-
121 IOC commission for culture and Olympic education
комиссия МОК по культуре и Олимпийскому образованию
Комиссия, созданная в 2000 году путем объединения Комиссии по культуре и Комиссии МОК по делам Международной Олимпийской академии и Олимпийскому образованию. Ее задача – развивать связи между спортом и культурой, содействовать культурному обмену и поощрять своеобразие различных культур.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC commission for culture and Olympic education
Commission, created in 2000 by the merger of the Cultural Commission and the IOC Commission for the International Olympic Academy and Olympic Education. Its task is to develop links between sport and culture in all its forms, encourage cultural exchange and promote cultural diversity.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC commission for culture and Olympic education
-
122 Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988
док.фин. конвенция "О международных переводных векселях и международных простых векселях", 1988 (проект закона, регулирующего международного обращение переводных и простых векселей, который разработала Комиссия ООН по праву международной торговли и который должен вступить в силу после ратификации как минимум десятью государствами; вводит новые понятия "международный переводной вексель" и "международный простой вексель"; такие виды векселей должны применяться в международных расчетах, при этом их "вексельной меткой" должны быть наименования "международный простой/переводной вексель (конвенция ЮНСИТРАЛ)"; конвенция не предполагает пересмотра национального вексельного права; в настоящее время закон приняли пять стран, поэтому конвенция пока не действует и понятие "международный вексель" не существует)See:Англо-русский экономический словарь > Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988
-
123 acceptance commission
банк. комиссия за акцепт (плата, взимаемая банком за акцептование переводного векселя)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
124 Commodity Futures Trading Commission
сокр CFTCНезависимое федеральное ведомство [ independent regulatory commission], занимающееся вопросами регулирования биржевых операций - фьючерсов, опционов и т.п. Создана в 1974, правопреемница Управления по делам товарных бирж [ Commodity Exchange Authority]. Находится в г. Вашингтоне. Имеет крупные представительства также в Чикаго и Нью-Йорке, где имеются крупные биржи фьючерсов и опционовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Commodity Futures Trading Commission
-
125 Commodity Exchange Act
док.сокр. CEA юр., бирж., амер. закон "О товарных биржах и биржевой торговле" (направлен на урегулирование отношений по созданию и деятельности товарных бирж, биржевой торговли и обеспечение правовых гарантий для деятельности на товарных биржах; в законе предусматривалась возможность установления лимитов позиций по спекулятивным операциям и было зафиксировано требование регистрации для брокеров и фьючерсных торговцев, а также создание Комиссии по товарным биржам; претерпевал поправки в 1978 г., 1982 г., 1986 г., и 2000 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Commodity Exchange Act
-
126 half-commission man
бирж. брокер на половине комиссионных* (служащий брокерской фирмы, получающий половину комиссии по организованным им сделкам с ценными бумагами; может не иметь фиксированной зарплаты)See:
* * *
"человек полкомиссии": служащий брокерской фирмы, получающий половину комиссии по организованным им сделкам с ценными бумагами (фиксированной зарплаты может совсем не быть); см. associate member.* * *служащий, получающий половину комиссионных по организованным им сделкам* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьслужащий брокерской фирмы, не являющийся членом фондовой биржи, но работающий для ее брокера за процент от комиссионных -
127 United Nations Commission on International Trade Law
орг.сокр. UNCITRAL межд. эк., юр. Комиссия ООН по праву международной торговли [по международному торговому праву\], ЮНСИТРАЛ (юридический орган, созданный при Генеральной Ассамблее ООН в 1966 г.; основная цель — содействие гармонизации и унификации национальных норм, регулирующих международную торговлю)See:Англо-русский экономический словарь > United Nations Commission on International Trade Law
-
128 Australian Securities And Investment Commission
Stock Exchange: ASICУниверсальный русско-английский словарь > Australian Securities And Investment Commission
См. также в других словарях:
Exchange Commission — See Securities and Exchange Commission … Ballentine's law dictionary
exchange commission — fee charged for changing money from one currency to another … English contemporary dictionary
U.S. Securities and Exchange Commission — Infobox Government agency agency name = U.S. Securities and Exchange Commission nativename = SEC seal width = 140px seal caption = formed = June 6, 1934 jurisdiction = Federal government of the United States headquarters = Washington, D.C.… … Wikipedia
Securities and Exchange Commission (Nigeria) — Securities and Exchange Commission, Nigeria Formation 1979 Purpose/focus Regulate the capital market Official languages English … Wikipedia
Securities and Exchange Commission of Pakistan — The Securities and Exchange Commission of Pakistan (SECP) is an organization whose purpose is to develop a modern and efficient corporate sector and a capital market based on sound regulatory principles, in order to foster economic growth and… … Wikipedia
Securities and Exchange Commission — n. A federal agency that oversees the sale and issuing of corporate stocks and bonds and corporate takeovers. abbrv. SEC The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. Securities and… … Law dictionary
Securities and exchange commission — Sceau de la Securities and Exchange Commission La Securities and Exchange Commission (SEC) est l organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers. C est en quelque sorte le « gendarme de la B … Wikipédia en Français
Cyprus Securities and Exchange Commission — Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Agency overview Formed 2001 (2001) Jurisdiction Republic of Cyprus Headquarters Nicosia … Wikipedia
Securities and Exchange Commission (disambiguation) — Securities and Exchange Commission may refer to:* Securities and Exchange Commission of Pakistan * Securities and Exchange Commission (Philippines) * Securities and Exchange Commission (Poland) * United States Securities and Exchange Commission … Wikipedia
Securities and Exchange Commission — Pour les articles homonymes, voir SEC. Sceau de la Securities and Exchange Commission. La Securities and Exchange Commission ( … Wikipédia en Français
Securities and Exchange Commission, Bangladesh — Securities and Exchange Commission(SEC) is the regulator of the capital market of Bangladesh,comprising of Dhaka Stock Exchange and Chittagong Stock Exchange.BackgroundSEC was established on 8th June, 1993 under the Securities and Exchange… … Wikipedia