanzar artículos al mercado — выбросить товары на рынок5) выпускать ( отпускать) на свободу (птицу и т.п.)6) вырвать, стошнить7) уст. навязывать (работу, поручение и т.п.); налагать (штраф и т.п.)8) пускать корни ( о растениях)9) отнимать имущество, лишать имущества•• -
9 возглас
-
10 воскликнуть
сов.exclamar vi, lanzar una exclamación -
11 восклицание
-
12 вскрик
м.grito m; exclamación f ( восклицание) -
13 выкрик
м.grito m; exclamación f ( возглас) -
14 радостный
прил.ра́достное изве́стие — noticia alegreра́достное настрое́ние — humor festivoра́достный во́зглас — exclamación de alegríaра́достное лицо́ — cara alegre -
15 entusiástico
adj( о поведении) восто́рженный; горя́чийacogida, exclamación entusiástica — восто́рженный приём, во́зглас
-
16 SANDIE
воскл.восклицание удивления.Santo Dios! - Святый Боже!Exclamacion de asombro. -
17 aclamatorio
-
18 lanzar
vt1) бросать, швырять; метать (тж спорт.); выпускать ( торпеды); сбрасывать ( бомбы); пускать, запускать ( ракеты)2) издавать, производить ( звук)3) изготавливать, производить, выпускать4) издавать (декрет и т.п.); выдвигать (обвинения и т.п.)5) выпускать (отпускать) на свободу (птицу и т.п.)6) вырвать, стошнить7) уст. навязывать (работу, поручение и т.п.); налагать (штраф и т.п.)8) пускать корни ( о растениях)9) отнимать имущество, лишать имущества••
См. также в других словарях:
Exclamación — Saltar a navegación, búsqueda En retórica, la exclamación es, dentro de las figuras literarias, una de las figuras de diálogo. Consiste en expresar de forma intensa una emoción o un sentimiento; se acompaña de una determinada curva de entonación … Wikipedia Español
exclamación — (signos de) → signos de interrogación y exclamación … Diccionario panhispánico de dudas
exclamación — sustantivo femenino 1. Voz o frase que expresa con intensidad un sentimiento: Lanzó una exclamación de dolor. 2. Área: linguística Signo ortográfico que se coloca al principio y al final de la frase exclamativa. Sinónimo: admiración … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exclamación — (Del lat. exclamatĭo, ōnis). 1. f. Voz, grito o frase en que se refleja una emoción, sea de alegría, pena, indignación, cólera, asombro o cualquier otro afecto. 2. Ret. Figura con que se manifiesta expresando en forma exclamativa un movimiento… … Diccionario de la lengua española
exclamación — {{#}}{{LM E16916}}{{〓}} {{SynE17359}} {{[}}exclamación{{]}} ‹ex·cla·ma·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Palabra o expresión que se pronuncian con vehemencia y que indican una emoción o un sentimiento intensos: • No pudo evitar una exclamación… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exclamación — ► sustantivo femenino 1 Grito, palabra o frase pronunciados en voz más alta o aguda de lo normal, para expresar cierta emoción: ■ lanzó una exclamación de sorpresa. 2 GRAMÁTICA Signo ortográfico de admiración. 3 RETÓRICA Figura retórica que… … Enciclopedia Universal
exclamación — (f) (Intermedio) enunciado en voz alta que se produce debido a un sentimiento o emoción fuerte; en el texto representado por ¡! Ejemplos: Mi madre permaneció en silencio, pero nosotras lanzábamos exclamaciones de terror al escuchar su historia.… … Español Extremo Basic and Intermediate
exclamación — s f 1 Expresión de emoción, sorpresa, admiración o temor: Lanzaban desesperadas exclamaciones de terror 2 Signos de exclamación o de admiración Los que la indican (¡!): ¡Ay, qué miedo! … Español en México
exclamacion — esclamacioun f. exclamation. Un ponch d exclamacion : un point d exclamation … Diccionari Personau e Evolutiu
exclamación — Sinónimos: ■ grito, imprecación, interjección, juramento … Diccionario de sinónimos y antónimos
signos de exclamación — exclamación (signos de) → signos de interrogación y exclamación … Diccionario panhispánico de dudas