-
1 Verordnung
Verordnung f RECHT regulation (EU; regulations bind EU member states legally in every respect; anders: Richtlinie = directive); ordinance (Verfügung, Erlass); edict (Erlass, Edikt)* * ** * *Verordnung
decree, order (Br.), ordinance, enactment, institution, mandate, edict, precept, by-law, (Durchführungsbestimmung) executive order (US), appointment, (Erlass) prescription, (EU) regulation, (Vorschrift) regulation, rule, provision, direction, directive;
• vorbehaltlich anderweitiger Verordnungen except as directed otherwise;
• aufgehobene Verordnung enactment repealed;
• einschränkende Verordnung restraining statute;
• geltende Verordnung regulation in force;
• außer Kraft getretene Verordnung dead letter;
• ministerielle Verordnung departmental order;
• obrigkeitliche Verordnung decree issued by the authorities;
• polizeiliche Verordnung police ordinance;
• verkehrspolizeiliche Verordnungen road regulations;
• Verordnung über gerechte Beschäftigung und Behandlung (Br.) Fair Employment and Treatment Order;
• Verordnung über Handelshemmnisse (HHVO) (EU) obstacles to trade regulation;
• Durchführung einer Verordnung aussetzen to stop the execution of a decree;
• Verordnung befolgen to comply with a regulation;
• Verordnung zur Anwendung bringen to bring a decree into operation;
• Verordnung erlassen to issue a [formal] decree (order, ordinance), to decree, to order;
• Verordnung zurückziehen to recall a decree.
См. также в других словарях:
Operation Searchlight — Part of Bangladesh Liberation War Date March 26, 1971 – May 25, 1971.[1] Location … Wikipedia
Operation Michael — Part of the Western Front of World War I … Wikipedia
Operation Imposing Law — Part of the Iraq War (Operation Phantom Thunder) U.S. soldiers ta … Wikipedia
Operation Badr (1973) — Part of the Yom Kippur War/October War … Wikipedia
Operation Sandblast — Part of Cold War (1953–1962) … Wikipedia
Operation Claret — Sarawak Planned by … Wikipedia
Operation Lentil (Caucasus) — Operation Lentil (Russian: Чечевица, Chechevitsa; Chechen: Aardax, Ardakh) was the Soviet expulsion of the whole of the native Chechen and Ingush populations of the North Caucasus to Siberia, Kazakhstan and Kyrgyzstan during World War II. The… … Wikipedia
Operation Manta — Part of the Chadian Libyan conflict GUNT controlled area in Chad until 1986/87 (light green), red line on 15th and 16th latitude (1983 and 1984) and Libyan occupied Aouzou s … Wikipedia
Operation Undertone — Part of the Western Front of World War II … Wikipedia
Operation Entebbe — Part of Arab Israeli conflict The old terminal building of the Enteb … Wikipedia
Operation Mincemeat — was a successful British deception plan during World War II. As part of the widespread deception plan Operation Barclay to cover the intended invasion of Italy from North Africa, Mincemeat helped to convince the German high command that the… … Wikipedia
