Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

example

  • 21 illustration

    1) (a picture: coloured illustrations.) εικόνα,εικονογράφηση
    2) (an example.) παράδειγμα
    3) (the act of illustrating.) εικονογράφηση/επεξήγηση

    English-Greek dictionary > illustration

  • 22 impersonal

    [im'pə:sənl]
    1) (not showing, or being affected by, personal feelings: His manner was formal and impersonal.) απρόσωπος
    2) ((of a verb) having a subject which does not refer to a person, thing etc: In the sentence `It snowed last night', `snowed' is an example of an impersonal verb.) απρόσωπος
    •
    - impersonality

    English-Greek dictionary > impersonal

  • 23 instance

    ['instəns]
    (an example, especially of a condition or circumstance: As a social worker, he saw many instances of extreme poverty.) περίπτωση

    English-Greek dictionary > instance

  • 24 italic

    ((of print) of the sloping kind used eg to show emphasis and for the examples in this dictionary: This example is printed in italic type.) κυρτός,πλάγιος
    - italicise
    - italics

    English-Greek dictionary > italic

  • 25 italics

    noun plural (italic print: This example is printed in italics.) πλάγια στοιχεία

    English-Greek dictionary > italics

  • 26 manifestation

    1) (an obvious or clear example: This is another manifestation of his ignorance.) έκφανση,εκδήλωση
    2) (the act of showing clearly.) εκδήλωση

    English-Greek dictionary > manifestation

  • 27 melodrama

    1) (a (type of) play in which emotions and the goodness or wickedness of the characters are exaggerated greatly.) μελόδραμα
    2) ((an example of) behaviour similar to a play of this sort: He makes a melodrama out of everything that happens.) μελοδραματική συμπεριφορά
    •
    - melodramatically

    English-Greek dictionary > melodrama

  • 28 metaphor

    ['metəfə]
    (a form of expression (not using `like' or `as')in which a quality or characteristic is given to a person or thing by using a name, image, adjective etc normally used of something else which has similar qualities etc: `He's a tiger when he's angry' is an example of (a) metaphor.) μεταφορά
    - metaphorical
    - metaphoric
    - metaphorically

    English-Greek dictionary > metaphor

  • 29 model

    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) πρόπλασμα, ομοίωμα, μακέτα
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) μοντέλο
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) μανεκέν
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) (φωτο)μοντέλο
    5) (something that can be used to copy from.) πρότυπο
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) υπόδειγμα
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) επιδεικνύω(ρούχα)ως μανεκέν
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) ποζάρω,κάνω το μοντέλο
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) φτιάχνω προπλάσματα,πλάθω
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) διαμορφώνω/μιμούμαι,έχω ως υπόδειγμα
    •

    English-Greek dictionary > model

  • 30 paragon

    ['pærəɡən, ]( American[) -ɡon]
    (a perfect example of a good quality etc: She is a paragon of virtue.) υπόδειγμα

    English-Greek dictionary > paragon

  • 31 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) πρότυπο/πατρόν,χνάρι
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) σχέδιο
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) υπόδειγμα
    •

    English-Greek dictionary > pattern

  • 32 picture

    ['pik ə] 1. noun
    1) (a painting or drawing: This is a picture of my mother.) εικόνα,ζωγραφιά,πίνακας
    2) (a photograph: I took a lot of pictures when I was on holiday.) φωτογραφία
    3) (a cinema film: There's a good picture on at the cinema tonight.) ταινία
    4) ((with the) a symbol or perfect example (of something): She looked the picture of health/happiness.) προσωποποίηση
    5) ((with a) a beautiful sight: She looked a picture in her new dress.) οτιδήποτε ωραίο, `σκέτη ζωγραφιά`
    6) (a clear description: He gave me a good picture of what was happening.) περιγραφή, σαφής εικόνα
    2. verb
    (to imagine: I can picture the scene.) φαντάζομαι
    - put someone / be in the picture
    - put / be in the picture
    - the pictures

    English-Greek dictionary > picture

  • 33 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) κομμάτι
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) κομμάτι
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) κομμάτι
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) κέρμα
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) πιόνι
    •
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) τμηματικός,αποσπασματικός
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Greek dictionary > piece

  • 34 pun

    1. noun
    (a type of joke in which words are used that have a similar sound, but a different meaning: One example of a pun would be `A pun is a punishable offence'.) λογοπαίγνιο
    2. verb
    (to make a pun.) κάνω λογοπαίγνιο

    English-Greek dictionary > pun

  • 35 quote

    [kwəut]
    1) (to repeat the exact words of a person as they were said or written: to quote Shakespeare / Shakespeare's words / from Shakespeare, `Is this a dagger which I see before me?') παραθέτω
    2) (to name (a price).) δίνω (τιμή)
    3) (to mention or state in support of an argument: to quote an example.) αναφέρω
    •
    - quotation marks

