Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

example+it

  • 21 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) eksempel
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) eksempel
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) eksempel; forbillede
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) advarsel
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example
    * * *
    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) eksempel
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) eksempel
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) eksempel; forbillede
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) advarsel
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Danish dictionary > example

  • 22 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) exemplo
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) exemplo
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) exemplo
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) exemplo
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example
    * * *
    ex.am.ple
    [igz'a:mp2l; igz'æmp2l] n 1 exemplo. for example / por exemplo. by way of example / para citar um exemplo. 2 molde, modelo. 3 exemplar. beyond example / nunca visto, sem precedente. a bad example / um mau exemplo. to set a good example / dar bom exemplo. to take example by one / tomar exemplo de alguém. let this be an example to you / que isto lhe sirva de lição. to make an example / castigar para servir de exemplo.

    English-Portuguese dictionary > example

  • 23 example

    [ɪg'zɑːmpl] [AE -'zæmpl]
    nome esempio m.

    to set a good, bad example — dare il buon, cattivo esempio

    to make an example of sb. — infliggere a qcn. una punizione esemplare

    * * *
    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) esempio, campione
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) esempio
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) esempio
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) esempio; avvertimento
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example
    * * *
    [ɪg'zɑːmpl] [AE -'zæmpl]
    nome esempio m.

    to set a good, bad example — dare il buon, cattivo esempio

    to make an example of sb. — infliggere a qcn. una punizione esemplare

    English-Italian dictionary > example

  • 24 example

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] example
    [English Plural] example
    [Swahili Word] kielelezo
    [Swahili Plural] vielelezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -eleza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] example
    [English Plural] examples
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] example
    [English Plural] examples
    [Swahili Word] kiolezo
    [Swahili Plural] violezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] oleza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] example
    [English Plural] examples
    [Swahili Word] mfano
    [Swahili Plural] mifano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] faa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] example
    [English Plural] examples
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] example
    [English Plural] examples
    [Swahili Word] sampuli
    [Swahili Plural] sampuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [Swahili Example] Mama hapendi vipuli sampuli hii
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for example
    [Swahili Word] masalan
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for example
    [Swahili Word] k.m.
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] abbr. for kwa mfano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for example
    [Swahili Word] kama hivi
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] hivi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take as an example
    [Swahili Word] -fuata mfano
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > example

  • 25 example

    [ɪg'zɑːmpl], [eg-]
    сущ.
    1)
    а) пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай

    to cite / give / provide an example — приводить пример

    Syn:
    б) модель, образец, экземпляр

    glaring / striking example — блестящий образец

    without example — беспрецедентный; беспримерный

    Syn:

    prime / shining example — вдохновляющий пример

    to make an example of smb. — ставить кого-л. в пример

    to follow smb.'s example — следовать чьему-л. примеру

    2) урок, назидание; предостережение

    Let these unhappy examples be a warning to others. — Пусть эти прискорбные уроки послужат предостережением другим.

    Syn:
    3) мат. пример, упражнение

    Англо-русский современный словарь > example

  • 26 example

    1 მაგალითი
    there are many examples, in this dictionary ამ ლექსიკონში ბევრი მაგალითია
    to set smb. a good example კარგი მაგალითის მიცემა
    2 ნიმუში
    this is a good example of medieval art ეს შუა საუკუნეების ხელოვნების კარგი ნიმუშია
    3 გაკვეთილი
    let it be an example to you! დაე, ეს შენთვის გაკვეთილი იყოს!
    he quoted the example of David the Builder მაგალითად დავით აღმაშენებელი მოიყვანა
    this ring is a good example of his art ეს ბეჭედი მისი ხელობის კარგი ნიმუშია

    English-Georgian dictionary > example

  • 27 example

    1. [ıgʹzɑ:mp(ə)l] n
    1. пример

    to give /to set/ an example - (по)давать пример

    to follow the example of smb. - следовать чьему-л. примеру

    2. 1) образец; образчик
    2) экземпляр
    3. примерное наказание, урок; предостережение

    to make an example of an offender - примерно наказать преступника, наказать преступника в назидание другим

    4. аналогичный случай, прецедент

    without example - беспрецедентный; беспримерный

    2. [ıgʹzɑ:mp(ə)l] v книжн. pass
    служить примером, являть собой образец

    not exampled in modern literature - не встречающийся /не представленный/ в современной литературе

    with an assiduity that has not often been exampled - с редким /редко встречающимся/ прилежанием

    НБАРС > example

  • 28 example

    [ɪg'zɑːmpl]
    n
    ( illustration) przykład m; ( model) wzór m

    to set a good/bad example — dawać (dać perf) dobry/zły przykład

    * * *
    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) przykład
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) przykład
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) wzór
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) przykład
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Polish dictionary > example

  • 29 example

    [ɪg'zaːmp(ə)l]
    n
    - good example
    - classic example
    - concrete example
    - for example
    - give an example
    - follow the example
    - give an example to illustrate the rule
    - think of an example
    USAGE:
    Русским словосочетаниям "дать/привести пример на что-либо" соответствуют в английском языке to illustrate smth, to illustrate smth with examples или to give an example to illustrate smth: could you give me another example to illustrate this rule? не могли бы привести еще один пример на это правило

