-
1 Ausnahme
Ausnahme f GEN exception • eine Ausnahme machen GEN make an exception • mit Ausnahme von GEN with the exception of* * *f < Geschäft> exception ■ eine Ausnahme machen < Geschäft> make an exception ■ mit Ausnahme von < Geschäft> with the exception of* * *Ausnahme
exception, (Vorbehalt) reserve, proviso;
• mit Ausnahme gegenteiliger Bestimmungen save as otherwise provided for;
• mit wenigen Ausnahmen unverändert (Börse) spotted;
• ohne Ausnahme without reserve;
• einzige Ausnahme solitary exception;
• gesetzliche Ausnahme statutory exception;
• Ausnahme vom allgemeinen Diskriminierungsverbot exception from the general rule of anti-discrimination;
• Ausnahmen von Kartellrechtsbestimmungen antitrust exemptions;
• keine Ausnahme zulassen to admit of no exception;
• Ausnahmeangebot special (exceptional) offer;
• zeitweilige Ausnahmebandbreiten (Wechselkurs) temporarily extended margins;
• Ausnahmebescheinigung exempting certificate;
• Ausnahmebestimmung exception, saving (exceptive) clause, exemption (exceptional) provision;
• Ausnahmebestimmungen exclusive regulations;
• Ausnahmebewilligung exceptional grant, dispensation;
• Ausnahmebewilligung erteilen to dispense;
• Ausnahmeerlaubnis special licence, permit;
• Ausnahmefall case for exemption, exception to the rule, special (exceptional) case;
• Ausnahmefrachtsätze differential rates. -
2 Ausnahmebestimmung
Ausnahmebestimmung f RECHT derogation* * *f < Recht> derogation* * *Ausnahmebestimmung
exception, saving (exceptive) clause, exemption (exceptional) provision
См. также в других словарях:
Exceptive — Ex*cept ive, a. That excepts; including an exception; as, an exceptive proposition. I. Watts. [1913 Webster] A particular and exceptive law. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exceptive — [ek sep′tiv, iksep′tiv] adj. [ML exceptivus] 1. of, containing, or forming an exception 2. Rare inclined to take exception; captious … English World dictionary
exceptive — adjective see except II … New Collegiate Dictionary
exceptive — exceptively, adv. /ik sep tiv/, adj. 1. being or making an exception. 2. disposed to take exception; objecting. [1555 65; < LL exceptivus. See EXCEPT2, IVE] * * * … Universalium
exceptive — adjective exceptional, having an exception … Wiktionary
exceptive — adj. being or containing an exception; captious; objecting n. exception … English contemporary dictionary
exceptive — a. See exceptional … New dictionary of synonyms
exceptive — ex·cep·tive … English syllables
exceptive — /əkˈsɛptɪv/ (say uhk septiv), /ɛk / (say ek ) adjective 1. that excepts; making an exception. 2. disposed to take exception; objecting …
exceptive — … Useful english dictionary
Constitution of Finland — Finland This article is part of the series: Politics and government of Finland … Wikipedia
