-
1 excédent
excédent [εksedɑ̃]masculine noun• excédent de poids/bagages excess weight/baggage• il y a 2 kg d'excédent or en excédent it's 2kg over (weight)* * *ɛksedɑ̃* * *ɛksedɑ̃ nm1) (= surplus) surplus2) COMMERCE, FINANCE surplus* * *excédent nm surplus (sur over); les excédents agricoles agricultural surpluses; l'excédent des dépenses sur les recettes excess of expenditure over receipts; excédent de bagages/poids excess baggage/weight.excédent de la balance commerciale surplus on the trade balance; excédent de la balance des paiements balance of payments surplus; excédent brut d'exploitation Compta gross operating surplus; excédent budgétaire budget surplus.[ɛksedɑ̃] nom masculin2. ÉCONOMIE & FINANCEen excédent locution adjectivale -
2 excédent
excédent [ekseedã]〈m.〉1 overschot ⇒ teveel, overwicht♦voorbeelden:excédent de frais • meerkostenpayer cent francs d'excédent • honderd frank aan overwicht betalenexcédent de poids • over(ge)wichten excédent • te veel, overtolligbudget, balance en excédent • batig saldomoverschot, teveel -
3 excédent
-
4 excédent
[ɛksedɑ̃]Nom masculin excedente masculinoexcédent de bagages excesso masculino de bagagens* * *[ɛksedɑ̃]Nom masculin excedente masculinoexcédent de bagages excesso masculino de bagagens -
5 excédent
excédentpřebytek m -
6 excédent
mизбыток | излишек ( только предметов)- excédent brut d'exploitation
- excédent budgétaire
- excédent du commerce extérieur
- excédent commercial
- excédent comptable
- excédent de fonctionnement
- excédent des rentrées sur les sorties
- excédent de stocks
- excédents de stocks
- excédent de trésorerie
- excédents de trésorerie
- votre compte présente un excédent de 1000 dollars -
7 excédent
m избы́ток, изли́шек; превыше́ние (dépassement);l'excédent des exportations sur les importations — преоблада́ние э́кспорта над и́мпортомl'excédent des produits agricoles — изли́шки pl. сельскохозя́йственных проду́ктов;
║ fin.:la balance des comptes se solde par un excédent — в платёжном бала́нсе дохо́ды превыша́ют расхо́ды; платёжный бала́нс име́ет акти́вное са́льдо; le budget est en excédent — бюдже́т име́ет положи́тельный бала́нс; un excédent de bagages +2 — ли́шний вес бага́жа; être en excédent — быть ли́шним <избы́точным>; prendre des voyageurs en excédent — брать/взять ли́шних пассажи́ров; d'excédent — дополни́тельноl'excédent de la balance — акти́вное са́льдо бала́нса;
-
8 excédent
mизлишек; остаток; превышение; избытокexcédent de bagages — багаж сверх установленной нормыpayer cinq cents francs d'excédent — уплатить пятьсот франков за лишний вес багажаbudget en excédent — положительный баланс бюджета -
9 excédent
-
10 excédent
m1) излишек, избыток; остаток2) превышение•- excédent de poussée
- excédent de puissance
- excédent superficiel -
11 excédent
-
12 excédent
m. (lat. excedens) излишък; excédent budgétaire бюджетен излишък; excédent des exportations положителен търговски баланс; excédent de bagages свръхбагаж. Ќ Ant. déficit. -
13 excédent
-
14 excédent
nm. keragidan ortiq narsa; ortiq, ortiqcha; l'excédent des produits agricoles qishloq xo‘jalik mahsulotlarining ortiqchasi; être en excédent ortiqcha bo‘lmoq. -
15 excédent
-
16 excédent
n. m. Avoir de l'excédent de bagages (joc.): To be more than a little overweight. -
17 excédent
-
18 excédent
сущ.общ. избыток, излишек, остаток, превышение -
19 excédent
زيادةفائضفاضلفرطفصلةفضلفيضمزيد -
20 excédent
(d'un budget) Superávit (de poids, etc.) exceso, sobrante
См. также в других словарях:
excédent — [ ɛksedɑ̃ ] n. m. • 1392; écrit excédant jusqu en 1878; lat. excedens, p. prés. de excedere → excéder ♦ Ce qui est en plus du nombre, de la quantité fixés. ⇒ excès, reste, surcroît, surplus. Je vous rends ce que vous m avez donné en excédent.… … Encyclopédie Universelle
excedent — EXCEDÉNT, excedente, s.n. Cantitate care depăşeşte o anumită limită, care rămâne după satisfacerea tuturor necesităţilor; surplus, prisos. ♦ Sumă, cantitate, valoare cu care încasările, veniturile sau resursele depăşesc plăţile, nevoile,… … Dicționar Român
Excedent — Excédent Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
excedent — Excedent. s. m. v. Nombre, quantité qui excede. S il se trouve plus de cinq cents livres, vous aurez l excedent … Dictionnaire de l'Académie française
Excedent — Ex*ced ent, n. [L. excedens, entis, p. pr. of excedere. See {Exceed}, v. t.] Excess. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Excédent — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Excédent », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un excédent est soit : une quantité de… … Wikipédia en Français
EXCÉDENT — n. m. Le nombre, la quantité qui excède. Un excédent de bagages. Vous avez de l’excédent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Excedent de tresorerie d'exploitation — Excédent de trésorerie d exploitation L excédent de trésorerie d exploitation (ETE) est le solde entre les flux de trésorerie générés effectivement par les produits encaissés et les charges d exploitation décaissées. Sommaire 1 Enjeux de L… … Wikipédia en Français
Excédent De Trésorerie D'exploitation — L excédent de trésorerie d exploitation (ETE) est le solde entre les flux de trésorerie générés effectivement par les produits encaissés et les charges d exploitation décaissées. Sommaire 1 Enjeux de L excédent de trésorerie d exploitation 2… … Wikipédia en Français
Excedent brut d'exploitation — Excédent brut d exploitation L excédent brut d exploitation (EBE) est le bénéfice brut d exploitation d une entreprise. C est la ressource d exploitation (après paiement des charges de personnel mais avant amortissement) dégagée au cours d une… … Wikipédia en Français
Excédent Brut D'exploitation — L excédent brut d exploitation (EBE) est le bénéfice brut d exploitation d une entreprise. C est la ressource d exploitation (après paiement des charges de personnel mais avant amortissement) dégagée au cours d une période par l activité… … Wikipédia en Français