    English-Russian combinatory dictionary > example

  • 30 example

    ex·am·ple [ɪgʼzɑ:mpl̩, Am -ʼzæm-] n
    1) ( illustration) Beispiel nt;
    this painting is a marvellous \example of her work dieses Bild verdeutlicht ihre Arbeit auf wunderbare Art und Weise;
    that was a perfect \example of... das war ein perfektes Beispiel für...;
    to give [or quote] [sb] an \example [of sth] [jdm] ein Beispiel [für etw akk] geben;
    for \example zum Beispiel
    2) ( model) Beispiel nt;
    to set a good \example to sb jdm als Vorbild dienen;
    to be a shining \example for sth ein leuchtendes Beispiel für etw akk sein;
    to follow sb's \example in die Fußstapfen einer Person gen treten;
    to make an \example of sb an jdm ein Exempel statuieren;
    the judge made an \example of him and gave him the maximum sentence der Richter belegte ihn exemplarisch mit der Höchststrafe

    English-German students dictionary > example

  • 31 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) dæmi
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) dæmi
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) fordæmi, fyrirmynd
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) varnaðardæmi, víti til varnaðar
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Icelandic dictionary > example

  • 32 example

    példa
    * * *
    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) minta(darab)
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) példa
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) példa
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) példa
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Hungarian dictionary > example

  • 33 example

    n. örnek, misal, ibret, ders
    * * *
    örnek
    * * *
    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) örnek
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) örnek, misal
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) örnek insan/davranış
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) ibret, ders
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Turkish dictionary > example

  • 34 example

    • oppi
    • oire
    • osoitus
    • todiste
    • todistus
    • näyttö
    • näyte
    • ihanne
    • ilmaus
    • idoli
    • ilmaisu
    • ilmentymä
    • ideaali
    • havaintoesimerkki
    • ennakkotapaus
    • esimerkki
    • esikuva
    • sisältää
    • merkki
    • perikuva
    • malli
    * * *
    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) näyte
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) esimerkki
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) esikuva
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) varoitus
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Finnish dictionary > example

  • 35 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) paraugs
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) piemērs
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) paraugs
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) mācība; pamācība
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example
    * * *
    piemērs, paraugs; mācība

    English-Latvian dictionary > example

  • 36 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) pavyzdys
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) pavyzdys
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) pavyzdys
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) pavyzdys, pamoka
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Lithuanian dictionary > example

  • 37 example

    n. exempel
    * * *
    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) prov
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) exempel
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) föredöme
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) varning, avskräckande exempel
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Swedish dictionary > example

  • 38 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) vzorek, ukázka
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) příklad
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) vzor
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) výstraha
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example
    * * *
    • vzor
    • příklad

    English-Czech dictionary > example

  • 39 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) ukážka
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) príklad
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) vzor
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) výstraha
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example
    * * *
    • vzor
    • príklad

    English-Slovak dictionary > example

  • 40 example

    1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) exem­plu, specimen
    2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) exemplu
    3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) exemplu (pentru)
    4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!) lecţie
    - make an example of
    - set someone an example
    - set an example

    English-Romanian dictionary > example

См. также в других словарях:

  • Example — Ex*am ple, n. [A later form for ensample, fr. L. exemplum, orig., what is taken out of a larger quantity, as a sample, from eximere to take out. See {Exempt}, and cf. {Ensample}, {Sample}.] 1. One or a portion taken to show the character or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • .example — est un domaine de premier niveau réservé. Un domaine de premier niveau réservé est un domaine de premier niveau qui n’est pas destiné à être utilisé dans le système de nom de domaine (Domain Name System) d’Internet, mais qui est réservé à un… …   Wikipédia en Français

  • example — [eg zam′pəl, igzam′pəl; eg′zämpəl, igzämpəl] n. [ME < OFr example, essample < L exemplum, sample, example < eximere, to take out < ex , out + emere, to buy < IE base * em , to take > Lith imù] 1. something selected to show the… …   English World dictionary

  • .example — Введение 1999 Тип домена зарезервированный общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор IANA Назначение для доменов, которые следует использовать в качестве при …   Википедия

  • example — ► NOUN 1) a thing characteristic of its kind or illustrating a general rule. 2) a person or thing regarded in terms of their fitness to be imitated. ● for example Cf. ↑for example ● make an example of Cf. ↑make an example of …   English terms dictionary

  • Example — may refer to:*Example (rapper), a British rapper *example.com and .example, domain names reserved for use in documentation as examples ee also*Exemplum, medieval collections of short stories to be told in sermons *Exemplar, a prototype or model… …   Wikipedia

  • example — UK US /ɪgˈzɑːmpl/ noun [C] ► something used to represent other things because it has all the main qualities or characteristics that they also have: as an example of how/what/why »Economists point to the auto industry as an example of how low… …   Financial and business terms

  • Example — Ex*am ple, v. t. [imp. & p. p. {Exampled}; p. pr. & vb. n. {Exampling}.] To set an example for; to give a precedent for; to exemplify; to give an instance of; to instance. [Obs.] I may example my digression by some mighty precedent. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • example — late 14c., partial re Latinization of earlier essample, asaumple (mid 13c.), from O.Fr. essemple sample, model, example, precedent, cautionary tale, from L. exemplum a sample, lit. that which is taken out, from eximere take out, remove (see… …   Etymology dictionary

  • example — I noun archetype, case, case in point, demonstration, documentum, exemplar, exemplification, exemplum, exponent, guide, ideal, illustration, instance, metaphor, model, norm, paradigm, pattern, point of comparison, representation, representative,… …   Law dictionary

  • example — 1 sample, specimen, instance, case, illustration Contrasted words: anomaly, *paradox 2 *model, exemplar, pattern, ideal, standard, beau ideal, mirror Analogous words: *paragon, apotheosis Contrasted words: precept, rule, *law …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»