Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

excellent+qualifications

  • 21 qualification

    [kwɔlɪfɪ'keɪʃən]
    n
    (often pl) (degree, diploma) kwalifikacje pl; ( attribute) zdolność f; ( reservation) zastrzeżenie nt

    what are your qualifications? — jakie ma Pan/Pani kwalifikacje?

    * * *
    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) kwalifikacja
    2) (something that gives a person the right to do something.) tytuł (do)
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) zastrzeżenie

    English-Polish dictionary > qualification

  • 22 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) hæfni; skilyrði
    2) (something that gives a person the right to do something.) skírteini, vottorð, próf
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) fyrirvari, takmörkun

    English-Icelandic dictionary > qualification

  • 23 qualification

    minősítés, képzettség, módosítás, végzettség
    * * *
    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) végzettség
    2) (something that gives a person the right to do something.) képesítés
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) módosítás

    English-Hungarian dictionary > qualification

  • 24 qualification

    N
    1. योग्यता
    Her qualifications for the job are excellent.
    2. शर्त
    She passed the project but not without any qualifications.

    English-Hindi dictionary > qualification

  • 25 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) habilitação
    2) (something that gives a person the right to do something.) qualificação
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) restrição
    * * *
    qual.i.fi.ca.tion
    [kwɔlifik'eiʃən] n 1 qualificação, classificação, qualidade. 2 requisito. 3 modificação, restrição. 4 aptidão, habilitação.

    English-Portuguese dictionary > qualification

  • 26 qualification

    n. nitelik, vasıf, yeterlik, ehliyet, niteleme, sınırlama, kısıtlama, minimum katılım sermayesi
    * * *
    nitelik
    * * *
    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) nitelik, vasıf; diploma
    2) (something that gives a person the right to do something.) ehliyet, yeterlilik
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) sınırlama, kısıtlama

    English-Turkish dictionary > qualification

  • 27 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) usposobljenost
    2) (something that gives a person the right to do something.) spričevalo
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) omejitev
    * * *
    [kwɔlifikéišən]
    noun
    kvalifikacija, usposobljenost, sposobnost ( for za); prvi pogoj (of, for za); izkaz o usposobljenosti; modifikacija, prilagoditev, omejitev; klasifikacija, ocena; economy najmanjše možne akcije člana nadzornega odbora

    English-Slovenian dictionary > qualification

  • 28 qualification

    • ominaisuus
    • varaus
    • virka-ansio
    • edellytys
    • ehto
    • ansio (meriitti)
    • ansio
    • pätevyys
    • rajoitus
    • kelpoisuus
    • kelpuutus
    • hakukelpoisuus
    • meriitti
    • määritys
    • määre
    • kvalifikaatio
    * * *
    - fi-
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) pätevyysvaatimus
    2) (something that gives a person the right to do something.) pätevyys
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) varaus

    English-Finnish dictionary > qualification

  • 29 credentials

    [krɪ'denʃlz]
    nome plurale
    1) (qualifications) credenziali f.
    2) lettera f.sing., documento m.sing. di presentazione; (of ambassador) lettere f. credenziali
    * * *
    credentials /krəˈdɛnʃlz/
    n. pl.
    1 credenziali; titoli: He has excellent credentials as an instructor, ha ottimi titoli per essere un bravo istruttore
    * * *
    [krɪ'denʃlz]
    nome plurale
    1) (qualifications) credenziali f.
    2) lettera f.sing., documento m.sing. di presentazione; (of ambassador) lettere f. credenziali

    English-Italian dictionary > credentials

  • 30 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) kvalifikācija
    2) (something that gives a person the right to do something.) novērtējums; atļauja; cenzs
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) iebildums; ierobežojums
    * * *
    kvalifikācija; ierobežojums; vēlēšanu cenzs; novērtējums; kvalifikācijas sacensības

    English-Latvian dictionary > qualification

  • 31 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) kvalifikacija
    2) (something that gives a person the right to do something.) pasirengimo laipsnis, ypatybė
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) išlyga, apribojimas

