-
21 exchange rate
фин. обменный [валютный\] курс (цена одной денежной единицы, выраженная в денежных единицах другой страны)COMBS:
exchange rate between the US dollar and the British pound — обменный курс между американским долларом и британским фунтом
Syn:See:bilateral exchange rate, black market exchange rate, central exchange rates, double exchange rate, dual exchange rate, effective exchange rate, equilibrium exchange rate, fixed exchange rate, fixed-but-adjustable exchange rate, floating exchange rate, flexible exchange rate, foreign exchange rate, forward exchange rate, free exchange rate, green exchange rate, historical exchange rate, multilateral exchange rate, multiple exchange rate, nominal exchange rate, official exchange rate, parallel exchange rate, pegged exchange rate, purchasing power parity exchange rate, real exchange rate, semi-fixed exchange rate, single exchange rate, spot exchange rate, trade-weighted exchange rate, exchange rate agreement, exchange rate anchor, exchange rate band, exchange rate classification, exchange rate exposure, exchange rate futures, exchange rate gain, exchange rate index, exchange rate loss, Exchange Rate Mechanism, Exchange Rate Mechanism II, exchange rate overshooting, exchange rate parity, exchange rate peg, exchange rate policy, exchange rate risk, exchange rate spread, exchange rate stabilization, exchange rate targeting, exchange rate union, decline in exchange rate, hedging exchange rate exposure, intermediate exchange rate regime, par exchange rate, principal exchange rate linked securities, Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions, currency quotation, base currency, quoted currency, cross rate, peg 1. 3), adjustable peg, crawling peg, managed float, dirty float, clean float, optimum currency area, target zone, par value, exchange risk, exchange gain, exchange loss, base currency, quoted currency, assets approach, monetary approach, foreign investment rule, interest rate parity, Fisher effect, International Fisher effect, spot rate, forward rate
* * *
валютный (обменный) курс: цена одной денежной единицы, выраженная в денежных единицах другой страны (обычно за 1, 100 или 1000 единиц); цена, по которой обмениваются денежные единицы разных стран (в прошлом - также на золото); формируется на рынке или устанавливается в административном порядке; см. fixed exchange rate;* * *. Цена национальной валюты, выраженная через валюту другой страны . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютацена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах других стран -
22 exchange restrictions
фин. валютные ограничения (ограничения на осуществление или получение платежей в иностранной валюте, установленные государственными органами)Syn:See:
* * *
= foreign exchange control.* * * -
23 exchange rate flexibility
Экономика: гибкость валютного курса (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006 англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006), гибкость валютных курсов (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > exchange rate flexibility
-
24 exchange rate policy
1) Общая лексика: политика в отношении обменного курса2) Экономика: валютная политика3) Валютные операции: политика валютного курса (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006) -
25 exchange rate warning report
English-russian dctionary of contemporary Economics > exchange rate warning report
-
26 exchange rate warning report
English-russian dctionary of diplomacy > exchange rate warning report
-
27 market report
1. отчет о состоянии рынка2. биржевой бюллетеньweather report — бюллетень погоды; метеорологическая сводка
-
28 stock market report
weather report — бюллетень погоды; метеорологическая сводка
-
29 market report
-
30 Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions
док.сокр. AREAER, ARER фин., межд. эк. Ежегодный доклад о валютных режимах и валютных ограничениях* (ежегодный доклад, содержащий сведения о валютных режимах и ограничениях на платежи в иностранной валюте, действующих в разных странах мира; публикуется Международным валютным фондом)See:Англо-русский экономический словарь > Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions
-
31 managed floating exchange rate
межд. эк., фин. управляемый [регулируемый\] плавающий валютный курс (форма плавающего валютного курса, при которой центральный банк воздействует на курс только с целью сглаживания резких колебаний, не стремясь поддерживать определенный уровень или тенденцию развития курса; управляемое плавание может быть жестким, которое приводит обычно к относительной стабильности курса и его колебаниям без какого-л. заранее определенного направления, и мягким, когда центральный банк оказывает воздействие на валютный курс лишь время от времени и он не является стабильным; в 2005 г. политику управляемого плавающего валютного курса проводили 48 стран)See:Англо-русский экономический словарь > managed floating exchange rate
-
32 annual report
