Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

exceed+credit

  • 1 exceed

    transitive verb
    1) (be greater than) übertreffen (in an + Dat.); [Kosten, Summe, Anzahl:] übersteigen (by um)
    2) (go beyond) überschreiten; hinausgehen über (+ Akk.) [Auftrag, Befehl]
    * * *
    [ik'si:d]
    (to go beyond; to be greater than: His expenditure exceeds his income; He exceeded the speed limit on the motorway.) überschreiten
    - academic.ru/25444/exceedingly">exceedingly
    * * *
    ex·ceed
    [ɪkˈsi:d]
    vt
    ▪ to \exceed sth etw übersteigen; (outshine) etw übertreffen
    the total current must not \exceed 13 amps es dürfen nicht mehr als 13 Ampere Strom fließen; ECON, FIN
    he has \exceeded his credit limit er hat seinen Kredit überzogen
    to \exceed the ceiling ( fig) die Höchstgrenze überschreiten
    to \exceed sb's wildest dreams jds kühnste Träume übertreffen
    to \exceed sb's wildest expectations all jds Erwartungen bei Weitem übertreffen
    to \exceed a quota eine Quote übersteigen
    to \exceed one's powers LAW seine Befugnisse überschreiten
    to \exceed the speed limit die Geschwindigkeitsgrenze überschreiten
    * * *
    [ɪk'siːd]
    vt
    1) (in value, amount, length of time) übersteigen, überschreiten (by um)

    to exceed 5 kilos in weight — das Gewicht von 5 kg übersteigen or überschreiten

    a fine not exceeding £500 — eine Geldstrafe bis zu £ 500

    2) (= go beyond) hinausgehen über (+acc); expectations, desires übertreffen, übersteigen; limits, powers, speed limit überschreiten
    * * *
    exceed [ıkˈsiːd]
    A v/t
    1. seine Anweisungen, das Tempolimit etc überschreiten
    2. fig hinausgehen über (akk):
    exceed the limit den Rahmen sprengen
    3. etwas, jemanden übertreffen (in an dat):
    exceed sb’s worst fears jemandes schlimmste Befürchtungen übertreffen
    B v/i herausragen
    * * *
    transitive verb
    1) (be greater than) übertreffen (in an + Dat.); [Kosten, Summe, Anzahl:] übersteigen (by um)
    2) (go beyond) überschreiten; hinausgehen über (+ Akk.) [Auftrag, Befehl]
    * * *
    v.
    überschreiten v.
    übersteigen v.

    English-german dictionary > exceed

См. также в других словарях:

  • Credit rationing — refers to the situation where lenders limit the supply of additional credit to borrowers who demand funds, even if the latter are willing to pay higher interest rates. It is an example of market imperfection, or market failure, as the price… …   Wikipedia

  • exceed — ex‧ceed [ɪkˈsiːd] verb [transitive] 1. to be more than a particular number or amount: • Working hours must not exceed 42 hours a week. • individuals with assets exceeding £500,000 2. to go beyond an official or legal limit: • Pesticide levels… …   Financial and business terms

  • Crédit Foncier de France — is a national mortgage bank of France. A subsidiary of the Groupe Caisse d Epargne, its headquarters is located in Charenton, 100 metres outside the Paris city limits. History The Crédit Foncier (English: landed credit) initially made loans to… …   Wikipedia

  • Crédit Mobilier — was a French banking company, and one of the most important financial institutions of the world during the 19th century. It had a major role in the financing of numerous railroads and other infrastructure projects in Europe, North Africa and the… …   Wikipedia

  • credit broker — A credit broker introduces customers to someone who will offer credit or hire and requires a licence under the Consumer Credit Act 1974 where the amount of credit or hire payments do not exceed ₤15,000. Easyform Glossary of Law Terms. UK law… …   Law dictionary

  • Credit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl …   Wikipedia

  • credit limit — the upper limit of credit that a business will allow a customer to have. Glossary of Business Terms * * * credit limit credit limit ➔ limit1 * * * credit limit UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE the maximum amount of money that a bank will allow… …   Financial and business terms

  • Credit union — Financial market participants Collective invest …   Wikipedia

  • Credit unions in the United States — Banking in the United States Monetary policy The Federal Reserve System Regulation Lending Credit card Deposit accounts Savings account Checking account Money market account Certificate of deposit …   Wikipedia

  • Credit CARD Act of 2009 — CARD redirects here. For other uses, see CARD (disambiguation). Credit Card Accountability Responsibility and Disclosure Act of 2009 Full title An Act to amend the Truth in Lending Act to establish fair and transparent practices relating to the… …   Wikipedia

  • Credit enhancement — Securities Securities Bond Stock Investment fund Derivative Structured finance Agency security …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»