Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

exchange+market

  • 1 exchange market

    ex.change mark.et
    [ikst8'eind9 ma:kit] n Com mercado de câmbio.

    English-Portuguese dictionary > exchange market

  • 2 foreign exchange market

    foreign exchange market
    mercado de câmbio.

    English-Portuguese dictionary > foreign exchange market

  • 3 foreign exchange market

    marché des changes

    Investor's Forget-me-Nots Dictionary > foreign exchange market

  • 4 foreign exchange

    for.eign ex.change
    [f'ɔrin ikstʃeindʒ] n câmbio exterior. foreign exchange market mercado de câmbio. foreign exchange superintendence administração cambial.

    English-Portuguese dictionary > foreign exchange

  • 5 stock market

    (a stock exchange, or the dealings on that.) mercado de títulos
    * * *
    stock mar.ket
    [st'ɔk ma:kit] n Com 1 bolsa de valores. 2 mercado, movimento de bolsa. 3 cotações de ações na bolsa, mercado de ações.

    English-Portuguese dictionary > stock market

  • 6 stock market

    (a stock exchange, or the dealings on that.) mercado financeiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stock market

  • 7 fluctuation

    fluc.tu.a.tion
    [fl∧ktʃu'eiʃən] n 1 flutuação. 2 variação, oscilação, instabilidade. 3 irresolução. exchange fluctuation flutuação cambial. fluctuation in speed variação de velocidade. fluctuation of pressure flutuação de pressão. fluctuations of the market instabilidade do comércio.

    English-Portuguese dictionary > fluctuation

  • 8 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) fornecimento
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) fornecimento
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) gado
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) acçOes
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) caldo
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) cabo
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) vulgar
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) vender
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) abastecer
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) armazenar
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    [stɔk] n 1 estoque, sortimento, fundo, mercadoria, inventário. 2 suprimento, reserva, coleção. 3 gado, animais de fazenda. 4 capital, apólices, ações. 5 fundo público, subscrição pública. 6 linhagem, raça, família, origem, descendência. 7 suporte, cabo, coronha. 8 matéria-prima. 9 Cook caldo (de carne ou de peixe). 10 Theat várias peças apresentadas por uma companhia em um só teatro. 11 coisa ou pessoa estúpida, pateta. 12 alvo de ridicularização. 13 tora, tronco, haste. 14 stocks a) Naut picadeiros de carreira. b) tronco: armação de madeira com furos nos quais se prendiam as pernas e os braços de condenados. 15 Bot cavalo (de enxerto), planta que fornece olhos para enxerto. 16 bloco, cepo, base de madeira. 17 assentador para bigorna. 18 cubo de roda. 19 Zool colônia de corais, colméia. 20 Bot (também stock gillyflower) goiveiro. 21 Bot rizoma. 22 espécie de gravata larga e alta. 23 stocks meias curtas, soquetes. • vt+vi 1 pôr em estoque, estocar, armazenar, suprir. 2 acumular, prover. 3 manter em estoque. 4 abastecer, suprir. 5 prover-se. 6 colocar cabo ou coronha. 7 prover de gado, soltar animais para criação. 8 lançar rebentos novos. 9 brotar, ramificar-se. 10 cultivar, plantar. • adj 1 mantido em estoque. 2 de uso corrente. 3 relativo ao gado. 4 relativo ao estoque. 5 comum, ordinário, normal. a stock of knowledge um tesouro de conhecimentos. floating stock capital em circulação. live stock gado, rebanho. on the stocks em depósito, em construção (diz-se de navios). out of stock em falta, esgotado. stock and block tudo, o total. stock in bank capital depositado em banco. stock phrase lugar-comum. stock piece peça de grande atração. stocks and shares ações, bônus. stock size tamanho normal. stocks payable in foreign standard fundos em moeda estrangeira. to have in stock ter em estoque. to put stock in valorizar. to stock up abastecer de, suprir com. to stock up with abastecer-se de. to take stock a) inventariar, fazer balanço ou inventário. b) fig considerar, avaliar. to take stock in Com comprar ações.

    English-Portuguese dictionary > stock

  • 9 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) estoque
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) estoque, sortimento
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) gado
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) ações
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) caldo
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) cabo, coronha
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) comum
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) ter em estoque
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) abastecer
    - stocks - stockbroker - stock exchange - stock market - stockpile 4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) armazenar
    - stock-taking - stock up - take stock

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stock

См. также в других словарях:

  • exchange market — ➔ market1 * * * exchange market UK US noun [C] (also foreign exchange market) ► FINANCE a financial market in which currencies are bought and sold: »Some have suggested trying to push the pound down by intervening in the exchange markets …   Financial and business terms

  • Foreign exchange market — Forex redirects here. For the football club, see FC Forex Braşov. Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange… …   Wikipedia

  • foreign exchange market — An over the counter market where buyers and sellers conduct foreign exchange business by telephone and other means of communication. Also referred to as a forex market. Chicago Board of Trade glossary Largely banks that serve firms and consumers… …   Financial and business terms

  • foreign-exchange market — An international market in which foreign currencies are traded. It consists primarily of foreign exchange dealers employed by commercial banks (acting as principals) and foreign exchange brokers (acting as intermediaries). Although tight exchange …   Big dictionary of business and management

  • Foreign Exchange Market — The market in which participants are able to buy, sell, exchange and speculate on currencies. Foreign exchange markets are made up of banks, commercial companies, central banks, investment management firms, hedge funds, and retail forex brokers… …   Investment dictionary

  • Forward exchange market — The forward exchange market is a market for contracts that ensure the future delivery of a foreign currency at a specified exchange rate. The price of a forward contract is known as the forward rate.Forward RatesForward rates are usually… …   Wikipedia

  • Jamaica Stock Exchange Market Index — Le Jamaica Stock Exchange Market Index est un indice boursier de la bourse de Kingston, en Jamaïque, composé des principales capitalisations boursières du pays. Sommaire 1 Composition 2 Voir aussi 2.1 Liens internes …   Wikipédia en Français

  • foreign exchange market — 1 /ˌfɒrɪn ɪks tʃeɪndʒ ˌmɑ:kɪt/ noun dealings in foreign currencies ● She trades on the foreign exchange market. ● Foreign exchange markets were very active after the dollar devalued. 2 noun market where people buy and sell foreign currencies …   Marketing dictionary in english

  • foreign exchange market — /ˌfɒrɪn ɪks tʃeɪndʒ ˌmɑ:kɪt/ noun 1. a market where people buy and sell foreign currencies ● She trades on the foreign exchange market. 2. dealings in foreign currencies ● Foreign exchange markets were very active after the dollar devalued …   Dictionary of banking and finance

  • forward-exchange market — A foreign exchange market in which currencies are traded for exchange at a future date. If an importer has an obligation to pay for goods in a foreign currency at some time in the future and does not wish to accept the risk that a currency… …   Accounting dictionary

  • Market Wrap — Format business news program, talk show Presented by Maria Bartiromo Bill Griffeth Sue Herera …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»