-
1 excavación
f.1 excavation, digging, adit, sinking.2 cupping.* * *1 excavation, digging2 (arqueológica) dig* * *noun f.* * *SF1) (=acto) excavation2) (=lugar) excavation, dig* * *femenino excavation* * *= excavation.Ex. This article describes Pagitz's significant contribution to the Salzburg Cathedral excavations during 1966-69.----* excavación arqueologica = archaeological dig, archaeological site.* * *femenino excavation* * *= excavation.Ex: This article describes Pagitz's significant contribution to the Salzburg Cathedral excavations during 1966-69.
* excavación arqueologica = archaeological dig, archaeological site.* * ** * *
excavación sustantivo femenino
excavation
excavación sustantivo femenino excavation
' excavación' also found in these entries:
Spanish:
mina
- socavón
English:
dig
- digging
- excavation
* * *excavación nf1. [acción] excavation2. [lugar] dig, excavation;excavación arqueológica archaeological dig* * *f excavation* * * -
2 excavación
ɛksaba'θǐɔnfsustantivo femenino1. [acción y efecto] Ausschachtung die2. [arqueológica] Ausgrabung dieexcavaciónexcavación [eskaβa'θjon](Aus)graben neutro; (en la arqueología) Ausgrabung femenino; (en la construcción) Erdaushub masculino -
3 excavación
f3) археол. раскопки -
4 excavación
f2) яма; рытвина; котлован3) археол. раскопки -
5 excavación
-
6 excavación
s.f. escava, escavación -
7 excavación
• adit• digging• excavation -
8 excavación
f• dutina• hloubení• kopání• prohlubeň• vyhrabání• vykopání• vykopávka• výkop* * *f• stav. stavební jáma• voj. okop (pro dělo/střelce)• díra (po granátu/mině)• trychtýř (po granátu/mině) -
9 excavación
mine; taille -
10 excavación
mine digging; mine working -
11 excavación
-
12 excavación
Grübe; Schacht -
13 excavación
-
14 excavación
f 1) изкопаване; 2) археологически разкопки; 3) яма. -
15 excavación
excavació -
16 excavación arqueológica
(n.) = archaeological dig, archaeological siteEx. Examples which might be found in a resource centre are tools excavated locally in archaeological digs.Ex. This program has been tested on 2 large archaeological sites with good results in terms of speed and accuracy of data entry.* * *(n.) = archaeological dig, archaeological siteEx: Examples which might be found in a resource centre are tools excavated locally in archaeological digs.
Ex: This program has been tested on 2 large archaeological sites with good results in terms of speed and accuracy of data entry. -
17 excavación de ensayo
сущ.горн. шурфИспанско-русский универсальный словарь > excavación de ensayo
-
18 excavación de pozos
сущ.общ. (cavadura) рытьё колодцевИспанско-русский универсальный словарь > excavación de pozos
-
19 excavación de un foso
сущ.общ. рытьё котлованаИспанско-русский универсальный словарь > excavación de un foso
-
20 excavación subterrànea
сущ.тех. проходка туннеля, подземная (горная) выработка, подземная экскавацияИспанско-русский универсальный словарь > excavación subterrànea
См. также в других словарях:
excavación — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de excavar: La excavación de la tierra se está haciendo con grandes máquinas. 2. Área: arqueología Procedimiento de investigación que exige el movimiento de tierras: Los arqueólogos tienen en marcha varias… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
excavación — (Del lat. excavatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de excavar. 2. Arqueol. y Geol. Procedimiento de investigación que consiste en desenterrar con método adecuado utensilios y restos del pasado … Diccionario de la lengua española
excavación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de excavar. SINÓNIMO [socavación] * * * excavación 1 f. Acción de excavar. 2 Hoyo o vacío resultante de excavar. * * * excavación. (Del lat. excavatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de excavar. || 2. Arqueol.… … Enciclopedia Universal
excavación — (f) (Intermedio) búsqueda en el suelo de vestigios y pruebas de etapas históricas pasadas Ejemplos: Una excavación arqueológica ha sacado a la luz los restos óseos de una mujer del siglo XIII. En el transcurso de su excavación encontraron muchos… … Español Extremo Basic and Intermediate
excavación — {{#}}{{LM E16890}}{{〓}} {{[}}excavación{{]}} ‹ex·ca·va·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ahondamiento o perforación del terreno: • Han comenzado ya las excavaciones para hacer el pozo.{{○}} {{<}}2{{>}} Hoyo o cavidad abiertos en un terreno: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
excavación rectouterina — См. bolsa rectouterina. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
excavación de la papila — Eng. Excavatio papillae Depresión situada en el centro de la papila del nervio óptico por donde pasan los vasos centrales de la retina. Excavación papilar. Excavación del disco óptico … Diccionario de oftalmología
excavación atrófica de la papila — Eng. Atrophic papillary excavation Excavación de la papila óptica debida a la atrofia de las fibras del nervio óptico … Diccionario de oftalmología
excavación del disco óptico — Eng. Excavation of optic disk Ver excavación de la papila … Diccionario de oftalmología
excavación glaucomatosa — Eng. Glaucomatous excavation Excavación de la papila óptica debida al glaucoma … Diccionario de oftalmología
excavación papilar — Eng. Papillary excavation Ver excavación de la papila … Diccionario de oftalmología