Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

excellence+(noun)

  • 1 excellence

    ['ek-]
    noun (unusual goodness or worth: this man's excellence as a teacher.) valor/excelência
    * * *
    ex.cel.lence
    ['eks2l2ns] n excelência, superioridade, qualidade superior, mérito.

    English-Portuguese dictionary > excellence

  • 2 excellence

    ['ek-]
    noun (unusual goodness or worth: this man's excellence as a teacher.) excelência

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > excellence

  • 3 excellency

    ['ek-]
    - plural Excellencies - noun ((with His, Your etc) a title of honour, used eg for ambassadors: His/Your Excellency; Their Excellencies.) excelência
    * * *
    ex.cel.len.cy
    ['eks2l2nsi] n = link=excellence excellence.

    English-Portuguese dictionary > excellency

  • 4 medal

    ['medl]
    (a piece of metal with a design, inscription etc stamped on it, given as a reward for bravery, long service, excellence etc, or made to celebrate a special occasion: He won a medal in the War.) medalha
    * * *
    med.al
    [m'edəl] n medalha.

    English-Portuguese dictionary > medal

  • 5 merit

    ['merit] 1. noun
    1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) merecimento
    2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) mérito
    2. verb
    (to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) merecer
    * * *
    mer.it
    [m'erit] n 1 mérito, merecimento, valor. 2 recompensa. 3 virtude. 4 merits Jur os aspectos essenciais de uma questão. • vt 1 merecer, ser digno de. 2 tornar-se merecedor.

    English-Portuguese dictionary > merit

  • 6 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) padrão
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) critério
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) estandarte
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) uniformizado
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living
    * * *
    stand.ard
    [st'ændəd] n 1 padrão, critério, protótipo, modelo, regra, norma, medida, nível. they judge me by their standard / eles me julgam pelo seu padrão. they applied another standard / aplicaram outro critério. she is not up to the standard / ela não corresponde às exigências. the standard of this book is very high / este livro é de um nível muito alto. 2 medida ou peso padrão. 3 bandeira, emblema, símbolo, estandarte. 4 suporte, coluna. 5 árvore ou arbusto com um tronco liso e direito. 6 base, pedestal. • adj 1 padrão, que serve de padrão. 2 excepcional, modelar, exemplar. 3 legal, oficial. 4 clássico. 5 normal, comum. above (below) the standard acima (abaixo) da média. standard of living nível de vida, padrão de vida.

    English-Portuguese dictionary > standard

  • 7 medal

    ['medl]
    (a piece of metal with a design, inscription etc stamped on it, given as a reward for bravery, long service, excellence etc, or made to celebrate a special occasion: He won a medal in the War.) medalha

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > medal

  • 8 merit

    ['merit] 1. noun
    1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) mérito
    2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) mérito
    2. verb
    (to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) merecer

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > merit

  • 9 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) padrão
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) padrão
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) estandarte, pavilhão
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) padrão
    - standardise - standardization - standardisation - standard-bearer - be up to / below standard - standard of living

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > standard

См. также в других словарях:

  • excellence — ► NOUN ▪ the quality of being excellent …   English terms dictionary

  • excellence — ex‧cel‧lence [ˈeksləns] noun [uncountable] HUMAN RESOURCES when someone is very good at something, or when something is of very high quality: • Employers should reward achievement and encourage excellence. * * * excellence UK US /ˈeksələns/ noun …   Financial and business terms

  • excellence — noun ADJECTIVE ▪ academic, artistic, athletic (AmE), culinary (esp. BrE), design, educational, journalistic, literary, manufacturing, musical …   Collocations dictionary

  • excellence — noun a center of medical excellence Syn: distinction, quality, superiority, brilliance, greatness, merit, caliber, eminence, preeminence, supremacy; skill, talent, virtuosity, accomplishment, mastery …   Thesaurus of popular words

  • excellence — noun Date: 14th century 1. the quality of being excellent 2. an excellent or valuable quality ; virtue 3. excellency 2 …   New Collegiate Dictionary

  • Excellence — noun A title of honor or respect; more common in the form Excellency …   Wiktionary

  • excellence — noun /ˈɛksələns/ a) The quality of being excellent; state of possessing good qualities in an eminent degree; exalted merit; superiority in virtue. b) Something in which one excels. Syn: superiority …   Wiktionary

  • excellence — noun the quality of being excellent. ↘archaic an outstanding feature or quality …   English new terms dictionary

  • excellence — noun (U) the quality of being excellent …   Longman dictionary of contemporary English

  • excellence — noun Syn: distinction, quality, superiority, brilliance, greatness, calibre, eminence …   Synonyms and antonyms dictionary

  • excellence — ex|cel|lence [ eksələns ] noun uncount * the quality of being excellent: The school seems to value sporting success more than academic excellence …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»