    English-Lithuanian dictionary > qualification

  • 32 qualification

    n. förutsättning; utbildning, examen; inskränkning, förbehåll; kvalifikation, merit (som visar på lämpliga egenskaper)
    * * *
    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) kvalifikation, merit
    2) (something that gives a person the right to do something.) behörighet
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) förbehåll, modifikation

    English-Swedish dictionary > qualification

  • 33 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) kvalifikace
    2) (something that gives a person the right to do something.) oprávnění
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) omezení
    * * *
    • schopnost
    • omezení
    • kvalifikace

    English-Czech dictionary > qualification

  • 34 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) kvalifikácia
    2) (something that gives a person the right to do something.) oprávnenie
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) obmedzenie
    * * *
    • schopnost
    • oznacenie
    • kvalifikácia
    • odborná kvalifikácia

    English-Slovak dictionary > qualification

  • 35 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) calificare, aptitudine
    2) (something that gives a person the right to do something.) diplomă
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) rezervă

    English-Romanian dictionary > qualification

  • 36 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) τυπικό προσόν
    2) (something that gives a person the right to do something.) ικανότητα, εφόδιο
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) επιφύλαξη, περιορισμός

    English-Greek dictionary > qualification

  • 37 qualification

    [-fɪ-] noun
    1) (the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc:

    What qualifications do you need for this job?

    كَفاءَه
    2) something that gives a person the right to do something.
    أهْلِيَّه
    3) a limitation to something one has said or written:

    I think this is an excellent piece of work – with certain qualifications.

    شَرْط، قَيْد

    Arabic-English dictionary > qualification

  • 38 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) compétence(s)
    2) (something that gives a person the right to do something.) diplôme
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) restriction

    English-French dictionary > qualification

  • 39 qualification

    [-fi-]
    1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) qualificação
    2) (something that gives a person the right to do something.) habilitação
    3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) restrição, ressalva

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > qualification

  • 40 qualify

    1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) capacitar, reunir las condiciones
    2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) obtener el título de
    3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) clasificarse
    4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) calificar
    •
    - qualified
    - qualifying
    1. obtener el título
    2. tener derecho
    staff qualify for a 10% discount los empleados tienen derecho a un descuento del 10%
    3. clasificarse
    tr['kwɒlɪfaɪ]
    1 (entitle, make eligible) capacitar, dar derecho, habilitar
    2 (modify) modificar, matizar, puntualizar
    3 SMALLLINGUISTICS/SMALL calificar
    1 reunir las condiciones necesarias
    ■ I'm afraid you don't qualify for a pension me temo que usted no reúne las condiciones necesarias para percibir una pensión
    2 (obtain degree) obtener el título (as, de)
    3 SMALLSPORT/SMALL clasificarse
    qualify ['kwɑlə.faɪ] v, - fied ; - fying vt
    1) : matizar
    to qualify a statement: matizar una declaración
    2) modify: calificar (en gramática)
    3) : habilitar
    the certificate qualified her to teach: el certificado la habilitó para enseñar
    1) : obtener el título, recibirse
    to qualify as an engineer: recibirse de ingeniero
    2) : clasificarse (en deportes)
    v.
    • calificar v.
    • capacitar v.
    • capacitarse v.
    • habilitar v.
    • habilitarse v.
    • llenar los requisitos v.
    • modificar v.
    'kwɑːləfaɪ, 'kwɒlɪfaɪ
    1.
    -fies, -fying, -fied transitive verb
    1) (equip, entitle)

    to qualify somebody FOR something/to + INF: his experience should qualify him for a better post su experiencia debería permitirle acceder a un puesto mejor; this degree qualifies you to practice anywhere in Europe este título te habilita or te faculta para ejercer en cualquier parte de Europa; their low income qualifies them for some benefits — sus bajos ingresos les dan derecho a recibir ciertas prestaciones

    2)
    a) ( limit)

