-
1 exceller
vi1) превосходить, отличаться2) (dans qch, à faire qch) превосходно, в совершенстве делать что-либоil y excelle — он в этом большой мастерil excelle à conduire l'auto — он отлично водит машину -
2 exceller
гл. -
3 exceller
vi. отлича́ться/отличи́ться;il excelle an billard — он отли́чно <прекра́сно, великоле́пно> игра́ет на биллиа́рдеil excelle dans sa profession — он ма́стер своего́ дела́, он прекра́сно <отли́чно, превосхо́дно> зна́ет своё де́ло;
-
4 мастерство
с.обучаться мастерству — apprendre un métier2) ( умение) maîtrise f; maestria f ( исполнения); art m ( искусство)достигнуть мастерства в своем деле — exceller dans sa profession, atteindre le sommet de la maîtrise -
5 превзойти
превзойти численностью — être supérieur en nombre -
6 выделение
accentuationassignation\выделение ять segregaraccentuarapportionardistachar\выделение слюну salivar\выделениеяться distachar seexceller. -
7 превосходить
transcenderexcederexcellerpreponderar\превосходить ный admirabileexcellentebrave\превосходитьство avantage.
См. также в других словарях:
exceller — [ ɛksele ] v. intr. <conjug. : 1> • 1544; lat. excellere ♦ Être supérieur, excellent. Exceller dans sa profession. ⇒ briller (cf. Être très fort). Exceller en poésie, en musique... « les Arabes excellaient dans l art d exprimer avec de l… … Encyclopédie Universelle
exceller — EXCELLER. v. n. Avoir quelque degré de perfection au dessus des autres. Il se dit des choses & des personnes. Entre les vins, ceux là excellent le plus. les coursiers de Naples excellent par dessus les autres chevaux. cet ouvrier excelle en son… … Dictionnaire de l'Académie française
exceller — index paragon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exceller — Exceller, id est, estre excellent, surpasser, exceder, Excellere … Thresor de la langue françoyse
Exceller — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Exceller caption = sire = Vaguely Noble grandsire = Vienna dam = Too Bald damsire = Bald Eagle sex = Stallion foaled = 1973 country = USA colour = Bay breeder = Jane Engelhard owner = Nelson Bunker Hunt… … Wikipedia
Exceller 8 — Infobox Album| Name = Exceller 8 Type = compilation Artist = Kraftwerk Released = October 1975 Recorded = 1970 1974 Genre = Krautrock Electronic music Synthpop Length = 37:28 Label = Vertigo Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
EXCELLER — v. n. Être fort supérieur, par son mérite ou sa perfection, à la plupart des personnes d une même profession, ou à la plupart des choses d un même genre. Il s efforce d exceller dans sa profession. Ceux qui excellent aujourd hui dans les beaux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXCELLER — v. intr. être supérieur, en son genre, atteindre à la perfection. Il s’efforce d’exceller dans sa profession. C’est en cela qu’il excelle. Exceller à la course, au tennis. Racine excelle à peindre les caractères de femmes. Corneille ne peut être… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
exceller — (è ksè lé) v. n. Être supérieur en son genre. • Les humains sont plaisants de prétendre exceller Par dessus nous !...., LA FONT. Fabl. XI, 5. • Je ne connais rhéteur ni maître ès arts Tel que l amour : il excelle en bien dire, LA FONT. Confid … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
exceller — vi. s yu konyaitre <s y connaître> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
excellent — excellent, ente [ ɛkselɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; lat. excellens, p. prés. de excellere → exceller ♦ Qui, dans son genre, atteint un degré éminent de perfection; très bon. ⇒ admirable, merveilleux, parfait, supérieur. A ♦ 1 ♦ (Choses) Un lit… … Encyclopédie Universelle