    English-Greek dictionary > quote

  • 36 represent

    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) αντιπροσωπεύω, εκπροσωπώ
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) παριστάνω, συμβολίζω
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) εκφράζω
    •
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) αντιπρόσωπος
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) εκπρόσωπος

    English-Greek dictionary > represent

  • 37 representative

    [-tətiv]
    1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) αντιπροσωπευτικός
    2) (carried on by elected people: representative government.) αντιπροσωπευτικός

    English-Greek dictionary > representative

  • 38 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) τοποθετώ,βάζω,αφήνω
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) στρώνω(τραπέζι)
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) ορίζω
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) αναθέτω/δίνω
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) προκαλώ,βάζω,κάνω
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) δύω,βασιλεύω
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) πήζω,δένω
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) ρυθμίζω
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) φιξάρω
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) δένω
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) ανατάσσω,βάζω στη θέση του
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) καθορισμένος,σταθερός
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) αποφασισμένος
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) εσκεμμένος
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) σταθερός,μόνιμος
    5) (not changing or developing: set ideas.) στερεότυπος,αμετακίνητος
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) δεμένος,διακοσμημένος
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) σύνολο,σειρά
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) δέκτης,συσκευή
    3) (a group of people: the musical set.) κύκλος
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) χτένισμα,φιξάρισμα
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) σκηνικό/χώρος γυρίσματος
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) παρτίδα,σετ
    •
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Greek dictionary > set

  • 39 solitary

    ['solitəri]
    1) (alone; without companions: a solitary traveller.) μοναχικός
    2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) μοναχικός
    3) (single: not a solitary example.) μοναδικός,μεμονωμένος
    •
    - solitary confinement

    English-Greek dictionary > solitary

  • 40 stammer

    ['stæmə] 1. noun
    (the speech defect of being unable to produce easily certain sounds: `You m-m-must m-m-meet m-m-my m-m-mother' is an example of a stammer; That child has a bad stammer.) τραύλισμα
    2. verb
    (to speak with a stammer or in a similar way because of eg fright, nervousness etc: He stammered an apology.) τραυλίζω

    English-Greek dictionary > stammer

Страницы

См. также в других словарях:

  • Example — Ex*am ple, n. [A later form for ensample, fr. L. exemplum, orig., what is taken out of a larger quantity, as a sample, from eximere to take out. See {Exempt}, and cf. {Ensample}, {Sample}.] 1. One or a portion taken to show the character or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • .example — est un domaine de premier niveau réservé. Un domaine de premier niveau réservé est un domaine de premier niveau qui n’est pas destiné à être utilisé dans le système de nom de domaine (Domain Name System) d’Internet, mais qui est réservé à un… …   Wikipédia en Français

  • example — [eg zam′pəl, igzam′pəl; eg′zämpəl, igzämpəl] n. [ME < OFr example, essample < L exemplum, sample, example < eximere, to take out < ex , out + emere, to buy < IE base * em , to take > Lith imù] 1. something selected to show the… …   English World dictionary

  • .example — Введение 1999 Тип домена зарезервированный общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор IANA Назначение для доменов, которые следует использовать в качестве при …   Википедия

  • example — ► NOUN 1) a thing characteristic of its kind or illustrating a general rule. 2) a person or thing regarded in terms of their fitness to be imitated. ● for example Cf. ↑for example ● make an example of Cf. ↑make an example of …   English terms dictionary

  • Example — may refer to:*Example (rapper), a British rapper *example.com and .example, domain names reserved for use in documentation as examples ee also*Exemplum, medieval collections of short stories to be told in sermons *Exemplar, a prototype or model… …   Wikipedia

  • example — UK US /ɪgˈzɑːmpl/ noun [C] ► something used to represent other things because it has all the main qualities or characteristics that they also have: as an example of how/what/why »Economists point to the auto industry as an example of how low… …   Financial and business terms

  • Example — Ex*am ple, v. t. [imp. & p. p. {Exampled}; p. pr. & vb. n. {Exampling}.] To set an example for; to give a precedent for; to exemplify; to give an instance of; to instance. [Obs.] I may example my digression by some mighty precedent. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • example — late 14c., partial re Latinization of earlier essample, asaumple (mid 13c.), from O.Fr. essemple sample, model, example, precedent, cautionary tale, from L. exemplum a sample, lit. that which is taken out, from eximere take out, remove (see… …   Etymology dictionary

  • example — I noun archetype, case, case in point, demonstration, documentum, exemplar, exemplification, exemplum, exponent, guide, ideal, illustration, instance, metaphor, model, norm, paradigm, pattern, point of comparison, representation, representative,… …   Law dictionary

  • example — 1 sample, specimen, instance, case, illustration Contrasted words: anomaly, *paradox 2 *model, exemplar, pattern, ideal, standard, beau ideal, mirror Analogous words: *paragon, apotheosis Contrasted words: precept, rule, *law …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»