-
1 exceder los lìmites
гл.экон. превышать лимитыИспанско-русский универсальный словарь > exceder los lìmites
-
2 exceder los límites de la legítima defensa
El diccionario Español-ruso jurídico > exceder los límites de la legítima defensa
-
3 exceder en la defensa legítima
= exceder los límites de la legítima defensaEl diccionario Español-ruso jurídico > exceder en la defensa legítima
-
4 límites
m, pl1) лимиты2) ограничения3) ( установленные) пределы•fijar límites a... — устанавливать лимиты на...
- límites de créditoimponer límites a — вводить ограничения на...
- límites de financiamiento -
5 рамка
ж.1) cuadro mтра́урная ра́мка — cuadro de lutoдержа́ть себя́ в ра́мках (прили́чия) — mantenerse en los límites (de la decencia)выходи́ть за ра́мки — pasar de la raya; rebosar (transgredir, translimitar) los límites, salirse del (exceder el) marco -
6 defensa
* * *f1) защита ( на суде); аргументация ответчика, подсудимого; возражение по иску, обвинению; возражение ответчика, подсудимого2) обстоятельство, освобождающее от ответственности3) защита, охрана; покровительство•basar su defensa — основывать свою защиту (на чем-л.)
exceder en la defensa legítima [ultrapasar los límites de la legítima defensa] — превысить пределы необходимой обороны
- defensa de descargoobrar en defensa de su persona [obrar en legítima defensa] — действовать при самообороне; действовать в состоянии необходимой обороны
- defensa de hecho
- defensa de los intereses socialels
- defensa de oficio
- defensa dilatoria
- defensa en juicio
- defensa ficticia
- defensa formal
- defensa judicial
- defensa jurídica
- defensa justificativa
- defensa legal
- defensa legítima
- defensa letrada
- defensa material
- defensa oficiosa
- defensa perentoria
- defensa personal
- defensa por pobre
- defensa procesal
- defensa propia
- defensa pública
- defensa putativa
- defensa técnica
- defensa técnica letrada
- legitima defensa
См. также в других словарях:
exceder — v tr (Se conjuga como comer) 1 Llegar algo o alguien más allá de ciertos límites o limitaciones: exceder en altura, exceder en fuerza, La realidad excede a la imaginación 2 Superar algo o alguien los límites previstos, aconsejables u obligatorios … Español en México
Accidente del B-52 en la Base Aérea de Fairchild — El B 52H justo antes de chocar. Fecha 24 de junio de 1994 Causa Error del piloto … Wikipedia Español
Orden del Baño — La Muy Honorable Orden del Baño (anteriormente La Muy Honorable Orden Militar del Baño)[1] es una Orden de Caballería británica fundada por Jorge I el 18 de mayo de 1725.[2] El nombre deriva de la ceremonia medieval para el nombramiento de… … Wikipedia Español
Álvaro Noboa — Este artículo o sección sobre biografías y política necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 17 de noviembre de 2010.… … Wikipedia Español
Iglesia de San Andrés (Madrid) — Coordenadas: 40°24′43.43″N 3°42′41.26″O / 40.4120639, 3.7114611 … Wikipedia Español
Autobús de dos pisos — Un autobús de dos pisos en Londres … Wikipedia Español
Rocha (departamento) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rocha (desambiguación). Rocha … Wikipedia Español
Acorazado Impero — Saltar a navegación, búsqueda RN Impero Historial Astillero Ans … Wikipedia Español
Acorazado Littorio — Littorio Italia El Littorio durante sus pruebas en 1937 Ban … Wikipedia Español
Impero — RN Impero Banderas Historial Astillero … Wikipedia Español
David Coulthard — Saltar a navegación, búsqueda David Coulthard Nacionalidad … Wikipedia Español