Fina document prepared each year to give a true and fair view of a company’s state of affairs.Annual reports are issued to shareholders and filed at the Securities and Exchange Commission in accordance with the provisions of company legislation. Contents include a profit and loss account and balance sheet, a cash flow statement, directors’ report, auditor’s report, and, where a company has subsidiaries, the company’s group accounts.The financial statements are the main purpose of the annual report, and usually include notes to the accounts. These amplify numerous points contained in the figures and are critical for anyone wishing to study the accounts in detail. -
33 10K report
10K report (AE) LAW, STOCK 10-K-Jahresbericht m, 10K-Bericht m, Jahresbericht m Form 10-K, 10K-Report m, SEC-Jahresbericht m (SEC = Securities and Exchange Commission, the federal government regulatory agency responsible for investor protection and security market practices; Jahresbericht für die US-Börsenaufsichtsbehörde SEC auf vorgeschriebenem Formular ‚10-K’) -
34 Tehran Stock Exchange
Финансы: Тегеранская фондовая биржа (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006; в тексте перед термином стоял опред. артикль) -
35 managed float exchange rate
Валютные операции: управляемо плавающий валютный курс (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006)Универсальный англо-русский словарь > managed float exchange rate
-
36 managed float exchange rate regime
Валютные операции: режим управляемо плавающего валютного курса (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006; в тексте перед термином стоял опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > managed float exchange rate regime
-
37 premium [foreign exchange]
фр. report
исп. prima
премия; (иностранная валюта)
Этот термин противоположен по значению термину скидка (discount). То, что срочный (форвардный) обменный курс превышает наличный валютный курс (на величину премии), означает, что данная валюта стоит дороже на срочном (форвардном) рынке, чем сейчас.
Англо-русский словарь Финансы и долги > premium [foreign exchange]
-
38 daily trading report
rapport m de situation journalière -
39 period of report
бирж. отчетный период ( период отсрочки платежа за купленные акции на Лондонской фондовой бирже)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > period of report
-
40 foreign exchange transaction report
Банковское дело: отчёт о валютных операцияхУниверсальный англо-русский словарь > foreign exchange transaction report
См. также в других словарях:
Exchange District — The Exchange District is a National Historic Site in the downtown area of Winnipeg, Manitoba, Canada. Just north of Canada s most famous corner, Portage and Main, approximately 20 city blocks made of up nearly 150 building compose Winnipeg’s… … Wikipedia
Exchange-traded fund — Ein Exchange traded fund (ETF) (zu Deutsch: börsengehandelter Fonds) ist ein Investmentfonds, der an der Börse gehandelt wird. ETF werden meist passiv verwaltet und werden im Normalfall nicht über die emittierende Investmentgesellschaft, sondern… … Deutsch Wikipedia
report — Written or oral confirmation that all or part of one s order has been executed, including the price and size parameters of the trade being reported; often followed by a fresh picture. Bloomberg Financial Dictionary A premium on carrying over a… … Financial and business terms
Report (disambiguation) — The word report refers to a type of informative document or speech, and may also refer to:Media*Report (newsmagazine) *Report (1977 film) *Report CanadaHealth care*Report (nursing), the exchange of information between nursing staff members at… … Wikipedia
Report of the Committee on Company Law Amendment — The Report of the Committee on Company Law Amendment (1945) Cm 6659, known best as the Cohen Report for short, was a company law reform committee appointed by the United Kingdom Coalition Government, during the Second World War. It was chaired by … Wikipedia
exchange rate — /ɪks tʃeɪndʒ reɪt/ noun 1. a rate at which one currency is exchanged for another. Also called rate of exchange 2. a figure that expresses how much a unit of one country’s currency is worth in terms of the currency of another country ▪▪▪ ‘…can… … Dictionary of banking and finance
exchange rate — /ɪks tʃeɪndʒ reɪt/ noun a figure that expresses how much a unit of one country’s currency is worth in terms of the currency of another country ▪▪▪ ‘…can free trade be reconciled with a strong dollar resulting from floating exchange rates’ [Duns… … Marketing dictionary in english
Policy Exchange — is a British think tank based in London. The Daily Telegraph has described it as the largest, but also the most influential think tank on the right . [ [http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/10/02/nosplit/nlist102.xml The… … Wikipedia
Foreign exchange risk — (exchange rate risk) Risk that the market value of the bank, measured in the base currency, is exposed to fluctuations in foreign exchange rates. This risk is quantified by the open currency position. The related standard reports are: • Open… … International financial encyclopaedia
Community Exchange System — Numismatics Terminology Portal Currency … Wikipedia
Boston Computer Exchange — was the world s first e commerce company, and dominated electronic trading in used computers in the US in the 1980s. The Boston Computer Exchange, also called the BCE and BoCoEx, was a pre Internet, BBS based marketplace where buyers and sellers… … Wikipedia