    I'd like to qualify the statement I made earlier — quisiera matizar lo que expresé anteriormente haciendo algunas salvedades (or puntualizaciones etc)

    b) ( Ling) calificar*

    2.
    vi
    a) ( gain professional qualification) titularse, recibirse (AmL)

    to qualify AS something — sacar* el título de algo, recibirse de algo (AmL)

    b) ( Sport)

    to qualify (FOR something) — clasificarse* (para algo)

    to qualify (FOR something) — tener* derecho (a algo)

    ['kwɒlɪfaɪ]
    1. VI
    1) (=gain qualification) (degree) terminar la carrera, sacar el título, recibirse (LAm); (professional exams) obtener la licencia para ejercer (como profesional)

    • to qualify as an engineer — sacar el título de ingeniero

    2) (=meet criteria)
    a)

    • to qualify as sth, it may qualify as a medical expense — puede que cuente como gastos médicos

    to qualify as disabled, he must... — para ser declarado minusválido, tiene que...

    b)

    • to qualify for sth — (=be eligible) tener derecho a (recibir) algo

    she doesn't qualify for a grant — no tiene derecho a una beca, no puede optar a una beca

    3) (Sport) clasificarse ( for para)
    2. VT
    1) (=give qualifications, knowledge to)
    2) (=make eligible)
    3) (=modify) [+ statement] matizar; (=limit) [+ support, conclusion] condicionar
    4) (=describe)
    a) (gen) calificar (as de)
    b) (Gram) calificar a
    * * *
    ['kwɑːləfaɪ, 'kwɒlɪfaɪ]
    1.
    -fies, -fying, -fied transitive verb
    1) (equip, entitle)

    to qualify somebody FOR something/to + INF: his experience should qualify him for a better post su experiencia debería permitirle acceder a un puesto mejor; this degree qualifies you to practice anywhere in Europe este título te habilita or te faculta para ejercer en cualquier parte de Europa; their low income qualifies them for some benefits — sus bajos ingresos les dan derecho a recibir ciertas prestaciones

    2)
    a) ( limit)

    I'd like to qualify the statement I made earlier — quisiera matizar lo que expresé anteriormente haciendo algunas salvedades (or puntualizaciones etc)

    b) ( Ling) calificar*

    2.
    vi
    a) ( gain professional qualification) titularse, recibirse (AmL)

    to qualify AS something — sacar* el título de algo, recibirse de algo (AmL)

    b) ( Sport)

    to qualify (FOR something) — clasificarse* (para algo)

    to qualify (FOR something) — tener* derecho (a algo)

    English-spanish dictionary > qualify

Страницы

См. также в других словарях:

  • qualifications — n. qualities, attributes 1) excellent, fine, outstanding, strong qualifications 2) the necessary qualifications 3) educational; physical; professional qualifications 4) the qualifications for (she has the qualifications for the job) 5) the… …   Combinatory dictionary

  • City & Guilds English Language Qualifications — are up to date and standardised tools of assessing the communicative skills of non native speakers of English. The examinations are famous for their communicative approach to assessing language competencies. The English language tests are… …   Wikipedia

  • Clodomiro Picado Twight — Clodomiro Picado Born April 17, 1887 San Marcos, Nicaragua …   Wikipedia

  • another string to your bow —    If you have another string to your bow, you have another skill or possible course of action if everything else fails.     As well as her excellent qualifications, she s got another string to her bow to help her find a job. She speaks fluent… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Grand Prix automobile de Belgique 2011 — Grand Prix de Belgique 2011 Circuit de Spa Francorchamps Nombre de tours …   Wikipédia en Français

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2011 — Grand Prix de Grande Bretagne 2011 Circuit de Silverstone Nombre de tours …   Wikipédia en Français

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Hakan Yakın — Hakan Yakin avant le début de l Euro 2008 …   Wikipédia en Français

  • Grand Prix automobile d'Inde 2011 — Grand Prix d Inde Circuit international Buddh Nombre de tours 60 Longueur du circuit …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»