-
1 exceptional case
(gen) caz excepţional -
2 exceptional case
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exceptional case
-
3 exceptional case
Математика: исключение, исключительный случай -
4 exceptional case
< gen> ■ Ausnahmefall m -
5 exceptional case
-
6 exceptional case
n.Ausnahmefall m. -
7 exceptional case
• erikoistapaus• poikkeustapaus -
8 exceptional case
исключительный случайEnglish-Russian dictionary of technical terms > exceptional case
-
9 exceptional case
мат.исключительный случай, исключение -
10 exceptional case
-
11 exceptional case
————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > exceptional case
-
12 exceptional case-marking
лингв. (GB) exceptional case-marking (ECM). Приписывание структурного аккузатива субъекту клоза, являющегося объектом переходного глагола. Например:I know him to be the best candidate.
Возможность такого приписывания через вершину IP объясняется тем, что ифинитивная IP не является барьером для управления.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > exceptional case-marking
-
13 exceptional case marking
Лингвистика: правила падежного маркирования в виде исключенияУниверсальный англо-русский словарь > exceptional case marking
-
14 a quite exceptional case
Общая лексика: из ряда вон выходящий случайУниверсальный англо-русский словарь > a quite exceptional case
-
15 as an exceptional case
Общая лексика: в исключительном случае, в порядке исключенияУниверсальный англо-русский словарь > as an exceptional case
-
16 as an exceptional case
விதிவிலக்கான நேர்வு வகை சந்தர்ப்பமாக -
17 another exceptional case is the use of ...
• другим исключительным случаем является использование...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > another exceptional case is the use of ...
-
18 exceptional
adjectivein exceptional cases — in Ausnahmefällen
* * *adjective ((negative unexceptional) unusual; remarkable: exceptional loyalty; His ability is exceptional.) außergewöhnlich* * *ex·cep·tion·al[ɪkˈsepʃənəl]she has \exceptional qualities as a pianist sie ist eine ganz hervorragende Pianistinher \exceptional pallor attracted me mir gefiel ihre auffallende Blässean \exceptional case ein ungewöhnlicher Fall\exceptional circumstances außergewöhnliche Umstände\exceptional needs payment außergewöhnliche Sozialleistungen* * *[ɪk'sepʃənl]adj1) (= outstanding) person, talent, achievement außergewöhnlich, außerordentlich; (= outstandingly good) teacher, quality, performance etc hervorragend; (= outstandingly high) value, amount außergewöhnlich hochof exceptional quality/talent/value/courage — außergewöhnlich gut/talentiert/wertvoll/mutig
his work is exceptional in its poetic quality — seine Werke sind von einer außergewöhnlichen Poesie
2) (= unusual) circumstances, situation, powers außergewöhnlich; person, weather ungewöhnlichin exceptional cases, in or under exceptional circumstances — in Ausnahmefällen
exceptional child ( US Sch ) — hochbegabtes Kind
* * *exceptional [-ʃənl] adj1. Ausnahme…, Sonder…:2. außer-, ungewöhnlich (Umstände etc)* * *adjective* * *adj.außergewöhnlich adj.ungewöhnlich adj. n.bemerkenswert adj. -
19 case
1) оболочка; кожух, чехол; обшивка; оправа2) корпус || помещать в корпус3) ящик; коробка || упаковывать в коробки или ящики4) шкаф; камера5) авто картер6) случай; пример7) обстоятельство, дело8) представитель множества, экземпляр9) чемодан, дипломат, кейс10) полигр. наборная касса, шрифткасса11) полигр. переплётная крышка12) строит. коробка здания13) строит. штукатурить, облицовывать15) геол. корковая цементация16) геол. водоносная трещина•in the extreme case — мат. в крайнем случае; в пределе
it is just the case — это как раз и имеет место, это именно так
- job case -
20 exceptional
adjective ((negative unexceptional) unusual; remarkable: exceptional loyalty; His ability is exceptional.) usedvanlig, eneståendeusedvanligadj. \/ɪkˈsepʃənl\/, \/ekˈsepʃənl\/uvanlig, eksepsjonell
См. также в других словарях:
exceptional — ex‧cep‧tion‧al [ɪkˈsepʆnəl] adjective 1. ACCOUNTING an exceptional cost etc is one that does not occur regularly: • a $34 million exceptional restructuring charge 2. very good, or much better than usual: • The last decade produced exceptional… … Financial and business terms
exceptional — adjective 1 unusually good: Richard is an exceptional student. | exceptional bravery 2 unusual and likely not to happen often: This is an exceptional case; I ve never seen anything like it before. | in exceptional circumstances: Promotion in the… … Longman dictionary of contemporary English
exceptional — ex|cep|tion|al [ıkˈsepʃənəl] adj 1.) unusually good = ↑outstanding ▪ Richard is an exceptional student. ▪ exceptional bravery 2.) unusual and likely not to happen often ▪ This is an exceptional case; I ve never seen anything like it before. ▪… … Dictionary of contemporary English
exceptional — adj. VERBS ▪ be ▪ remain ▪ consider sb/sth ▪ The teacher considers Jamie s performance truly exceptional. ▪ do sth A … Collocations dictionary
Exceptional divisor — In mathematics, specifically algebraic geometry, an exceptional divisor for a regular map f: X ightarrow Y of varieties is a kind of large subvariety of X which is crushed by f, in a certain definite sense.More precisely, suppose that f: X… … Wikipedia
exceptional — [[t]ɪkse̱pʃən(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED (approval) You use exceptional to describe someone or something that has a particular quality, usually a good quality, to an unusually high degree. ...children with exceptional ability... His translation is… … English dictionary
case — noun 1 example ADJECTIVE ▪ classic, textbook, typical ▪ clear, obvious, simple ▪ It was a simple case of mistaken identity … Collocations dictionary
Exceptional inverse image functor — In mathematics, more specifically sheaf theory, a branch of topology and algebraic geometry, the exceptional inverse image functor is the fourth and most sophisticated in a series of image functors for sheaves. It is needed to express Verdier… … Wikipedia
exceptional circumstances — Conditions which are out of the ordinary course of events; unusual or extraordinary circumstances. For example, lack of original jurisdiction to hear and determine a case constitutes exceptional circumstance as basis for raising question for the… … Black's law dictionary
exceptional circumstances — Conditions which are out of the ordinary course of events; unusual or extraordinary circumstances. For example, lack of original jurisdiction to hear and determine a case constitutes exceptional circumstance as basis for raising question for the… … Black's law dictionary
exceptional — The rare the unusual or extraordinary case or circumstance. Re Irving Austin Bldg. Corp. (CA7 Ill) 100 F2d 574 … Ballentine's law dictionary